mettre en vogue oor Hongaars

mettre en vogue

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

divatba hoz

voorbeelde

D’autres jouets très en vogue, tels que les jeux de guerre vidéo et des fusils à eau d’une portée de 15 mètres, entretiennent la controverse.
Más népszerű játékok is vita tárgyát képezik, mint például a háborús videojátékok meg a nagyteljesítményű vízi fegyverek.

L’apôtre Pierre pensait manifestement à certaines façons de s’habiller et de se parer en vogue au Ier siècle quand il a donné ce conseil aux chrétiennes : “ Que votre parure ne soit pas celle de l’extérieur et qui consiste à se tresser les cheveux et à mettre des ornements en or ou bien à porter des vêtements de dessus, mais qu’elle soit la personne cachée du cœur dans la parure incorruptible de l’esprit doux et paisible, qui est d’une grande valeur aux yeux de Dieu.
Péter apostol kétségtelenül szem előtt tartott bizonyos első századi öltözködési és viselkedési stílusokat, amikor a következő tanácsot adta a keresztény nőknek: „A kiknek ékessége ne legyen külső, hajuknak fonogatásából és aranynak felrakásából vagy öltözékek felvevéséből való; hanem a szívnek elrejtett embere, a szelíd és csendes lélek romolhatatlanságával, a mi igen becses az Isten előtt.