amitriptyline oor Hongaars

amitriptyline

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

Amitriptilin

composé chimique

Amitriptyline (7) et ses sels
Amitriptilin (7) és sói

voorbeelde

Amitriptyline (7) et ses sels
Amitriptilin* és sói

Des expériences in vitro ont indiqué que la formation du métabolite primaire de la lamotrigine, le #-N-glucuronide, a été inhibé de façon minimale par la co-incubation avec de l amitriptyline, du bupropion, du clonazépam, de l halopéridol or lorazépam
In vitro kísérletek azt mutatták, hogy a lamotrigin elsődleges metabolitjának, a #-N-glükuronidnak a képződését csak minimálisan gátolta az együttes inkubálás amitriptilinnel, bupropionnal, klonazepammal, haloperidollal vagy lorazepammal

Face à des douleurs persistantes, les médecins prescrivent parfois de l’amitriptyline, un antidépresseur, mais cette substance risque d’aggraver la situation, notamment en cas d’utilisation prolongée.
Az orvosok olykor antidepressans amitriptylint írnak fel, amikor a fájdalom hosszan tart, de ez tetőzheti a problémát, különösen hosszú távú használatánál.

Des exemples de tels médicaments incluent certains antihistaminiques (ex. terfénadine, astémizole, mizolastine), certains antiarythmiques (ex. quinidine, disopyramide, procaïnamide), l érythromycine, ainsi que les antidépresseurs tricycliques (ex. imipramine, doxépine, amitriptyline
Ilyen gyógyszerek például egyes antihisztaminok (pl. terfenadin, asztemizol, mizolasztin), egyes antiaritmiás szerek (pl. kinidin, dizopiramid, prokainamid), az eritromicin és a triciklikus antidepresszánsok (pl. imipramin, doxepin, amitriptilin

Amitriptyline (DCI) et ses sels
Amitriptilin (INN) és sói

rythme cardiaque (ex. disopyramide, procaïnamide) et la dépression (ex. imipramine, doxépine, amitriptyline), car ces médicaments peuvent avoir un effet sur votre ECG
prokainamid) és depresszió (például imipramin, doxepin, amitriptilin) kezelésére szolgáló bizonyos gyógyszereket szed, mivel ezek a gyógyszerek befolyásolhatják EKG-ját

La bonne nouvelle pour Scott E, si l'on peut dire, Le rapport toxicologique prouve que son bain l'a bien amené au ciel via une overdose d'amitriptyline.
Jó hír Scott-E-nek, már ha van ilyen, hogy a toxikológiai jelentés szerint túladagolt amitripylin hatása alatt került be a meleg fürdőbe.

Les inhibiteurs du CYP #A# (dont la caféine, le diclofenac, le diazépam, la nicergoline, la clomipramine, l imipramine, la fluvoxamine, la phénacétine, la théophylline, l amitriptyline et les quinolones) peuvent potentiellement diminuer le taux d élimination du riluzole, tandis que les inducteurs du CYP #A# (dont la fumée de cigarette, la nourriture fumée au charbon de bois, la rifampicine et l oméprazole) pourraient augmenter le taux d élimination du riluzole
A CYP #A# inhibitorai (például a koffein, diklofenák, diazepám, nicergolin, klomipramin, imipramin, fluvoxamin, fenacetin, teofillin, amitriptilin és a kinolonok) csökkenthetik, míg a CYP #A# induktorai (például a dohányfüst, a túlsütött ételek, a rifampicin és az omeprazol) fokozhatják a riluzol eliminációs rátáját

Parareg peut modifier l action des médicaments suivants: médicaments utilisés pour traiter la dépression (amitriptyline, désipramine, nortriptyline, clomipramine et fluvoxamine); médicaments utilisés pour traiter les troubles du rythme cardiaque (flécaïnideet propafénone); médicaments utilisés pour traiter l hypertension artérielle (métoprolol indiqué dans l insuffisance cardiaque) antibiotiques utilisés pour traiter les infections bactériennes (ciprofloxacine
Az alábbi gyógyszerek hatását a Parareg befolyásolhatja: • depresszió kezelésére használt gyógyszerek (amitriptilin, dezipramin, nortriptilin, klomipramin és fluvoxamin); • a pulzusszám szabályozására használt gyógyszerek (flekainid és propafenon); • magas vérnyomás kezelésére használt gyógyszer (metoprolol, ha szívelégtelenség kezelésére adják); • baktérium-fertőzések kezelésére használt antibiotikum (ciprofloxacin

Amitriptyline (7) et ses sels
Amitriptilin (7) és sói

Cocaïne, héroïne, amphétamines, amitriptyline, nortriptyline.
Kokaint, heroint, metamphetamint, amitriptylint, nortriptylint.

Mimpara peut modifier l action des médicaments suivants: médicaments utilisés pour traiter la dépression (amitriptyline, désipramine, nortriptyline, clomipramine et fluvoxamine); médicaments utilisés pour traiter les troubles du rythme cardiaque (flécaïnideet propafénone); médicaments utilisés pour traiter l hypertension artérielle (métoprolol indiqué dans l insuffisance cardiaque) antibiotiques utilisés pour traiter les infections bactériennes (ciprofloxacine
Az alábbi gyógyszerek hatását a Mimpara befolyásolhatja: • depresszió kezelésére használt gyógyszerek (amitriptilin, dezipramin, nortriptilin, klomipramin és fluvoxamin); • a pulzusszám szabályozására használt gyógyszerek (flekainid és propafenon); • magas vérnyomás kezelésére használt gyógyszer (metoprolol, ha szívelégtelenség kezelésére adják); • baktérium-fertőzések kezelésére használt antibiotikum (ciprofloxacin

Donc n'importe qui ici aurait pu mettre la main sur assez d'amitriptyline pour endormir Scott, tailler ses bras et faire passer ça pour un suicide.
Szóval bárki hozzájuthatott elég gyógyszerhez, ami kiütötte Scott-E-t, aztán elvágta az ereit, hogy öngyilkosságnak tűnjön.

Amitriptyline (*) et ses sels
Amitriptilin* és sói