Football dans le monde oor Hongaars
Football dans le monde
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
Labdarúgás a világon
fr
liste d'un projet Wikimedia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Au football, le sport le plus populaire dans le monde, les joueurs peuvent frapper la balle avec la tête.
Ezennel bíró úr, a vád álláspontja teljes egészében ismertetésre kerültjw2019 jw2019
Services juridiques concernant les contrats dans le monde du football
Régebben talán hagyta volnatmClass tmClass
Le Brésil, connu pour son peuple merveilleux, le plus grand football du monde, ses plages spectaculaires, et les villes les plus vivantes et dynamiques dans le monde.
Diego, igen, azt hittem elfelejtettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai grandi dans des bases partout dans le monde, et on disait toujours football.
ellenőrzési adatok tárolásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(RO) Madame la Présidente, je souhaite parler des récents événements dans le monde du football et, en particulier, de l'élection de Sepp Blatter à la tête de la FIFA.
Az összehasonlító adatoknak egy eltérő prezentálási pénznemben való bemutatása céljából a (#-ban módosított) IAS # Az átváltási árfolyamok változásainak hatásai standard #(b) és #. bekezdései alkalmazandóakEuroparl8 Europarl8
Prostitution forcée dans le cadre de la coupe du monde de football # (débat
Az adatrögzítő lapokra nyomtatott információkoj4 oj4
Prostitution forcée dans le cadre de la coupe du monde de football 2006 (débat)
Miért nem tavaly házasodott meg?EurLex-2 EurLex-2
Non seulement dans le football britannique, avec United et l'Angleterre, mais même le meilleur du monde.
A Vespasianusok itt nem beszélnek a látogatókrólWikiMatrix WikiMatrix
O-#/#) Anna Záborská, au nom de la commission FEMM, à la Commission: Prostitution forcée dans le cadre de la coupe du monde de football # (B
Te könnyen beszélszoj4 oj4
Premièrement, puisque seule une minorité de joueurs en formation auront en définitive ultérieurement une valeur marchande dans le monde du football professionnel, alors qu’un nombre considérablement plus grand de joueurs doivent être formés pour que cette minorité se révèle, les clubs seraient dissuadés d’investir dans la formation si seul le coût de la formation du joueur individuel était pris en compte pour déterminer l’indemnité appropriée.
mivel a Számvevőszék kijelenti, hogy valamennyi ügynökségtől megfelelő garanciákat kapott, kivéve az Európai Újjáépítési Ügynökség, az Európai Szakképzés-fejlesztési Központ, az Európai Képzési Alapítvány, a Rasszizmus és Idegengyűlölet Európai Megfigyelőközpontja és az Európai Élelmiszer-biztonsági Hatóság #. pénzügyi évre vonatkozó előre meghatározott célra előirányzott tartalékaitEurLex-2 EurLex-2
Son contenu, qui est conforme à la bonne pratique en vigueur consistant à adopter une approche interservices intégrée en matière de sécurité, de sûreté et de service dans le monde du football, peut, le cas échéant, également s'appliquer à d'autres événements sportifs revêtant une dimension internationale, si un État membre le décide.
Az alaprendelet #. cikke bekezdésével összhangban a Bizottság először minden együttműködő exportáló gyártó esetében megvizsgálta, hogy a vágott poliészter szálak általa folytatott belföldi értékesítése reprezentatív-e, vagyis az ilyen jellegű értékesítés teljes mennyisége kiteszi-e a gyártó Közösségbe irányuló teljes exportértékesítésének legalább # %-átEurlex2019 Eurlex2019
Question orale (O-#/#) posée par Anna Záborská, au nom de la commission FEMM, à la Commission: Prostitution forcée dans le cadre de la coupe du monde de football # (B
Qingzhou- ba akar mennioj4 oj4
(O-0054/2006) Anna Záborská, au nom de la commission FEMM, à la Commission: Prostitution forcée dans le cadre de la coupe du monde de football 2006 (B6-0221/2006).
Erre a válaszra vársz?EurLex-2 EurLex-2
Question orale (O-0054/2006) posée par Anna Záborská, au nom de la commission FEMM, à la Commission: Prostitution forcée dans le cadre de la coupe du monde de football 2006 (B6-0221/2006)
Kérem, üljenek leEurLex-2 EurLex-2
Je prends le football comme un formidable exemple, parce qu'en un sens, l'Europe est la meilleure du monde dans ce sport.
Most éppen egy kibaszott buliban van...... valami kibaszott vívóklubban vagy ilyesmiben, Kinnearral, érted?Europarl8 Europarl8
La Coupe du monde et le championnat d’Europe masculins de football, tant dans leur intégralité que pour ce qui est des rencontres disputées par la Norvège, sont parmi les manifestations sportives les plus populaires en Norvège.
Nem gyógyász doktor, hanem a Filozófia DoktoraEurLex-2 EurLex-2
Il s'agit du troisième plus grand événement sportif dans le monde après les Jeux olympiques et la Coupe du monde de football en termes de téléspectateurs et d'impact médiatique.
A Efficib szitagliptin és metformin-hidroklorid hatóanyagokat tartalmazó gyógyszerWikiMatrix WikiMatrix
Question orale (O-0054/2006 ) posée par Anna Záborská , au nom de la commission FEMM, à la Commission: Prostitution forcée dans le cadre de la coupe du monde de football 2006 (B6-0221/2006 ) Anna Záborská développe la question orale.
Ezért pottyantál ide a semmiből?not-set not-set
Chyzh dans le monde du sport (président du conseil d'administration du club de football FC Dynamo Minsk et président de la fédération biélorusse de lutte, notamment) confirment qu'il est associé au régime.
Az I. melléklet A. részében felsorolt #. ágazat tekintetében – a fuvarozók felelősségbiztosításának kivételével – az érintett vállalkozás a biztosítóval szembeni kárigények gyakoriságáról és átlagos költségéről is tájékoztatja az említett felügyeleti hatóságotEurLex-2 EurLex-2
79 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.