Travnik oor Hongaars
Travnik
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
Travnik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Numéros d'identification nationale: a) JMB 1005967953038 (numéro d'identité nationale de Bosnie-et-Herzégovine), b) 04DFC71259 (carte d'identité de Bosnie-et-Herzégovine), c) 04DFA8802 (permis de conduire de Bosnie-et-Herzégovine, délivré par le ministère de l'intérieur du canton de Bosnie centrale, Travnik, Bosnie-et-Herzégovine).
A hamutartalmat P g/l-ben adjuk meg két tizedes pontosságig a következő kifejezéssel: P = #pEurLex-2 EurLex-2
Identification nationale: a) JMB 1005967953038 (numéro d'identité nationale de Bosnie-Herzégovine), b) 04DFC71259 (carte d'identité de Bosnie-Herzégovine), c) 04DFA8802 (permis de conduire de Bosnie-Herzégovine, délivré par le ministère de l'intérieur du canton de Bosnie centrale, Travnik, Bosnie-Herzégovine).
Mivel kapcsolatban?EurLex-2 EurLex-2
Malgré le danger, nous sommes arrivés sains et saufs à Travnik.
Az e rendelet által megnyitott vámkontingenseket az ott meghatározott szabályoknak megfelelően kell kezelnijw2019 jw2019
Renseignements complémentaires: a) nom de son père: Ekrem; b) fondateur et chef de la fondation islamique Al-Haramain de 1998 à 2002; c) enseignant à la madrasah Elci Ibrahim Pasha, Travnik, Bosnie-Herzégovine.
Ezen a címen az RATP közalkalmazotti munkaköröket betöltő alkalmazottaira vonatkozó sajátos rendszer finanszírozási rendszere az általános jogtól eltérő volt: az RATP kezeskedett a szóban forgó rendszer pénzügyi egyensúlyáért, mivel az RATP által a sajátos rendszerbe befizetett munkáltatói hozzájárulás nem mentesített a kötelezettség alólEurLex-2 EurLex-2
La mention Fondation islamique Al-Haramain [alias a) Vazir; b) Vezir), # Poturmahala, Travnik, Bosnie-et-Herzégovine sous la rubrique Personnes morales, groupes et entités, est remplacée par la mention suivante
A jelentéstételi időszak végén az OLAF főigazgatójával végre sikerült olyan megoldást találni, amely a kért ügyek vizsgálata céljából lehetővé tette a felügyelő bizottság számára a teljes körű hozzáféréstoj4 oj4
Lieu et date de naissance: Travnik (Bosnie-et-Herzégovine), le 2 février 1955
Ő csak egy halászEurLex-2 EurLex-2
L’un des facteurs qui contribuent à l’arôme plein et à la saveur «umami» du «Paški sir» est l’acide succinique qui, sur dix fromages de brebis régionaux analysés, n’a été identifié que dans le «Paški sir» et dans le fromage de Travnik/Vlašić, quoiqu’en plus faible quantité dans ce dernier [Jasmina Havranek et al., Atlas ovčjih sireva zemalja zapadnog Balkana (Atlas des fromages de brebis dans les Balkans occidentaux), Zagreb, 2012].
Csak egy darabka papír, és fél óra a megyei tisztviselő irodájában, hogy törvény szerint is az legyekEurlex2019 Eurlex2019
La mention «Fondation islamique Al-Haramain [alias a) Vazir; b) Vezir), 64 Poturmahala, Travnik, Bosnie-et-Herzégovine» sous la rubrique «Personnes morales, groupes et entités», est remplacée par la mention suivante:
Az utolsó adag utas csinált egy kis gondotEurLex-2 EurLex-2
Malgré le danger, nous sommes arrivés sains et saufs à Travnik, en Bosnie.
Délkeleten, a Valderaduey folyó vonzáskörzetében a tengerszint feletti magasság # méterre csökkenjw2019 jw2019
Renseignements complémentaires: a) nom de son père: Ekrem; b) fondateur et chef de la fondation islamique Al-Haramain de 1998 à 2002; c) aurait été localisé en Bosnie-et-Herzégovine en décembre 2008, et voyagerait souvent dans la région du Kosovo; d) enseignant à Elci Ibrahim Pasha's Madrasah, Travnik, Bosnie-et-Herzégovine.
Az anyja meghaltEurLex-2 EurLex-2
Reconstruction d'une partie de la forteresse de Travnik à des fins de tourisme éducatif (dans le cadre de l'EU-RED)
Magának olyannak tűnt?EurLex-2 EurLex-2
Renseignements complémentaires: a) nom de son père: Ekrem; b) fondateur et chef de la fondation islamique Al-Haramain de 1998 à 2002; c) enseignant à la madrasah Elci Ibrahim Pasha, Travnik, Bosnie-Herzégovine.
Megnevettet és jó hozzámEurLex-2 EurLex-2
Comme personne ne pouvait prévoir combien de temps dureraient les affrontements, les Béthels de Zagreb (Croatie) et de Vienne (Autriche) ont pris des dispositions pour que des secours soient entreposés dans des Salles du Royaume et chez des frères à Sarajevo, à Zenica, à Tuzla, à Mostar, à Travnik et à Bihać.
A keresetlevél nyelve: olaszjw2019 jw2019
29 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.