câble métallique oor Hongaars

câble métallique

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

drótkötel

drótkötél

— soutenu par un câble métallique et un système de treuil attelé,
— acél drótkötél tartja, és pozitív hajtás működteti,

voorbeelde

Élingues en câbles métalliques
Drótkötél hevederek

Élingues en câble métallique pour la manutention de charges lourdes
Szintetikus kötélből kialakított hevederek teheráruk mozgatásához

Fours industriels pour le traitement thermique de pièces métalliques et de tôles, blocs, bandes et câbles métalliques
Ipari kemencék fémelemek hőkezeléséhez, valamint lemezek, tömbök, szalagok és huzalok fémből

Câbles métalliques antivol pour deux roues
Lopásgátló fémkábelek kétkerekűekhez

Cosses de câbles métalliques, notamment cosses de câbles métalliques pour applications électrotechniques
Kábelvégződések fémből, azon belül kábelvégződések fémből elektronikai alkalmazásra

Câbles métalliques, fils métalliques, en particulier pour soudage, brasage et brasage tendre
Fémkábelek, fémhuzalok, különösképpen hegesztéshez, keményforrasztáshoz és lágyforrasztáshoz

Câbles métalliques et crochets fermés en câble métallique
Drótkötelek és drótkötél hurkok

Tous pour câbles métalliques
Mind drótkötelekhez valók

Objet: Glissières de sécurité à câbles métalliques, un danger pour les motards
Tárgy: A motorosok számára veszélyes, fémkábelből készült védőkorlátok

Enrouleurs de câbles métalliques, Notamment pour câbles électriques
Fémből készült kábeldobok, Különösen elektromos kábelekhez

Installations fixes pour équipements et dispositifs de sécurité du travail guidés par câble métallique
Helyhezkötött berendezések drótkötélen vezetett munkavédelmi felszerelések és munkavédelmi berendezések számára, különösen dróthálók vagy drótszövetek fémből, amik magukba foglalják a munkavédelmi felszereléseket és munkavédelmi berendezéseket

Profils, Cadres, Rails, Grillages, Tôles, Panneaux, Cheville Lastro, Fils et systèmes câblés métalliques
Profilok, Képkeretek, Sínek, Elkerítések, Lepedők, Lemezek, lapok, Lemezek, Fémből készült huzalok és huzalrendszerek

Enrouleurs de câbles métalliques non mécaniques
(nem mechanikus) fém kábeldobok

Conduites de câbles métalliques
Fém kábelvezetékek

Attaches de câbles métalliques
Kábelsaruk, nem fémbol

Canaux de câbles métalliques pour raccords électriques
Kábelcsatornák fémből elektromos csatlakozó elemekhez

Freins à câble métalliques
Fém kötélfékek

Serrures métalliques pour véhicules, Installations métalliques pour parquer des bicyclettes, Ancres, Câbles métalliques
Fémzárak járművekhez, Fémszerkezetek kerékpárok parkolásához, Horgonyok, Drótkötelek

Continental prétend que les deux types (textile et câble métallique) appartiennent au même marché des courroies transporteuses lourdes.
A Continental úgy érvel, hogy mindkét típus (textilbetétes és acélbetétes szalagok) ugyanahhoz a piachoz, vagyis a nehéz szállítószalagok piacához tartozik.

Kits de câbles métalliques
Fémkábel-készletek

Câbles métalliques et attaches de câble métalliques
Fémkábelek és kábelsaruk

Entrées de câbles, boîtes et armoires de conduites et câbles métallique ou en matières plastiques
Tömszelencék, vezeték- és kábeldobozok és tokok fémből vagy műanyagból

Câbles métalliques de levage
Fém drótok emeléshez

Systèmes à câble métallique
Drótkötél rendszerek

Conduits et gaines de câbles métalliques
Fém kábelburkolatok és -csövek