artiste du peuple oor Hongaars
artiste du peuple
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
népművész
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vladimír Menšík (Ivančice, 9 octobre 1929 – Brno, 29 mai 1988) est un acteur et présentateur de nouvelles tchèque, artiste du Peuple.
Nézzen csak körül!WikiMatrix WikiMatrix
Artiste, activiste, homme du peuple.
Nem végeztek állatkísérleteket a bortezomibnak a parturitióra és a postnatalis fejlődésre kifejtett hatásainak megállapítására (lásd #. # pontOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’était un peuple pacifique et qui avait, au long du temps, produit de remarquables artistes.
H#. modul: Teljes minőségirányítási rendszerLiterature Literature
Concernant le hongrois, dans un travail de 1971 on affirme que la langue littéraire « est la variété la plus riche de la langue du peuple, ayant un caractère artistique, différencié et en même temps unitaire et normatif. il a un rôle directif dans le développement de la langue en général, ainsi que de ses variétés ».
A lányom kérte, köszönjem meg, hogy megvédte őketWikiMatrix WikiMatrix
En tant que représentants du peuple élus, nous représentons les consommateurs de musique, les artistes, la radio, la télévision et de nombreuses petites et moyennes entreprises qui vivent d'un apport culturel diversifié.
Akire akarszEuroparl8 Europarl8
Celui-ci et d'autres performances artistiques théâtrales continuent à être un sujet controversé à la fois avant et pendant le 20e Congrès national du peuple en 1982.
Szóval belefogtam a saját kis nyomozásomba, és ahogy gyanítottam a néhai Desiree Cartier jobban benne volt mint ahogy eredetileg állítottaWikiMatrix WikiMatrix
De nos jours, ces tombeaux, ainsi que d’autres sépultures plus modestes, sont autant de miroirs du passé qui nous permettent d’examiner les croyances, la culture, les talents artistiques et techniques des peuples d’autrefois et des civilisations disparues.
Adsz kölcsöntaxira?jw2019 jw2019
Ce programme vise plus spécifiquement à promouvoir la créativité et la mobilité des artistes, l'accès public à la culture, la diffusion de l'art et de la culture, le dialogue interculturel et la connaissance de l'histoire et du patrimoine culturel des peuples d'Europe.
Ott voltál, JackEuroparl8 Europarl8
dans les domaines de l'amélioration de la connaissance et de la diffusion de la culture et de l'histoire des peuples européens; de la conservation et la sauvegarde du patrimoine culturel d'importance européenne; des échanges culturels non commerciaux, et de la création artistique et littéraire, y compris dans le secteur de l'audiovisuel,
azon tagállamok esetében, amelyek egy főre jutó #–#-as bruttó nemzeti jövedelme (PPS) a #-tagú EU átlagának legalább # %-a, de # %-ánál alacsonyabb: GDP-jük #,# %-aeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– dans les domaines de l’amélioration de la connaissance et de la diffusion de la culture et de l’histoire des peuples européens ; de la conservation et la sauvegarde du patrimoine culturel d’importance européenne ; des échanges culturels non commerciaux, et de la création artistique et littéraire, y compris dans le secteur de l’audiovisuel ;
Van választásom?Eurlex2019 Eurlex2019
L'action de l'Union vise à encourager la coopération entre États membres et, si nécessaire, à appuyer et compléter leur action dans les domaines suivants: – l'amélioration de la connaissance et de la diffusion de la culture et de l'histoire des peuples européens, – la conservation et la sauvegarde du patrimoine culturel d'importance européenne, – les échanges culturels non commerciaux, – la création artistique et littéraire, y compris dans le secteur de l'audiovisuel.
Az esetleges bevonatok tapadásának vizsgálatanot-set not-set
Les objectifs du programme ont contribué aux objectifs énoncés à l’article 167 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne, selon lequel l’action de l’Union doit appuyer et compléter l’action des États membres axée sur l’amélioration de la connaissance et de la diffusion de la culture et de l’histoire des peuples européens, la conservation et la sauvegarde du patrimoine culturel d’importance européenne, les échanges culturels non commerciaux et la création artistique et littéraire.
Meg tudjuk beszélniEurLex-2 EurLex-2
Amendement 10 Proposition de règlement Considérant 5 ter (nouveau) Texte proposé par la Commission Amendement (5 ter) Sauvegarder et promouvoir la valorisation du patrimoine culturel matériel et immatériel de l'Europe doivent faire partie intégrante des tâches de l'Union, au sens de la convention de l'UNESCO pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel de 2003 et de la convention de l'UNESCO concernant la protection du patrimoine mondial, culturel et naturel de 1972, couvrant monuments, sites, ensembles historiques, musées, paysages et cinémathèques, au travers desquels les projets artistiques contemporains peuvent être menés en tant que valorisation des lieux concernés, encourageant la création tout en donnant un sentiment d'appropriation par les peuples de l'histoire du lieu ou de l'objet en question.
Oroszország/Európai Unió csúcstalálkozó (szavazásnot-set not-set
(17) Pour faire de l'espace culturel commun aux peuples de l'Europe une réalité, il importe de promouvoir la conservation et la connaissance du patrimoine culturel d'importance européenne, la mobilité transnationale des acteurs de la culture, et la circulation transnationale des œuvres et des produits artistiques et culturels, ainsi que de favoriser le dialogue et les échanges culturels.
El sem tudod képzelni, milyen nagy kavarodás van.Nem hát, hisz köztudott, hogy nincs fantáziámnot-set not-set
Pour faire de l'espace culturel commun aux peuples de l'Europe une réalité, il importe de promouvoir la conservation et la connaissance du patrimoine culturel d'importance européenne, la mobilité transnationale des acteurs de la culture, et la circulation transnationale des œuvres et des produits artistiques et culturels, ainsi que de favoriser le dialogue et les échanges culturels
Maga Blackwood utolsó kívánságaoj4 oj4
(9) Pour faire de l’espace culturel commun aux peuples de l'Europe une réalité, il importe de promouvoir la conservation et la connaissance du patrimoine culturel d'importance européenne, la mobilité transnationale des acteurs de la culture, et la circulation transnationale des œuvres et des produits artistiques et culturels, ainsi que de favoriser le dialogue et les échanges culturels.
Adok nekik nevetnot-set not-set
16 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.