cé oor Hongaars

cé

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

cé

naamwoord

voorbeelde

En effet, ceux-ci, dotés d’une flotte importante, utilisent la Loire pour venir s’approvisionner, surtout en vins blancs, aux Ponts-de-Cé, à Saumur, à Vouvray, développant alors un marché de vins de qualité pour les « vins pour la mer ».
A hatalmas hajóflottával rendelkező hollandok ugyanis a Loire-t használták arra, hogy áruikat – különösen a fehérbort – Ponts-de-Cé-ben, Saumurben és Vouvray-ben beszerezzék, ahol akkoriban alakult ki a „tengerre szánt” minőségi borok piaca.

Département du Maine-et-Loire: les communes de Chalonnes-sur-Loire, Chaudefonds-sur-Layon, Denée, Rochefort-sur-Loire et les cantons de Beaupréau, Chemillé-Melay, Cholet-1, Cholet-2, Doué-la-Fontaine, La Pommeraye, Les Ponts-de-Cé, Saint-Macaire-en-Mauges et Saumur, à l’exception des parties situées au nord de la Loire des communes des Ponts-de-Cé et de Saumur.
Maine-et-Loire megye: Chalonnes-sur-Loire, Chaudefonds-sur-Layon, Denée, Rochefort-sur-Loire település, valamint Beaupréau, Chemillé-Melay, Cholet-1, Cholet-2, Doué-la-Fontaine, La Pommeraye, Les Ponts-de-Cé, Saint-Macaire-en-Mauges és Saumur kanton, Ponts-de-Cé és Saumur településeknek a Loire folyótól északre fekvő részei kivételével.

La cé est sur le contact.
A kulcs benne van.

A peine avait-il commen- cé de parler que les voix de tous les autres s’élevèrent en clameur de protestation
Alighogy elkezdett beszélni, a többiek hangos tiltakozásban törtek ki

Cé n'étais pas un cadeau, c'étais un jeu de stratégie.
Ez nem ajándék, stratégia eszköz.

À moins que vous ne me le disiez tout de suite én vous évitant cé désagrément.
Vagy, megmondhatná már most megkímélve magát a kellemetlenségektől.