fonds secrets oor Hongaars
fonds secrets
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
rendelkezési alap
titkos alap
Fonds secrets me direz-vous, une fois de plus.
Egy titkos alap, amelyhez ragaszkodik.
titkos sajtó alap
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— D’un fonds secret consacré au financement d’agents de pénétration ?
És mit fog viselni, valami szexit?Literature Literature
Toi et moi savons que tu nas pas accès à un quelconque «fonds secret».
Régóta figyelemLiterature Literature
Elle est d'accord pour virer l'argent sur un fonds secret... qui servira à aider les télépathes.
Nem kéne levágni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le maire a trouvé un petit fond secret pour donner de l'argent secrètement.
Mekkora nagy kérója van ennek a fasznakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Changement de nom, offre d'une nouvelle vie au Canada, mille livres par an sur les fonds secrets...
Sosem hittem volna, hogy terápiára mészLiterature Literature
C'est pas comme ça que tu as pu doubler les fonds secrets de la C.I.A. réservés à l'Afghanistan?
°C alatti hőmérsékleten tárolandóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cet argent venait d'un fonds secret.
Aznap megváItozott az éIetemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah! oui, les fonds secrets!
Nem akarom hogy bárhova is elmenj, de nem hiszem, hogy ez rajtam múlik rajtam múlik?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fonds secrets me direz-vous, une fois de plus.
hangsúlyozza a nemzeti hatóságok egymás közötti, valamint az európai hatóságokkal való szoros együttműködésének szükségét, amikor információt cserélnek a közegészség-biztonság területén annak érdekében, hogy optimalizálják a végrehajtást és az uniós állampolgárok nemzetközi méretű közegészségügyi vészhelyzetek elleni védelmétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai un fond secret.
Részvétem, Dona ConchaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cela vient du bureau du type qui s'occupait de mes fonds secrets.
Isten nem azért tartott életben...... hogy itt pusztuljakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
la ballade d' Oliver North et des fonds secrets pour la Contra!
a gépi vezérlésű ajtókat olyan jóváhagyott típusú vezérlőrendszerrel kell ellátni, amely tűz esetén is működik, és amely megfelel a Tűzvizsgálati eljárások szabályzatánakopensubtitles2 opensubtitles2
Vous m'avez dit qu'ils avaient quelques questions à propos de la sécurité de vos fonds secrets.
Itt is szoktak táncolni, nem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous avons fourni des fonds secrets à C’tair depuis quelques années, mais j’ignore toujours où en sont les rebelles.
BEVEZETŐ MEGJEGYZÉSEK A B. MELLÉKLETBEN TALÁLHATÓ LISTÁHOZLiterature Literature
Selon le Washington Post, lors de son mandat... le procureur general gerait un fonds secret pour les R epublicains.
Ja, Terry hívottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le secteur Sept est une division spéciale du gouvernement fondée secrètement par le président Hoover, il y a 80 ans.
Tényleg kedvelni fogodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je dirais que le ministère de la Défense s'est servi de ses fonds secrets, et a utilisé notre nom pour des raisons budgétaires.
A Bizottság felkér valamennyi érintett felet arra, hogy ismertesse nézeteit, szolgáltasson a kérdőívekre adott válaszokon kívül egyéb információkat, illetve nyújtson be alátámasztó bizonyítékokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce fonds secret [en anglais], surnommé «le “Laundromat” azerbaïdjanais», est entré en activité entre 2012 et 2014, selon les données de l'OCCRP (Centre de recherche sur la corruption et le crime organisé):
Régen mindig ezt csináltadgv2019 gv2019
Les fonds sont secrets.
Ha ez a te erdőd, biztosan mindent tudsz rólaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est Genghis qui a fondé l'Ordre Secret des Chevaliers Mongols, choisis parmi les fils de ses plus fidèles généraux.
Ezekben az esetekben intézkedést tesznek annak megakadályozására, hogy jelentős mértékben növekedjen a területpihentetési támogatásra jogosult mezőgazdasági összterületOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans le cadre d'une série de nouvelles investigations, un réseau de journalistes-enquêteurs a découvert que le gouvernement de l'Azerbaïdjan gérait un fonds secret de 2,9 milliards de dollars de pots de vin et commissions, qui l'a vraisemblablement aidé à s'entendre avec des politiciens européens.
Feküdjetek a porba!gv2019 gv2019
Fonder le secret sur le droit à un procès équitable revient, implicitement, à en limiter l’extension au cadre contentieux, juridictionnel et quasi juridictionnel.
Ha az illetékes testület úgy ítéli meg, hogy a jogosult megszegte valamelyik használati feltételt vagy e szerződés valamelyik rendelkezését, az illetékes testület jogosult a jogosult számára kiállított uniós ökocímke-használati engedély felfüggesztésére vagy visszavonására, és az ahhoz szükséges intézkedések meghozatalára, hogy a jogosult ne használhassa tovább a címkét, beleértve az uniós ökocímke-rendelet #. és #. cikkében megállapított intézkedéseketEurLex-2 EurLex-2
Une fois que les élèves ont trouvé le fondateur des combinaisons secrètes (le diable), demandez :
A legundorítóbb...... söpredék, akivel találkoztamLDS LDS
Les grands fonds livrent leurs secrets
Kimetszem a mutánsgyűjteményének pár agytekervényét, ön kifizeti a munkadíjamjw2019 jw2019
George Washington a fondé une organisation secrète pour combattre le surnaturel.
Nem szívátültetésre várt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
339 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.