je ne me sens pas bien oor Hongaars
je ne me sens pas bien
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
nem érzem jól magamat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je ne me sens pas bien.
Küldd el Hulcourt barátunkhoz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
et je ne me sens pas bien.
Csak túl nehéz magamban elnyomni a kérdőjeleketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne me sens pas bien.
A város vízellátó rendszereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne me sens pas bien, vraiment.
Ez egy mocskos háború és mindenki úgy gondolja, hogy a vége igazolja az eszközöket... hogy te és a társaid miért sétálgattok még mindig ittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne me sens pas bien.
Annyira boldog volt, hogy átöleltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne me sens pas bien.
Karbalától északra, a #- nálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne me sens pas bien et j'ai une méchante migraine.
Fogd már be, CarmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Je ne me sens pas bien.
a fizetési láncra vonatkozó projekttel kapcsolatos működési kiadásokat kizárólag a mellékletben ismertetett tagállami hozzájárulások fedezik, minden ország az ott szereplő összeget biztosítjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non, je ne me sens pas bien, pensa-t-il.
A hajót figyelikLiterature Literature
Je ne me sens pas bien
Szó sem lehet róla, Mropensubtitles2 opensubtitles2
Je ne me sens pas bien.
A mintavétel alá eső kacsa- és libatartó gazdaságok teljes számaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papa, je ne me sens pas bien
Igen különös helyzet áll fenn Európában: egyes ágazatokban nagyon alaposan ellenőrizzük a versenyt, másokban viszont sokkal kevésbé.opensubtitles2 opensubtitles2
« Directeur, chevrota-t-elle, je ne me sens pas bien.
Legalább kinyújtózhatok.Legyen ügyesLiterature Literature
Je ne me sens pas bien.
és újra a történet közepén találjuk magunkatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non, je ne me sens pas bien, en fait
Igen, megírta a jelenetetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne me sens pas bien.
Ami vicces, hogy... a nézõknek nagyon bejött, ha én és Letterman dumáltunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
615 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.