mettre une lettre à la boîte oor Hongaars

mettre une lettre à la boîte

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

bedob egy levelet

voorbeelde

Vous dites que n'importe qui peut prendre une bombe, la mettre dans une boîte à lettres et l'envoyer à ma femme.
Azt mondja, hogy bárki foghat egy bombát, beleteheti egy postaládába és feladhatja azt a feleségemnek?

Et si on faisait mettre la main du client dans la boite aux lettres, qu'on prenait un pistolet à clous, et qu'on lui faisait une pièce de 9 cents dans la main?
Mi lenne, ha a leendő ügyfelünk bedugná a kezét a levélnyíláson és egy szögbelövővel átlőnénk a tenyerét?

Quand je passe devant la maison d'un ex, c'est seulement pour balancer une brique à travers sa fenêtre ou mettre quelque chose de mort dans sa boîte aux lettres.
Amikor én elhajtok egy exem háza előtt, azt csak azért teszem, hogy bedobjam az ablakát egy téglával vagy valami halottat tegyek a postaládájába.

En particulier, Royal Mail a l’obligation de mettre à disposition un nombre déterminé de points d’accès (boîtes aux lettres et bureaux de poste) auxquels la levée des envois postaux est assurée au moins une fois par jour ouvré.
A Royal Mail különösen köteles arra, hogy meghatározott számú olyan hozzáférési pontot (postaládákat és postafiókokat) tegyen folyamatosan hozzáférhetővé, ahonnan a postai küldeményeket munkanaponként legalább egyszer összegyűjti.