consommation totale oor Hongaars

consommation totale

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

összfogyasztás

La consommation totale sur le marché de l’UE n’a fluctué que légèrement au cours de la période considérée.
A figyelembe vett időszak alatt az összfogyasztás csak kis mértékben ingadozott az Unió piacán.

voorbeelde

Ces capacités inutilisées restent supérieures à la consommation chinoise totale et à la consommation totale de l'Union.
Ez a szabad kapacitás még mindig nagyobb, mint a Kínában felhasznált összmennyiség, és a teljes uniós felhasználást is meghaladja.

moins de 5 % de sa consommation totale d'énergie primaire provienne du gaz.
teljes primerenergia-fogyasztásának kevesebb mint 5 %-a származik gázból.

Électricité provenant de sources renouvelables, soit autoproduite soit achetée, sur la consommation totale d’électricité sur le site.
A saját termelésű vagy vásárolt megújuló energiaforrásokból származó villamos energia osztva a telephelyen felhasznált összes villamosenergia-felhasználással

La consommation totale de potasse a été calculée en additionnant
A teljes hamuzsírfogyasztást a következők összesítése alapján számolták ki

Consommation totale de l'Union (tonnes)
Teljes uniós felhasználás (tonna)

ETEC_MAX est l'exigence en matière de consommation totale d'énergie maximale en kWh, et
ETEC_MAX a megengedett legnagyobb teljes energiafogyasztás kWh-ban; és

Il compte pour 17% dans la consommation totale d’énergie, et pour environ 30% dans la production d’électricité.
A teljes energiafelhasználás 17%-át, míg a villamosenergia-termelés közel 30%-át ebből az energiaforrásból biztosítjuk.

ii) consommation totale d'énergie finale;
ii. a teljes végsőenergia-fogyasztás;

Consommation totale d'énergie dans l'industrie, les transports et les autres secteurs.
Az ipar, a Közlekedés/Szállítás és más ágazatok összes energiafogyasztása.

(21) Moins de 1 % de la consommation totale de tourbe.
(21) A teljes tőzegfelhasználás kevesebb mint 1 %-a.

Consommation totale d'électricité pour l'activité commerciale de l'exploitation agricole.
Villanyáram összes, mezőgazdasági célú felhasználása.

Consommation totale de l'Union (en m2)
Teljes uniós felhasználás (négyzetméter)

Estimation de la modification de la consommation totale d’engrais minéraux, par type d’engrais (N et P2O3) (tonnes)
A teljes ásványitrágya-felhasználás becsült változása, trágyatípus szerinti bontásban (N és P2O3) (tonna)

Consommation totale de combustible (TJ)
Összes tüzelőanyag-fogyasztás (TJ)

Consommation totale
Összfelhasználás

La sous-consommation totale des crédits du budget est estimée à environ –361,5 millions EUR.
A költségvetési előirányzatok teljes alulköltekezése hozzávetőlegesen –361,5 millió EUR-t tett ki.

Ces utilisateurs représentaient environ 8 % de la consommation totale sur le marché libre.
Ezek a felhasználók a teljes szabadpiaci felhasználásnak körülbelül 8 %-át tették ki.

Consommation totale de l'Union
Uniós összfogyasztás

Part de la consommation totale
Rész az összfogyasztásból

L'électricité produite à partir de la biomasse couvre 2% de la consommation totale d'électricité dans l'UE.
A biomasszából származó villamos energia az EU teljes villamosenergia-fogyasztásának 2%-át teszi ki.

(i29) Part de la chaleur provenant de sources renouvelables sur la consommation totale de chaleur (%)
i29. A megújuló energiaforrásokból származó hő aránya a teljes hőfelhasználáshoz képest (%)

Consommation totale de la CE (en tonnes)
Teljes EK-felhasználás tonnában

Part de la consommation totale d’électricité issue de la production sur place d’électricité d’origine renouvelable (%)
A teljes villamosenergia-felhasználás megújuló energiaforrásokból előállított villamos energia helyszíni termelése által kiszolgált aránya (%)

Ces deux chiffres dépassent largement celui de la consommation totale de fil machine dans l'Union.
E két mennyiség egyaránt jóval meghaladja a teljes uniós hengerhuzal-felhasználást.