législation immobilière oor Hongaars
législation immobilière
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
lakásügyi jogszabályok
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a1) √un bien immobilier, la législation applicable est celle de l'État membre sur le territoire duquel ce bien immobilier est situé; ∏
Tele van a tököm veledEurLex-2 EurLex-2
Fourniture d'informations et conseils en matière de législation pour investissements immobiliers, gestion d'investissements immobiliers, projets d'investissements immobiliers, gestion commerciale et gestion fiscale
Bánjatok velük bölcsen a tudással, hogy minden faj értékestmClass tmClass
29) — Protection des consommateurs en matière de prêt immobilier — Législation nationale de procédure civile applicable à la procédure d’exécution hypothécaire — Compétences du juge national
axiális elfordulás #° függőleges elfordulás mellettEurLex-2 EurLex-2
Reconnaissance du caractère d'utilité publique, conformément aux législations nationales, aux acquisitions immobilières nécessaires à l'implantation des entreprises communes
Ezt a megállapodást minden ilyen megállapodásra és szerződésre azok hatálybalépésének vagy ideiglenes alkalmazásának napjától alkalmazni kelloj4 oj4
Reconnaissance du caractère d'utilité publique, conformément aux législations nationales, aux acquisitions immobilières nécessaires à l'implantation des entreprises communes.
Hátha közülük ezt másoknak is sikerült megtennie?EurLex-2 EurLex-2
L’exonération des biens immobiliers utilisés pour des activités spécifiques à haute valeur sociale a toujours été au cœur de toute la législation en matière immobilière depuis 1931, bien avant l’entrée en vigueur du traité CEE.
Ha holnap nem jársz sikerrel, próbáld meg jövőreEurLex-2 EurLex-2
Élaborer et adopter la législation en matière d'imposition foncière et immobilière.
Haza kéne mennemEurLex-2 EurLex-2
- Au Monténégro : appliquer intégralement la législation sur la restitution de biens immobiliers.
Ó, igazad van, megintEurLex-2 EurLex-2
Au Monténégro: appliquer intégralement la législation sur la restitution de biens immobiliers.
mivel az ezen irányelvben szereplő elvek az egyének jogairól és szabadságairól –nevezetesen a személyes adatok feldolgozása tekintetében a magánélet tiszteletben tartásához való jogukról –, az ezeken alapuló különleges szabályokkal kiegészíthetők vagy azokhoz magyarázat fűzhető, különösen egyes ágazatok vonatkozásábanEurLex-2 EurLex-2
Élaborer et adopter la législation en matière d'imposition foncière et immobilière
Nem emelünk barikádot?oj4 oj4
Recherche en matière de législation, réglementation et fiscalité pour investissements immobiliers et gestion de ceux-ci
Jól van, elfogyott a türelmem!tmClass tmClass
Élaborer et adopter une législation en matière d’imposition foncière et immobilière.
A moxifloxacin felírása előtt elvégzendő intézkedésekre vonatkozó tájékoztatások és ajánlások az alkalmazási előírásnak és a betegtájékoztatónak az ellenjavallatokkal, valamint a figyelmeztetésekkel és alkalmazási óvintézkedésekkel kapcsolatos szakaszaiban megfelelően szerepelnekEurLex-2 EurLex-2
–Continuer d'appliquer la législation sur la restitution de biens immobiliers.
Szóval, ha vallásos leszel, automatikusan meghallod Isten hangját?EurLex-2 EurLex-2
Continuer d’appliquer la législation sur la restitution de biens immobiliers.
Támogatandó elképzelés, hogy az EU pénzügyileg is támogassa a fejlődő országokat a klímapolitikai célok elérésében.EurLex-2 EurLex-2
Élaborer et adopter une législation en matière d’imposition foncière et immobilière
Én is voltam errefelé gyerekkoromban, de nem emlékszem narancsültetvényekreoj4 oj4
- Élaborer et adopter la législation en matière d’imposition foncière et immobilière.
KÜLÖNLEGES ÓVINTÉZKEDÉSEK A FEL NEM HASZNÁLT GYÓGYSZEREK VAGY AZ ILYEN TERMÉKEKBŐL KELETKEZETT HULLADÉKANYAGOK ÁRTALMATLANNÁ TÉTELÉRE, HA ILYENEKRE SZÜKSÉG VANEurLex-2 EurLex-2
Continuer d’appliquer la législation sur la restitution de biens immobiliers
Hol van az a város?oj4 oj4
Or, il n’y aurait aucun lien fiscal direct entre les ventes des biens immobiliers concernés par la législation litigieuse.
Előkészítettem az ellenszert, és kész vagyok eljuttatni önöknek, amint szabadon engedték Sophiát és a többi foglyotEurLex-2 EurLex-2
Services éducatifs et pédagogiques en matière de législation, réglementation et fiscalité pour investissements immobiliers et gestion de ceux-ci
Felhasználhatósági időtartamtmClass tmClass
472 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.