Ibogaïne oor Hongaars

Ibogaïne

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

Ibogain

hallucinogen

voorbeelde

L'ibogaïne a été éliminée.
Az ibogain kiürült a szervezetéből.

On utilise l'ibogaïne pour traiter les dépendances.
Az ibogain egy hallucinogén, amivel az ópiátfüggőséget kezelik.

Ibogaïne, qui est l'ingrédient actif dans l'iboga, a une fonction très spécifique ce n'est pas reproductible par l'ayahuasca ou quoi que ce soit d'autre.
Az ibogain, ami az iboga aktív hatóanyaga, nagyon speciálisan működik, ami nem reprodukálható az ayahuascával vagy bármi mással.

vous savez, Si l'ibogaïne est un tel remède miracle, ne devrait-elle pas rendre votre vie plus facile?
Tegyük fel, hogy megtalálom a csodagyógyszert.

Mais l'ibogaïne fait avoir cette qualité particulière d'interrompre la dépendance de façon spectaculaire que rien d'autre ne peut le faire, autant que nous le savons.
De az ibogainnak megvan ez a speciális minősége, hogy látványos módon megszakítja az addikciót, amit amennyire tudjuk, semmi más nem tud megtenni.

Qu'est- ce que l'ibogaïne peut faire, c'est que vous pouvez être un toxicomane aux opiacés depuis longtemps et vous faire ibogaïne fois, il n'y a pas de retrait, qui est étonnant.
Amit az ibogain tud csinálni az az, hogy lehet, hogy valaki nagyon régóta opiátfüggő, és egyszer ibogainozik, és nincsenek megvonási tünetek, ami lenyűgöző.