attaquer par surprise oor Hongaars

attaquer par surprise

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

rátör vkire

voorbeelde

Soit elle a été attaquée par surprise.
Tehát vagy teljesen váratlan volt a támadás...

Attaqués par surprise.
Meglepetésszerű támadás.

Un gars m'a attaqué par surprise dans les toilettes.
Guy blindsided nekem a mosdóba.

On a été attaqués par surprise.
Mielőtt egyáltalán felfoghattuk volna, mi történt, támadás alatt álltunk.

Attaquée par surprise
Gyors támadás

Ce qui veut dire qu'elle a probablement été attaquée par surprise.
Azt jelenti, hogy hirtelen támadás volt.

Quand une opération d'envergure est entreprise, c'est généralement une attaque par surprise contre un allié.
Ha nagyobb hadműveletre vállalkoznak, az rendszerint a szövetségesük elleni meglepetésszerű támadás.

On attend les autres et alors, on les attaque par surprise, tous ensemble.
Megvárjuk az egység többi tagját, és aztán majd együtt meglepjük őket.

Ils ont attaqué par surprise.
De nem voltunk felkészülve a támadásra.

On l'a attaqué par surprise.
Váratlanul támadhattak rá.

Le Muet l'a attaqué par surprise, mais il a paré à tous ses coups.
Próbálta megtámadni, de nem bírt a közelébe kerülni.

Sûrement une attaque par surprise
Igen, váratlanul csaphatott le

Je ne m'abaisserai pas à attaquer par surprise.
Nem teszek olyan udvariatlan dolgot, mint egy meglepetés támadás.

Vous m'avez attaquée par surprise.
Nem voltam felkészülve a támadására.

Manœuvre qui consiste à se tenir à l’affût dans un lieu dissimulé pour attaquer par surprise.
Az a hely, helyzet, ahol, amelyben valaki elrejtőzve vár valakit, hogy rajtaüthessen.

Flynn n'a pas été attaqué par surprise à la maison comme les autres.
Flynnre nem otthon rontottak rá, mint a többiekre.

Nous avons été attaqués par surprise par des extraterrestres.
Minden előjel nélkül idegenek támadtak meg minket.

On l'attache et on attend qu'ils viennent la chercher, et alors on attaque par surprise et brutalement.
Megkötözzük a lányt és várunk, hogy eljöjjenek és elvigyék, és aztán támadunk, meglepetéssel és brutalitással.

Tu comptes attaquer par surprise, avec un yacht de 40 mètres?
Egy 40 méteres jachttal akar Connor és az emberei közelébe sunnyogni?

Notre seule chance est d'attaquer par surprise.
Sikerrel csak akkor számolhatunk, ha váratlanul támadunk.

Vous m'avez attaqué par surprise et emmené ici.
Rám támadtatok, és ide hurcoltatok.

Et vous monsieur, êtes attaqué par surprise
Látom, most meglepődött, mösziő!

Aujourd'hui, le 4e Ange a attaqué par surprise.
Ma, a kék égen megjelent a Negyedik Angyal.

On doit les attaquer par surprise, Ou ils nous attraperons, comme ils ont fait ailleur.
Vagy mi támadunk rájuk, amíg nem számítanak rá..... vagy ők csapnak le ránk, ahogy tették azt máshol is.