coup de bambou oor Hongaars

coup de bambou

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

inszoláció

voorbeelde

Légumes cuits et conservés, piments séchés avec queue, pousse de bambou strié, pousse de bambou coupée en deux, pousse de bambou coupée, pointe de pousse de bambou, jeune blé, lait de noix de coco, jus de tomate, poudre de crème de noix de coco
Főtt és konzervált zöldségfélék, szárított száras chili, hántolt bambuszrügy, felezett bambuszrügy, szeletelt bambuszrügy, bambuszrügycsúcs, bébikukorica, kókusztej, paradicsomlé, kókuszkrémpor

Légumes cuits et conservés, piments séchés avec queue, pousse de bambou striée, pousse de bambou coupée en deux, pousse de bambou coupée, pointe de pousse de bambou, jeune blé, lait de noix de coco pour la cuisson, jus de tomate, poudre de crème de noix de coco
Főtt és konzervált zöldségfélék, szárított száras chili, hántolt bambuszrügy, felezett bambuszrügy, szeletelt bambuszrügy, bambuszrügycsúcs, bébikukorica, kókusztej főzéshez, paradicsomlé, kókuszkrémpor

Il raconte la vie d'une fille mystérieuse appelée Kaguya-hime qui est découverte, bébé, dans la coupe d'une canne de bambou luisante.
Főként a Kaguja hercegnőnek nevezett titokzatos lány életét részletezi, akit csecsemőként találtak egy ragyogó bambusz szárában.

Nous emportions une machette pour couper les bambous tombés en travers de la piste.
Machetét hordtunk magunknál, hogy keresztülvágjuk magunkat a bambuszon, amely átnyúlt az ösvényen.

Trois coups de pinceau, et vous avez toute la forêt de bambous.
Három vonás, és megelevenedik egy egész bambuszerdő.

Le n° # comprend notamment les bambous (même fendus, sciés longitudinalement, coupés de longueur, avec extrémités arrondies, blanchis, ignifugés, polis ou teints), les éclisses d
A # vtsz. alá tartozik többek között a bambusz (hasítva, hosszában fűrészelve vagy vágva, a végein lekerekítve, fehérítve, éghetetlenné téve, fényezve vagy festve is), a hasított kosárfűz, nád és hasonlók, valamint a rotangpálmabél és a hántolt vagy hasított rotangpálma

Le no # comprend notamment les bambous (même fendus, sciés longitudinalement, coupés de longueur, avec extrémités arrondies, blanchis, ignifugés, polis ou teints), les éclisses d
A # vámtarifaszám alá tartozik többek között a bambusz (hasítva, hosszában fűrészelve vagy vágva, a végein lekerekítve, fehérítve, éghetetlenné téve, fényezve vagy festve), hasított kosárfűz, nád és hasonlók, valamint a rotangpálmabél és a hántolt vagy hasított rotangpálma

Le no # comprend notamment les bambous (même fendus, sciés longitudinalement, coupés de longueur, avec extrémités arrondies, blanchis, ignifugés, polis ou teints), les éclisses d'osier, de roseaux et similaires, les moelles de rotin et le rotin filé
A # vtsz. alá tartozik többek között a bambusz (hasítva, hosszában fűrészelve vagy vágva, a végein lekerekítve, fehérítve, éghetetlenné téve, fényezve vagy festve is), a hasított kosárfűz, a nád és hasonlók, valamint a rotangpálmabél és a hántolt vagy hasított rotangpálma

Le n° 1401 comprend notamment les bambous (même fendus, sciés longitudinalement, coupés de longueur, avec extrémités arrondies, blanchis, ignifugés, polis ou teints), les éclisses d'osier, de roseaux et similaires, les moelles de rotin et le rotin filé.
A 1401 vtsz. alá tartozik többek között a bambusz (hasítva, hosszában fűrészelve vagy vágva, a végein lekerekítve, fehérítve, éghetetlenné téve, fényezve vagy festve is), a hasított kosárfűz, nád és hasonlók, valamint a rotangpálmabél és a hántolt vagy hasított rotangpálma.

les bambous ou autres matières de nature ligneuse des espèces utilisées principalement en vannerie ou en sparterie, bruts, même fendus, sciés longitudinalement ou coupés en longueur (n°
bambusz és más, elsősorban fonatkészítésre használt fajellegű anyag, megmunkálatlanul, hasítva is, hosszában fűrészelve vagy vágva (# vtsz

les bambous ou autres matières de nature ligneuse des espèces utilisées principalement en vannerie ou en sparterie, bruts, même fendus, sciés longitudinalement ou coupés en longueur (no
a bambusz vagy más, elsősorban fonatkészítésre használt fajellegű anyagok, megmunkálatlanul, hasítva is, hosszában fűrészelve vagy vágva (# vtsz

Conteneurs, pinces, couverts, assiettes, bols, coupes et conteneurs alimentaires, tasses, gobelets en acide polylactique (APS), ACPS hautement résistant à la température, bagasse (canne à sucre), bambou, maïs, herbe, chanvre, riz, roseau et matières secondaires à base de papier usé
Konténerek, fogók, eszközök, tányérok, kulcsok, étkezési tálak és konténerek, csészék, bögrék poli-tejsavból (PLA), hőálló CPLA-ból, cukornádból, bambuszból, kukoricából, fűből, kenderből, rizsből, nádból és használt papír másodlagos nyersanyagokból

Services de vente au détail de photophores, flacons et diffuseurs de parfum, coupes décoratives en verre ou en terre cuite destinées à recevoir des bougies ou des veilleuses, vases, y compris globes, en verre, flacons, récipients destinés à contenir du parfum dans lesquels sont introduits des bâtonnets en bois ou en bambou servant à diffuser ce parfum, chandeliers et autres supports semblables destinés à recevoir des bougies, porte-encens
A következő termékek kiskereskedelmi értékesítéséhez kapcsolódó szolgáltatások: lámpások, parfümös üvegek és adagolók, gyertyákhoz vagy éjjeli fényekhez használható üvegből vagy terrakottából készült dekoratív tálak, vázák, ideértve üvegből készült gömbök, üvegek és tartályok olyan parfümök tárolására, amelyek esetében egy fapálca vagy bambuszrúd szolgál a parfüm felvitelére, gyertyatartók és hasonló tartók gyertyákhoz, füstölőtartók