bombyx mori oor Hongaars
bombyx mori
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
Bombyx mori
(2) Oeufs du papillon Bombyx mori.
(2) A Bombyx mori lepke petéje.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
(2) Oeufs du papillon Bombyx mori.
(2) A Bombyx mori lepke petéje.EurLex-2 EurLex-2
Il existe des centaines de sortes de vers à soie, mais c’est la chenille du Bombyx mori qui produit la meilleure qualité de fibre.
Több száz fajta selyemhernyó létezik, a legjobb minőségű selymet készítő selyemhernyó hivatalos neve a Bombyx mori.jw2019 jw2019
La proposition de la Commission consiste en la codification du Règlement (CEE) no 845/72 prévoyant des mesures spéciales en vue de favoriser l'élevage des vers à soie ou bombyx du mûrier (Bombyx mori (Linnaeus, 1758)), selon la procédure accélérée prévue par l'accord interinstitutionnel du 20.12.1994.
Az Európai Bizottság javaslatának célja a selyemhernyó- vagy selyemlepke- (Bombyx mori, Linnaeus, 1758) tenyésztés ösztönzésére szolgáló különleges intézkedések megállapításáról szóló, 845/72/EGK rendelet kodifikációja, az 1994. december 20-án megkötött intézményközi megállapodás szerinti gyorsított eljárás alkalmazásával.EurLex-2 EurLex-2
La sériculture, qui s'était beaucoup développée dans le sud de l'Europe depuis le 13e siècle, a connu son apogée au 19e, puis s'est effondrée suite à une épidémie qui a frappé le Bombyx mori, insecte dont le cocon qui sert à sa métamorphose est constitué d'un seul fil de soie, utilisé dans l'industrie textile.
A selyemhernyó-tenyésztés, mely a 13. századtól kezdve indult fejlődésnek Európa déli részén, a 19. században érte el virágkorát, ezt követően azonban összeomlott a Bombyx mori-t sújtó járvány következtében. A rovar átalakulása során gubója egyetlen selyemszálból áll, melyet a textilipar dolgoz fel.EurLex-2 EurLex-2
4 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.