Europe centrale et orientale oor Hongaars
Europe centrale et orientale
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
Közép- és Kelet-Európa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
groupe cible: production, vente, commercialisation et distribution de bières en Europe centrale et orientale
Két nagy versenytársukoj4 oj4
Ensuite, l'Union européenne a véritablement ouvert ses portes aux nouvelles démocraties d'Europe centrale et orientale.
A megfigyelők a hajó tulajdonosával, parancsnokával és a legénység egy tagjával sem állhatnak kapcsolatbanEuroparl8 Europarl8
commémoration de la chute du mur de Berlin et des changements démocratiques en Europe centrale et orientale.
Oké, most kinyithatjátok a szemetekEurLex-2 EurLex-2
Le processus d'adhésion des pays d'Europe centrale et orientale à l'Union a été progressif
Az Európai Közösségek személyzeti szabályzata, és különösen annak #. és a #. cikke, valamint VII. mellékletének #. cikkeoj4 oj4
L'Union copie les mauvaises expériences que nous avons faites en Europe centrale et orientale.
Igen, indulok Amman- baEuroparl8 Europarl8
Europe centrale et orientale (Allemagne, Pologne, République tchèque, Slovaquie, Hongrie, Autriche et Slovénie
Ennek a napnak is végeoj4 oj4
Qui plus est, il faut moderniser et étendre les infrastructures de recherche en Europe centrale et orientale.
A majmot nevezzük JacknekEuroparl8 Europarl8
(22) REM: Réseau européen de la microfinance; MFC: Centre de microfinance pour l'Europe centrale et orientale.
A gazdasági tevékenységek felülvizsgált osztályozásának (NACE rev. #.) végrehajtása a nemzeti számlákban, a fizetési mérlegekben és a rövid távú statisztikákban; a többi fontos jogszabály végrehajtásaEurLex-2 EurLex-2
KBC compte 8,2 millions de clients en Europe centrale et orientale et en Russie (estimations de 2007).
Passzív értesítés a blokkolt ablakokrólEurLex-2 EurLex-2
Les pays d'Europe centrale et orientale ont ressenti très fort les effets de la crise économique.
Nem versenyzem, de boldog vagyok!Europarl8 Europarl8
Le trafic aérien devrait s'intensifier, notamment en Europe centrale et orientale.
Amint az az állásfoglalásban megfogalmazódik, Zimbabwének igen nagy szüksége van egy olyan békéltető folyamatra, amelyben szerephez jutnak a helyi érintettek, de a nemzetközi közösség és Afrika képviselői is.EurLex-2 EurLex-2
Coopération transfrontalière pour les pays d’Europe centrale et orientale
A vizsgálat előkészítéseEurLex-2 EurLex-2
Pays ou territoires PECO (pays ou territoires d'Europe centrale et orientale)
Hogy tehettétek ezt velem?EurLex-2 EurLex-2
Coopération transfrontalière pour les pays d'Europe centrale et orientale
Ami nem csoda, mert már hangokat is hallok!EurLex-2 EurLex-2
Il y a un manque notable de demandeurs des pays d’Europe centrale et orientale.
Bulgáriának és Romániának az Európai Közösségek tisztviselőit és az Európai Unió tagállamainak tisztviselőit érintő korrupció elleni küzdelemről szóló, #. május #-i egyezményhez történő csatlakozása *EurLex-2 EurLex-2
Renforcer le maillage et l'accessibilité des infrastructures de transport en Europe centrale et orientale
az anyagok és kémiai reagensek megfelelően legyenek felcímkézve, és megfelelő hőmérsékleten legyenek tárolva, valamint hogy a lejárati határidőket nem hagyták-e figyelmen kívülEurlex2018q4 Eurlex2018q4
les entreprises ferroviaires des nouveaux États membres d'Europe centrale et orientale.
Ilyen reklámot nem lehet megvenniEurLex-2 EurLex-2
«Participation des États de l’AELE/EEE, des pays associés d’Europe centrale et orientale (PECO) et de la Turquie».
Csak beszélni akarok veled egy percetEurLex-2 EurLex-2
L'Europe du sud et l'Europe centrale et orientale seraient particulièrement et sévèrement touchées
Vissza a Divízióhozoj4 oj4
Pays PECO (pays d'Europe centrale et orientale)
A PPE megelőzése érdekében, ill. kezelésére alkalmaztak pyridoxint # mg-os napi dózisban és kortikoszteroidot, de ezeket III. fázisú klinikai vizsgálatban nem értékeltékEurLex-2 EurLex-2
La situation ne semble pas être sensiblement différente dans les autres pays d’Europe centrale et orientale.
Menjen a pokolba ezzeleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pays ou territoires PECO (pays ou territoires d’Europe centrale et orientale)
Továbbá a konzultációba más érdekelt feleket is be kell vonnia, különösen annak érdekében, hogy tájékozódjon az e cikk végrehajtását javító, rendelkezésre álló legjobb gazdasági és technikai megoldásokrólEurLex-2 EurLex-2
C'est sous-estimer la façon dont elle progresse, notamment en Europe centrale et orientale.
a konzultáció kezdetekor kihirdetett választási menetrendet nem fordították le új cselekményekre vagy intézkedésekreEuroparl8 Europarl8
2053 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.