grève des bras croisés
állósztrájk
croiser les bras oor Hongaars
croiser les bras
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
ölbe teszi a kezeit
összefonja a karját
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Croiser les bras vers le bas, devant le corps, bâtons pointant vers le sol.
A darabolást, tárolást és szállítást az e cikkben, a #., #., #. és#. cikkben, valamint a IV. mellékletben megállapított feltételekkel összhangban kell végezniEurLex-2 EurLex-2
Elle croise les bras et consulte sa montre. « Ce n’est pas de l’amour.
a befektetési politikák ismertetéseLiterature Literature
Isabelle croise les bras en souriant. — Tu t’es trouvé un amant ?
Előbb megölik mindet, aztán eltemetikLiterature Literature
Croise les bras.
Engem csak arra kértek, hogy megvédjem.- Kitől? Ki kérte meg, hogy védelmezze?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On se croise les bras pendant qu'elle nous tue tous, un à un.
Elvégeztem a házimunkákatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les chrétiens vigilants ne se contentent pas de se croiser les bras et d’attendre.
Akkor írd meg a levelet!jw2019 jw2019
Je croise les bras en tenant mon verre au creux de mon coude comme une plante en pot.
A bejelentett szervezetek munkájának figyelemmel kíséréseLiterature Literature
— En gros, on se contente de se croiser les bras et d’attendre la fin de cette bataille ?
A háromdimenziós próbabábu keresztirányú dőlésének beállítására szolgáló libellát szükség esetén vízszintes helyzetbe lehet állítani az ülőfelület utánállításával, vagy a láb és a lábfej hátratolásávalLiterature Literature
Ma déesse intérieure croise les bras en pinçant les lèvres ; elle aussi aimerait bien avoir une réponse.
az Oroszországból származó egyes szemcseorientált elektromos lemezek behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vám kivetéséről szóló #/#/EK rendelet módosításárólLiterature Literature
Croiser les bras si Clary à besoin d'aide?
Helene túl szégyenlős ahhoz, hogy ezt megtegye, így van Helene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a croisé les bras.
És akármi is történik, tudd, hogy rendben vagyok!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il a allumé le chauffage dans la voiture et croisé les bras.
Nincsenek morális normáidLiterature Literature
On se couche sur le dos et on croise les bras comme ça.
Baszott egy hely ez!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A l’église, Eli croise les bras en regardant les diacres distribuer la Sainte-Cène.
Tudom, hogy csak azért maradhattam, mert elrendeztem a helyetLDS LDS
On ne peut tout simplement pas se croiser les bras et attendre qu’un autre pétrolier saute.
Mikor jöttél vissza Szöulból?Literature Literature
Il suffit parfois d’incliner la tête, de croiser les bras et de dire quelques mots simples et sincères.
Azt hiszem, az " enyhén szórakoztató " lenne a legjobb kifejezés a reakciókra. itt az after- party- nLDS LDS
J'ai compris que tu devais croiser les bras pour te préparer à lancer ton attaque.
Magyarázat a képeken használt jelekhezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je refuse de croiser les bras car le péril menace.
Ő az egyetlen szemtanúOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Croiser les bras et laisser ta mère contrôler toute la maison.
Biztos talált valahol egy doboz fájdalomcsillapítótOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
» Il finit par croiser les bras et grogna : — Ce n’est pas possible
A kórelőzményben szereplő méhkürt-betegség esetén fokozott a méhen kívüli terhesség kockázata – akár spontán, akár a meddőség kezelése során következik be a fogamzásLiterature Literature
Elle s'est croisé les bras trop longtemps et de nombreux producteurs en ont souffert gravement.
Jobb, ha visszaviszem a tálcát.Viszlát, BeauregardEuroparl8 Europarl8
Il a même croisé les bras pour tenter de cacher son appareil.
És Kramer tudja eztLiterature Literature
353 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.