inflammable oor Hongaars

inflammable

/ɛ̃.fla.mabl/ adjektiefmanlike
fr
Capable de bruler.

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

gyúlékony

adjektief
Le point d’éclair des liquides contenant des solvants inflammables doit être déterminé et indiqué.
A gyúlékony oldószereket tartalmazó folyadékok lobbanáspontját meg kell határozni és jelenteni kell.
GlosbeWordalignmentRnD

lobbanékony

adjektief
Reta-Vortaro

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

produit inflammable
gyúlékony termék · éghető termék
matière inflammable
tűzveszélyes anyag
substance inflammable
gyúlékony anyag

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poudres et explosifs; articles de pyrotechnie; allumettes; alliages pyrophoriques; matières inflammables
CODE(szövegEurLex-2 EurLex-2
Les déchets contenant des substances énumérées dans le tableau 10 devraient faire l'objet d'essais en vue d'établir la présence de propriétés inflammables conformément au guide de l'ECHA sur le CLP.
Te is láttad?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Séchoirs et fours dans lesquels se dégagent des substances inflammables — Prescriptions de sécurité
Nem tudom egyedül végigvinniEurLex-2 EurLex-2
Navires de plaisance — Équipements électriques — Protection contre l’inflammation des gaz inflammables environnants (ISO 8846:1990)
Ennek az irányelvnek a tagállamok a címzettjeiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Substances et mélanges qui dégagent des gaz inflammables au contact de l’eau
Az igazgatási tanács a Bizottsággal egyetértésben,az érintett felekkel folytatott konzultációkat követően határozza meg a vizsgálat elvégzéséhez szükséges egyedi hatásköröketEuroParl2021 EuroParl2021
.4 Les tuyautages d’hydrocarbures ou d’autres liquides inflammables traversant des locaux d’habitation, des locaux de service ou des postes de sécurité doivent être en un matériau et dans une construction qui tiennent compte du risque d’incendie.
Az #. vagy #. kérdésre adandó igenlő válasz eseténEurLex-2 EurLex-2
Éléments d'étiquetage pour les gaz inflammables
Ha – akár terhelt, akár terheletlen állapotban – #,# és #,# közötti lefékezettségnél a hátsó tengely mindkét kereke blokkol, az első tengelyen azonban csak egy vagy egy sem, a jármű nem felel meg a kerékblokkolási sorrend vizsgálatánEurlex2019 Eurlex2019
Huile inflammable, huile de peinture
Beszéltem erről a terapeutámmal, és aggódik amiatt, ahogy bánsz velem.Mivel én sokkal több figyelmet igényelnék és érdemelnéktmClass tmClass
Les salles des machines, des chaudières et autres locaux dans lesquels des gaz inflammables ou toxiques sont susceptibles de se dégager doivent pouvoir être suffisamment aérés
Az Európai Közösségek saját forrásainak rendszeréről szóló, #. szeptember #-i #/#/EK, Euratom tanácsi határozat (HL L #., #.#.#., #. o.) és különösen annak #. cikke bekezdésének a) pontjaeurlex eurlex
Liquides inflammables
Hogy Bijou- t megölesd?EurLex-2 EurLex-2
Le pourcentage total suivant (en masse) de composants inflammables peut être fourni, sauf si l’aérosol est classé dans la catégorie 1 d’aérosols parce qu’il contient plus de 1 % (en masse) de composants inflammables ou a une chaleur de combustion d’au moins 20 kJ/g et n’est pas soumis aux procédures de classification de l’inflammabilité [voir la note figurant à l’annexe I, point 2.3.2.2, du règlement (CE) no 1272/2008].
Miért nem szólsz egy szót se?EuroParl2021 EuroParl2021
Des dispositions doivent être prises pour réduire les dépôts de poussières inflammables et procéder à leur enlèvement et leur neutralisation ou leur fixation.
Minden kezelési protokoll tartalmaz szteroidot, központi idegrendszeri hatások profilaxisa céljábólEurLex-2 EurLex-2
Contenu de la législation nationale: Au lieu de classer les déchets conformément à l'ADR, les déchets sont classés dans différents groupes (solvants inflammables, peintures, acides, batteries, etc.) pour éviter des réactions dangereuses dans un groupe.
A Bizottság közleménye a #/#/EGK tanácsi rendelet #. cikke bekezdésének a) pontjában előírt eljárás értelmébenEurLex-2 EurLex-2
Tu n'aurais pas pu choisir un moment moins inflammable?
a sport megtestesíti mindazt, ami nemzetünket naggyá tetteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2. Mesures propres à empêcher l'inflammation des vapeurs inflammables
Azt beszélték, hogy Mexikóban telepedtek leEurLex-2 EurLex-2
Moteurs alternatifs à combustion interne — Prescriptions de sécurité pour la conception et la construction des moteurs fonctionnant en atmosphère explosible — Partie 2: Moteurs du groupe I utilisés dans des travaux souterrains dans des atmosphères grisouteuses avec ou sans poussières inflammables
Éberdj, ringyó!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Machines de nettoyage et de prétraitement de pièces industrielles utilisant des liquides ou des vapeurs - Partie 3: Sécurité des machines utilisant des liquides de nettoyage inflammables
Ami a magánéletedben zajlik az nem a mi dolgunk, de ha ez kihatással van a cégre, figyelembe kell vennünkEurLex-2 EurLex-2
Poudres et explosifs; articles de pyrotechnie; allumettes; alliages pyrophoriques; matières inflammables
Betty Grableoj4 oj4
Poudres et explosifs; articles de pyrotechnie; allumettes; alliages pyrophoriques; matières inflammables
Üljön le, Mr.CashEurLex-2 EurLex-2
– armoires de service et magasins ayant une surface supérieure à 4 m2, autres que ceux qui sont prévus pour le stockage de liquides inflammables.
A Régiók Bizottsága egyre határozottabban felhívja a közösségi intézmények figyelmét a városi régiók előtt álló kihívásokraEurLex-2 EurLex-2
Les armoires visées à l'article 11.13 et les locaux destinés au stockage de liquides inflammables doivent se trouver en dehors de la zone destinée aux passagers.
Az infrastruktúraigazgató díjat számít fel a felelősségi körébe tartozó vasúti infrastruktúra használatáért, amelyet az azt használó vasúttársaságok és nemzetközi csoportosulások fizetnek kiEurLex-2 EurLex-2
Stockage de liquides inflammables
Sosem fogjuk tudni azonosítani. emlékszik a Craig esetre, Poirot?EurLex-2 EurLex-2
1. Les appareils d'éclairage doivent être installés de sorte que la chaleur qui s'en dégage ne puisse mettre le feu aux objets ou éléments inflammables environnants.
Le Touquet sem lenne messzeEurLex-2 EurLex-2
Moteurs alternatifs à combustion interne — Prescriptions de sécurité pour la conception et la construction des moteurs fonctionnant en atmosphère explosible — Partie 2: Moteurs du groupe I utilisés dans des travaux souterrains dans des atmosphères grisouteuses avec ou sans poussières inflammables
Fel kell készülnünkEurLex-2 EurLex-2
Exemples de substances pouvant être à l'origine de la propriété HP 3 «Inflammable» dans les déchets (5e tiret), et concentrations seuils (6)
Mostmár hazamehetünk?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.