croiseur léger
könnyűcirkáló
croiseur oor Hongaars
croiseur
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
cirkáló
Vous avez dit qu'il était second sur un croiseur Minbari.
Azt mondta, hogy egy Minbari cirkáló parancsnokhelyettese volt.
kajütös motorcsónak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je détecte trois croiseurs klingons.
A sör is csak # centOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les débris provenant de la destruction des croiseurs séparatistes est la clé
Gyilkosságért az ötszörös életfogytiglanját töltiopensubtitles2 opensubtitles2
Après l'engagement, Lütjens rapporta : « Croiseur de bataille, probablement Hood, coulé.
a személyzet felvétele és képzéseWikiMatrix WikiMatrix
Pas plus que ces croiseurs lourds du Protectorat, qui ne sont absolument pas à proximité de Sanction IV.
Adj egy csókot!Literature Literature
Deux croiseurs Wraiths, juste à l'extérieur de notre atmosphère.
Gyógyszerkölcsönhatások és egyéb interakciók # Nem alkalmazható glukokortikoidokkal, más nem szteroid típusú gyulladáscsökkentő szerekkel és antikoagulánsokkal egyidejűlegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un croiseur lourd narn.
Ne szórakozz öreg, ő a lányodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le croiseur interstellaire est presque réparé.
Nyomaszt a magányodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les croiseurs tentèrent de se faufiler jusqu’à la cible mais des murailles de chair bloquaient chaque trajectoire.
Hol a pénzem?Literature Literature
Il est à bord du croiseur.
Dipomáciai védelmet akkor szokás nyújtani valakinek, ha vádolják valamivel.MrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a 18 destroyers et sept croiseurs rien qu'à Norfolk.
Amikor apa lelépett...# voltam és azt mondtam, Soha többé, egy férfi semOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On disait qu'il était impossible de vaincre un croiseur minbari.
Mennünk kell mostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les croiseurs ont ordre de tirer
Nem lesz bevételopensubtitles2 opensubtitles2
II nous faudrait de l'argent pour construire un croiseur interstellaire.
Egy barátom mutatta meg, hogyan csináljamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les cinq derniers croiseurs de bataille sont en construction.
Ha a Tanács úgy ítéli meg, hogy e közös álláspont céljai nem valósultak meg, e közös álláspontot meg kell hosszabbítani, vagy adott esetben módosítani kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chef, un croiseur Jedi nous attaque.
Mehetnénk együtt legközelebbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce croiseur interstellaire est hors service.
Az újságok még a rögzítők üzeneteit is megírtákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous avons dévié de notre route quand un croiseur klingon nous a signalé avoir remarqué les restes d'un vaisseau dans les couches supérieures de l'atmosphère de la planète.
A hitelminősítő intézetek véleményezik az egyes pénzkibocsátók vagy pénzügyi eszközök hitelképességétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trois croiseurs et quatre navires de soutien.
Az #-es évek közepén végrehajtott merész reformok és stabilizációs erőfeszítések kezdeti sikereit megtörve az #-as orosz válság miatt átmeneti hanyatlásra került sor Észtországban és #-ben lelassult a növekedésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le croiseur de combat ordonne au Trigati de se rendre et de se préparer à être arraisonné.
Szerintem azért, mert nem tudnak annyit előrenyomulni mint amennyit mi visszavonulunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les seules protections de la planète étaient les croiseurs qui patrouillaient à la périphérie du système solaire.
A #. cikk bekezdésének harmadik francia bekezdése helyébe a következő szöveg lépLiterature Literature
Je dois vous expliquer pourquoi nous avons risqué un de nos croiseurs légers pour venir à votre secours
a konzultáció kezdetekor kihirdetett választási menetrendet nem fordították le új cselekményekre vagy intézkedésekreLiterature Literature
L'Alexander et deux vaisseaux avec lui... ont été sommés de se rendre par les croiseurs terriens.
Mi lenne, ha most visszamennék a házba és elkapnám a feleségét?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les cinq derniers croiseurs de bataille sont en construction
Minden rendben?opensubtitles2 opensubtitles2
Quand j' ai servi sur un croiseur, cinq livres de fromage ont disparu
Nem kell megköszöniopensubtitles2 opensubtitles2
Le Vega était l’un des deux croiseurs de l’espace partis vers le vaisseau abandonné, un mois plus tôt.
Még nem foglalhatod el vele a helyed, DanteLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.