inflammation de sein oor Hongaars

inflammation de sein

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

emlőgyulladás

voorbeelde

Le Grand livre de l’allaitement maternel (angl.) déclare: “Un certain nombre de facteurs peuvent provoquer l’inflammation des mamelons, mais la façon dont le bébé ‘saisit’ le mamelon est un élément important, et cela dépend dans une large mesure de la position de sa tête par rapport au sein.
A Breastfeeding Source Book ezt állítja: „A fájó mellbimbókat több tényező idézi elő, de az egyik fontos tényező az, hogy milyen jól »illeszkedik« a csecsemő, ez viszont számottevő mértékben attól függ, milyen helyzetben van a feje a mellhez viszonyítva.

Affections des organes de reproduction et du sein Aménorrhée, douleur mammaire, dysménorrhée, Fréquent: ménorragie, trouble menstruel, trouble vaginal Troubles généraux et anomalies au site d administration Inflammation au point d injection, réaction au point Très fréquent: d injection*, fatigue, frissons, fièvre§, symptômes pseudo-grippaux§, asthénie, irritabilité, douleur thoracique, malaise Douleur au site d injection Fréquent
Gyakori vizelés Veseelégtelenség, beszűkült vesefunkció, nephrosis szindróma # Amenorrhoea, emlőfájdalom, dysmenorrhoea, menorrhagia, menstruációs zavarok, hüvelybetegség Gyulladás az injekció helyén, reakció az injekció helyén, fáradtság, hidegrázás, láz§, influenzaszerű tünetek§, gyengeség, ingerlékenység, mellkasi fájdalom, rossz közérzet

Les effets indésirables très rares (< #) observés chez les patients traités par lansoprazole sont les suivants: inflammation du colôn, inflammation des muqueuses de la bouche, décoloration de la langue en noire, photosensibilisation, érythème polymorphe, syndrome de Stevens Johnson et syndrome de Lyell, agranulocytose, gynécomastie (gonflement des seins chez l homme), galactorrhée, chc anaphylactique, impuissance, malaise général, augmentation du taux de cholestérol et de triglycérides
a vérkép változásai a vérlemezkeszám csökkenésével, bizonyos fehérvérsejtek számának emelkedésével (eozinofilia), minden vérsejttípus termelődésének csökkenése, anémia (vérszegénység) vagy minden fehérvérsejt számának csökkenése