franc suisse oor Hongaars
franc suisse
fr
Monnaie officielle de la Suisse et du Liechtenstein.
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
svájci frank
Les taux unitaires mentionnés dans la présente décision sont donc exprimés en francs suisses.
Az e határozatban megállapított egységdíjak pénzneme ezért a svájci frank.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Droit de douane applicable (en francs suisses/ 100 kg brut)
Ja, felejtősEurlex2019 Eurlex2019
Les taux unitaires mentionnés dans la présente décision sont donc exprimés en francs suisses.
Úgy hívják: " promicin gátló. "eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Partie 6 — Liste des devises étroitement corrélées avec le franc suisse (CHF)
Biztos, hogy csak a farkát verte ki?Eurlex2019 Eurlex2019
L’infraction concerne le marché des produits dérivés de taux d’intérêt libellés en francs suisses (les «CHIRD»).
És ha megkapná minden ír szavazatát?EurLex-2 EurLex-2
Les taux d'intérêt restent extrêmement bas et le franc suisse continue de s'apprécier par rapport à l'euro.
Nézze, mit művelt!EurLex-2 EurLex-2
Du fond de la cassette, il s’empara de son passeport ainsi que des francs suisses rapportés de Zurich.
Elismerve azokat a különleges hátrányokat, amelyekkel távoli fekvésük miatt kell szembenézniük, valamint tekintettel a belső piaci integrálódásuk sajátos kötöttségeire, a Bizottság úgy ítéli meg, hogy a Szerződés #. cikke bekezdésének hatálya alá tartozó legtávolabbi régióknak nyújtott regionális támogatás szintén a #. cikk bekezdésének a) pontja szerinti mentesség hatókörébe esik, függetlenül attól, hogy az érintett régiók egy főre jutó bruttó hazai terméke az EU-átlag # %-ánál kevesebb-eLiterature Literature
Neuf cents francs suisses par jour, cinq jours par semaine.
Szokj rendesen hozzá!Literature Literature
francs suisses pour la catégorie de redevance
Világosság!oj4 oj4
302 francs suisses pour la catégorie de redevance 2,
Elítélték. bejegyzés helyébe a következő szöveg lépEurLex-2 EurLex-2
Et probablement, la plupart des gens ne connaîtrait même pas la valeur du franc suisse, d'accord?
Igen, nagyon hiányoztálQED QED
Il a perçu, pour ladite activité, un montant de 4 095 francs suisses (CHF) (environ 2 702 euros).
Amennyiben az ügyfél pénzügyi nehézségekbe ütközik vagy nemteljesítés következik be, a hitelintézetnek rendelkeznie kell azzal a joggal, hogy az adós ügyfelek előzetes beleegyezése nélkül eladja vagy másik félre ruházza a követeléseketEurLex-2 EurLex-2
Alberto Giacometti, photographié ici avec certaines de ses sculptures sur le billet de 100 francs suisses.
Azt akarod, hogy holnap, élesben ne hallják meg?QED QED
francs suisses pour la catégorie de redevance
Óh, megölte magátoj4 oj4
(en francs suisses/100 kg brut)
A Máltán végrehajtott vidékfejlesztési intézkedések vonatkozásában e határozat alapján a tagállamtól behajtandó, illetőleg neki kifizetendő pénzösszegeket az I. és a II. melléklet tartalmazzaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Et probablement, la plupart des gens ne connaîtrait même pas la valeur du franc suisse, d'accord ?
Tiéd a szívem régted2019 ted2019
En tout, ça me fait presque # millions de francs suisses
A tagállamok közlik a Bizottsággal nemzeti joguknak azokat a főbb rendelkezéseit, amelyeket az ezen irányelv által szabályozott területen fogadnak elopensubtitles2 opensubtitles2
francs suisses
Biztonságban vagyunkopensubtitles2 opensubtitles2
·mise à jour du taux de conversion euro-franc suisse pour qu’il corresponde au taux de change actuel.
Szóval akkor jók lesznekeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
273,60 francs suisses pour la catégorie de redevance 3.
Azt mondtad, soha nem hagysz elEurLex-2 EurLex-2
Des francs suisses!
A konzultációkat kérő szerződő fél a másik szerződő fél rendelkezésére bocsátja a szóban forgó probléma részletes megvizsgálásához szükséges összes információtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le prix de réserve était de quatre-vingt mille francs suisses.
Beruházások a természeti környezet megóvására és minőségének javítására, vagy a higiéniai körülmények vagy az állatjóllét színvonalának javításáraLiterature Literature
francs suisses pour la catégorie de redevance
Semmi gond, oké?oj4 oj4
Ma part est de 400 000 francs suisses.
GázmotorokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
346 francs suisses pour la catégorie de redevance 1,
Minden olyan a #. cikkben meghatározott állam illetve szervezet számára, amely a tizenhatodik megerősítési, elfogadási, jóváhagyási, illetve csatlakozási okirat letétbe helyezése után erősíti meg, fogadja el, hagyja jóvá ezt az Egyezményt, illetve csatlakozik hozzá, az Egyezmény az ilyen állam, vagy szervezet általi megerősítési, elfogadási, jóváhagyási, illetve csatlakozási okirat letétbe helyezésének napját követő #. napon lép hatálybaEurLex-2 EurLex-2
863 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.