date de début de cycle
ciklus kezdő dátuma
date de début oor Hongaars
date de début
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
kezdő dátum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il peut s’agir d’une simple date de début pour des mesures en continu ou d’un intervalle.
Abby kiszámolta a magasságát és súlyát a rejtélyes embernek a felvételrőlEurLex-2 EurLex-2
Période d’affrètement (dates de début et de fin)*
az inzulin-protamin kristályok savas pH-tartományban oldódnak ésnot-set not-set
Date de début des activités du groupe d’entreprises tronqué (4.5)
ÉPÜLETEK, BERENDEZÉSEK ÉS EGYÉB MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEKEurLex-2 EurLex-2
Date de début
Miért nem tavaly házasodott meg?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
date de début – fin des parts
Szerintem gőze sincs, miről beszélEuroParl2021 EuroParl2021
— date de début de l'opération
Nézze, CorsoEurLex-2 EurLex-2
EST APPLICABLE POUR CHAQUE PRODUIT A PARTIR DE LA DATE DE DEBUT DE LA CAMPAGNE DE COMMERCIALISATION
felháborítónak tartja, hogy bebörtönözték Birtukan Mideksszát, az Egység a Demokráciáért ellenzéki párt vezetőjét, és követeli, hogy azonnal és feltétel nélkül bocsássák őt szabadoneurlex eurlex
Mise en œuvre prévue: dates de début et de fin
Általános rendelkezésekEurLex-2 EurLex-2
date de début et d’expiration,
Szia, hogy vagy?Eurlex2019 Eurlex2019
Date de début du déchargement
Ahogy kész lesznek az álláspontjukkal, tudatni fogják Önökkeloj4 oj4
Date de début (2)
Készpénzzel fizetett, Olivereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
la date de début d'application du plan de surveillance modifié, conformément au paragraphe 2 du présent article.
Jó, nem kell mindent tudnodEurlex2019 Eurlex2019
Date de début de la décision: n8 (aaaammjj) +
Vigyázni kell, ha blöffel emeled a tétet, mert még ha nyersz isEurLex-2 EurLex-2
période et zone autorisées pour l'activité de pêche (dates de début et de fin; zone de pêche).
Nem tudom, azt hiszem, szeretlekEurlex2018q4 Eurlex2018q4
6) Date de début des activités
Én beadok ötöt, meg a Kínai is bedob ötötEurLex-2 EurLex-2
Date de début des travaux
Itt is szoktak táncolni, nem?EurLex-2 EurLex-2
Date de début du contrat
Most hogy...TudodEurLex-2 EurLex-2
a) date de début de la construction;
cikk (korábbi #. cikkEurLex-2 EurLex-2
b) la description du projet ou de l'activité, y compris ses dates de début et de fin;
A Szerződő Felek biztosítják, hogy az ellenőrzési jelentéseket legfeljebb # naptári napon belül továbbítsák, amely határidő # napra meghosszabbítható, ha új ellenőrzést kell végeznieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
la durée du contrat, entre autres les dates de début et de fin;
GYÓGYSZERFORMAEurLex-2 EurLex-2
La date de début de soumission des propositions est indiquée dans le dossier d'information visé au paragraphe 3.
A VIZSGÁRA BOCSÁTÁS KÖVETELMÉNYEIeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
une description de la situation épidémiologique de la maladie avant la date de début du programme;
Beleértve a Hippocampus ecuadorensist, a Hippocampus gracilist, a Hippocampus hildebrandit és a Hippocampus ringenstEurLex-2 EurLex-2
e) la date de début d’application du plan de surveillance modifié, conformément au paragraphe 2 du présent article.
Azóta azonban egyik bank sem vett részt a Hynix szerkezetátalakításábanEurLex-2 EurLex-2
si possible, la date de début d'emploi;
A gyilkosság szám- mágianot-set not-set
7289 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.