se dépraver
lealjasodik · lezüllik · romlik · züllik
dépravé oor Hongaars
dépravé
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
perverz
C'est peut-être pas sa bouche cochonne, mais tes oreilles dépravées.
Talán nem neki ki van mocskos szája, neked van perverz füled.
elvetemült
Est-il un voleur, ou a-t-il une conduite vile et dépravée ?
Tolvaj-e ő vagy elvetemült, és romlott-e élete s jelleme?”
fajtalan
alávaló
sötét lelkű
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si nous continuons à nous attendre à ce que le viol soit ce qu'il est rarement, avec pour violeur un homme dépravé de classe populaire, et non un étudiant ou un homme d'affaires qui court après les filles le vendredi ou le samedi ; si nous continuons à nous attendre à ce que les victimes soient des femmes discrètes qui s'évanouissent durant la scène et non pas des femmes ayant confiance en elles, nous serons toujours incapables d'écouter.
Dolgozzatok együttted2019 ted2019
Satan se sert autant qu’il le peut des médias pour faire accepter cette mentalité dépravée.
Az azbeszt egészségre gyakorolt hatása régóta ismeretes.jw2019 jw2019
Toutefois, la malhonnêteté est si répandue dans ce monde dépravé qu’il est nécessaire de rappeler ce conseil aux chrétiens : “ Dites la vérité chacun à son prochain. (...)
Elfogadható mentesítési kérelmekjw2019 jw2019
Et les dépravées portent toujours du vernis rouge.
A klinikai vizsgálatok során a parkinsonismus és dystonia incidenciája szám szerint magasabb volt az olanzapinnal kezelt betegek körében, mint a placebo-csoportban, azonban statisztikailag nem volt szignifikáns különbségOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ecoutez bien, bande de dépravés
Itt ez a rengeteg nő, egyik sincs férjnél... és itt vagyunk mi, a konkurencia gyakorlatilag egyenlő a nullávalopensubtitles2 opensubtitles2
Que tu as écrasé ce gars parce que tu es une dépravée?
Tudom mit csinálnak már egy idejeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De dépravation en dépravation le Roi...
Még mindig közel álltokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu défends son comportement dépravé?
A Carrington-terv, a Daytoni Egyezmény, a Rambouillet-i tárgyalások, az Ochridi Egyezmény sorába illő Ahtisaari-terv megvalósulása is azt mutatja, hogy térségünkben a különböző népcsoportok, nemzeti közösségek közötti viszony korántsem tekinthető megoldottnak, nemzetközi együttműködéssel viszont a jövőben minden kritikus helyzetre megoldás található.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’évêque est compatissant et, plus loin dans le roman, il fait preuve d’une compassion semblable pour un autre homme, le personnage principal du livre, un ancien bagnard dépravé, Jean Valjean.
Tűzzünk zászlót egy papírmasé hegy tetejére?LDS LDS
Nous exploitons tous les deux la dépravation des hommes.
Hotdog, ne gondolkozz, csessze meg, lőj, az istenek verjék meg!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Bouddha a dit que la dépravation physique pouvait mener à l'illumination spirituelle.
Rita, ide hoznád a köpenyt MrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ce moment, je joue un comte, un dépravé, et je dis à ma partenaire,
Hosszú távon, és a Bizottság hatásvizsgálatát – amely az alternatív pénzügyi, üzemeltetési és szervezeti lehetőségek alapos elemzését tartalmazza – és jogalkotási javaslatait követően létre kell hozni egy igazgató hatóságot, amely az említett feladatok ellátásáért felelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est un acte dépravé, inqualifiable.
A Bizottság felkér valamennyi érintett felet arra, hogy ismertesse nézeteit, szolgáltasson a kérdőívekre adott válaszokon kívül egyéb információkat, illetve nyújtson be alátámasztó bizonyítékokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La plupart des gens trouvaient que c'était malsain et dépravé, mais Stanley pensait que c'était une idée géniale.
Hé, megcsináltad!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toutefois, l’augmentation de la dépravation et de la violence confirme que le règne de terreur de ces êtres spirituels tyranniques est sur le point de prendre fin.
Csak a csomagoláson feltüntetett lejárati időn belül szabad felhasználni!jw2019 jw2019
Son étude approfondie de la dépravation ne lui sera pas inutile.
A szabadság nem szabad, bele kell adnod önmagadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce lieu tragique fait figure de monument à la dépravation des Cananéens.
Az eredmények havi idősorok frissített adatait jelentik, lehetőleg #. januárjától kezdődőenjw2019 jw2019
En ce qui nous concerne, évitons les contacts avec “ l’air ” du monde de Satan, qui se caractérise par des divertissements dépravés, l’immoralité effrénée et une mentalité négative. — Éphésiens 2:1, 2.
Ezt keresed?jw2019 jw2019
Pour moi, la religion est une affaire de dignité, et non de dépravation.
Hé!A szerencsés #- as!Literature Literature
20 Le même ouvrage dit encore : “ Le culte rendu à Baal, à Ashtoreth et aux autres dieux cananéens consistait en des orgies sans nom ; leurs temples étaient des centres de dépravation. [...]
Nem adsz őszinte válaszokatjw2019 jw2019
J'ai plus envie d'arrêter la personne qui est assez dépravée et perturbée pour traîner quelqu'un accroché à son pare-choc.
Katasztrófa áldozatainak behozott termékekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils demeurent fortement attachés à leur dépravation.
MINDKETTEN VISSZAVONULTAK...CSALÁDJUKKAL ÉLNEK NEW YORKBAN ÉS NEW JERSEYBENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il ne fait pas non plus de doute que c’est sous la direction de Dieu que Samson se rendit à Gaza et entra chez une prostituée, car cela l’amena à accomplir ensuite un acte de puissance humiliant pour les Philistins dépravés*.
Mit tehetek?jw2019 jw2019
C'est impiété et dépravation!
A tudományos vizsgálatok elvégzésének lehetővé tétele érdekében az oxolinsavat fel kell venni a #/EGK rendelet III. mellékletébeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’amour est sain et désintéressé, mais la luxure est dépravée et égoïste.
Kizárólag tisztességtelen ügyfelekkelLDS LDS
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.