na (symbole)
na (vegyjel)
na oor Hongaars
na
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
nátrium
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Na
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
Na
J'ai entendu des histoires sur un lieu appelé Craigh Na Dun.
Hallottam történeteket egy Craigh Na Dun nevű helyről.
nátrium
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le chapitre # de la proposition de règlement municipal Pravilnik o dodeljevanju državnih pomoči na področju razvoja kmetijstva in podeželja v občini Cankova prévoit des mesures qui constituent une aide d'État conforme aux articles suivants du règlement (CE) no #/# de la Commission du # décembre # concernant l'application des articles # et # du traité aux aides d'État accordées aux petites et moyennes entreprises actives dans la production de produits agricoles et modifiant le règlement (CE) no #/# (JO L # du #.#.#, p
az Európai Rendőrakadémia #-as pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről szóló határozat szerves részét képező megjegyzésekkeloj4 oj4
A travers le loch Cairnbawn dans la zone située entre la pointe extrême-est de Garbh Eilean et la pointe extrême-ouest de Eilean na Rainich
Liam Ulrich, az új recepciós, állok a rendelkezésükreEurLex-2 EurLex-2
En ce qui concerne le règlement de contrôle et le registre de la flotte, l'État membre indique «NA».
Ezután meg kell mérni a legnagyobb másodlagos képszétválástEurlex2019 Eurlex2019
Cet incident na encore eu aucune conséquence aujourdhui du moins.
Csak... fellángolt újraLiterature Literature
Na-Natalya?
És ezért halál jár?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sections situées au delà des pivots de bogies (où n = na)
Szerencsénkre a mi felségterületünkEurLex-2 EurLex-2
le cas échéant, les éléments nutritifs secondaires déclarés suivants: calcium (Ca), magnésium (Mg), sodium (Na) ou soufre (S), représentés par leur symbole chimique dans l’ordre Ca-Mg-Na-S;
Ezt a férfit lelőtték.- Nem!Eurlex2019 Eurlex2019
11 – Exemples en français: « première mise à disposition, sur le marché communautaire »; en allemand « ...erstmalige Bereitstellung eines bestimmten Produkts ... auf dem Gemeinschaftsmarkt »; en espagnol « primera puesta a disposición en el mercado comunitario »; en italien « la prima messa a disposizione sul mercato comunitario di un prodotto »; en tchèque « první předání jednotlivého výrobku k dispozici na trh Společenství »; en néerlandais « het voor de eerste keer in de handel van de Gemeenschap beschikbaar stellen ».
Hagyd békén, JoeEurLex-2 EurLex-2
Et puis la plus âgée de nous na pas vingt ans... quel avenir!
Tudok egy lhelikoptert!Literature Literature
Les tolérances admises par rapport aux valeurs déclarées du calcium, du magnésium, du sodium et du soufre sont fixées à un quart des teneurs déclarées en ces éléments avec un maximum de 0,9 % en valeur absolue pour le CaO, le MgO, le Na2O et le SO3, soit 0,64 pour le Ca, 0,55 pour le Mg, 0,67 pour le Na et 0,36 pour le S.
A #. cikkben említett minősített szervezetekre vonatkozó kritériumokEurLex-2 EurLex-2
Intitulé du régime d’aide ou nom de l’entreprise bénéficiaire de l’aide individuelle: Schéma štátnej pomoci na eradikáciu a prevenciu ochorení zvierat
C-#/#. sz. ügy: A Bíróság #. január #-i végzése (a Conseil de prud'hommes de Beauvais [Franciaország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Olivier Polier kontra Najar EURL (Előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Az Európai Unió alapjogi chartája – A Nemzetközi Munkaügyi Szervezet #. számú egyezménye – Európai Szociális Charta – Indokolás nélküli elbocsátás – A Bíróság hatáskörének nyilvánvaló hiányaEurLex-2 EurLex-2
Si la mention «Directe» est déclarée dans la colonne 0090, la mention «NA» (Not Applicable – Sans objet) est déclarée.
