bruire oor Hongaars

bruire

/bʀɥiʁ/ werkwoord

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

zúg

werkwoord
Le vent fait trop de bruit dans mes oreilles.
Nagyon zúg a szél a fülembe!
Reta-Vortaro

nyög

werkwoord
Reta-Vortaro

csobog

werkwoord
Reta-Vortaro

En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

lármázik · susog · zizeg · csörgedezik · mormol · suttog · zajong · zajt csap

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

éclater avec un bruit sec
faire un bruit sec
csattan · kattan · kattog · zörren
faire courir le bruit
rebesget
taxe sur le bruit
zajkibocsátási illeték
bruit de voisinage
szomszédos zaj
bruit routier
közlekedési zaj
passer sans bruit
csúszik · csúszkál · megcsúszik · siklik
au bruit de
vminek hírére
diminution du bruit
zajelhárítás

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De petits animaux nocturnes faisaient bruire les fourrés.
Hatósági ellenőrzésekjw2019 jw2019
Elles étaient assez résistantes pour résister aux typhons mais assez souples pour bruire sous la brise.
Kedvezményes tarifális elbánásLiterature Literature
Nos pas font bruire le sol
Azzal kell kezdened, hogy olyanokkal lógsz, akik jó hatással vannak rád Puckopensubtitles2 opensubtitles2
Même en cet endroit, dans les profondeurs de la forêt, un souffle de vent faisait bruire les feuilles des arbres.
Hogy havonta küldhessen pénztLiterature Literature
Il entendit bruire dans la neige, et Daniel leva la tête
A kínzás egy többszólamú szimfónia... és ezek csak az első akkordjaiLiterature Literature
Gaiement et sèchement la Terre Continue de bruire à ton oreille.
Rengeteg időt fordítasz...... a szórakozásra.Az egész életed másról se szól, csak errőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce ciel quil contemplait, ces eaux quil entendait bruire, ces créatures quil voyait sagiter, nétait-ce pas la réalité?
A visszaküldés okaLiterature Literature
Le silence était tel qu’il entendait le sang bruire dans ses oreilles, comme une cascade
A következő útmutatások alapján elsajátíthatja a ViraferonPeg beadásátLiterature Literature
Même les feuilles des arbres ne pouvaient bruire.
Nos, senki sem tökéletesLiterature Literature
D’autres murmures continuèrent à bruire en haut des murailles, mais quelqu’un devait avoir reconnu des Aes Sedai.
Mint az Ötödik Hadoszlop tagjaLiterature Literature
Mabel l’écouta mugir dans la vallée et elle le regarda bruire dans les arbres, précipitant au sol des paquets de neige.
A Bizottság végrehajtási rendelet formájában elfogadja aLiterature Literature
Ce ciel qu’il contemplait, ces eaux qu’il entendait bruire, ces cratures qu’il voyait s’agiter, n’tait-ce pas la ralit?
augusztus #-i (iktatva #. augusztus #-én), #. november #-i (iktatva #. november #-én), #. február #-i (iktatva #. március #-jén) és #. május #-i (iktatva # május #-án) leveleiben Olaszország Európai Unió melletti Állandó Képviselete közölte a Bizottsággal azon kiegészítő információkat, amelyeket az olasz hatóságoktól a#. február #-i (hivatkozási szám AGR #), #. október #-i (hivatkozási szám AGR #), #. január #-i (hivatkozási szám AGR #) és #. április #-i (hivatkozási szám AGR #) leveleiben megkértLiterature Literature
12 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.