A pénzgazdálkodási rendszer felülvizsgálata (a jelenlegi pénzügyi folyamatok módosítása) az akadémia különböző tevékenységei tekintetében összehangoltabb és hatékonyabb módonEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Parties défenderesses: Direktor na Teritorialna direktsiya «Dunavska» kam Agentsiya «Mitnitsi», Prokuror ot Varhovna administrativna prokuratura na Republika Bulgaria
Ezen irányelv szerint, amennyiben a címkézésen, a kiszerelésen vagy a reklámban – az általános reklám kivételével – tápanyag-összetételre vonatkozó állítás szerepel, kötelező a tápértékjelölésEuroParl2021 EuroParl2021
Partie requérante: Komisia za zashtita na potrebitelite
Itt a tartózkodási engedély jogosultjának állampolgárságát vagy más jogállását kell feltüntetniEurlex2019 Eurlex2019
macroéléments secondaires: calcium (Ca), magnésium (Mg), sodium (Na) ou soufre (S).
Sokszor olvastam ezeket a szavakat, de mégsem tudtam megjegyezni őket, te hogyan tudtad ilyen rövid idő alatt memorizálni?Eurlex2019 Eurlex2019
Si la mention «Directe» est déclarée dans la colonne 0080, la mention «NA» (Not Applicable – Sans objet) est déclarée.
Nincs vége a lovagi tornánakEurlex2018q4 Eurlex2018q4
J'aperçois le commandant des NA.
Te tudhatod, hogy az lehetetlen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Regulamento que estabelece as condições de segurança a observar na localização, implantação, conceção e organização funcional dos espaços de jogo e recreio, respetivamente, equipamento e superfícies de impacto (règlement sur les conditions de sécurité à observer dans la localisation, le déploiement, la conception et l’organisation fonctionnelle des espaces de jeux et de loisirs ainsi que des équipements de loisirs et des zones d’impact), annexé au Decreto-Lei no 379/97 (décret-loi no 379/97), du 27 décembre 1997 (ci-après le « règlement EJR »), à son article 13, intitulé « Informations utiles », énonçait :
Csak ez az alkoholosfilc mindjárt kifogyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En transversal, en prenant en compte les déplacements de la caisse du véhicule obtenus pour un point situé en section n1 ou na, à une hauteur h de la surface de roulement, les demi largeurs du gabarit maximal de construction doivent être tout au plus égales aux demi largeurs correspondantes du contour de référence, propre à chaque type de véhicule, diminuées des réductions E1 ou Ea.
Velük vagyok, csigavér!EurLex-2 EurLex-2
Ce qui na pas dû plaire aux Coréens, à mon avis.
él ed A Nespo steril, de nem tartósított termékLiterature Literature
Métabisulfite de sodium, Na#S#O#, pur
Nyisd ki az ajtót!eurlex eurlex
Partie défenderesse: Zamestnik-predsedatel na Darzhavna agentsia za bezhantsite
Validált PCR-protokollok és reagensekeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Acide cyclamique et ses sels de Na et de Ca
azt óhajtja, hogy e pénzügyi eszköz váljon nagyobb teljesítményűvé, azáltal hogy nagyobb hangsúlyt kap a megfelelőbb és célzottabb programozás, valamint a partnerek és a civil társadalom részvétele (felelősségvállalás) a projektkezelési ciklus valamennyi szakaszában; felkéri a dél- és kelet-mediterrán országok kormányait, hogy tegyenek meg minden intézkedést a közösségi pénzeszközök- különösen a kutatásra, a szakképzésre, a helyi infrastruktúrák és közszolgáltatások megerősítésére, az ipari és mezőgazdasági termelő rendszer átalakítására szánt pénzeszközök- jobb felhasználása érdekében; felkéri a Bizottságot és tagállamokat, hogy ügyeljenek a keleti és a déli szomszédok közötti egyensúly fenntartására, továbbá adjanak elsőbbséget a regionális és különösen a dél-dél irányú finanszírozásoknakEurLex-2 EurLex-2
présente ses sincères condoléances aux familles de feu le président Joao Bernardo Vieira et du général Tagmé Na Waié, ainsi qu'à la population de Guinée-Bissau;
Egy óra múlva a laborban!not-set not-set
Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 31 janvier 2013 (demande de décision préjudicielle de l'Administrativen sad Varna — Bulgarie) — LVK — 56 EOOD/Direktor na Direktsia «Obzhalvane I upravlenie na izpalnenieto» — Varna pri Tsentralno upravlenie na Natsionalnata agentsia za prihodite
Ha hallaná, hogy vartyog feketelábú nyelven!EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.