page de démarrage oor Hongaars

page de démarrage

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

honlap

naamwoord

kezdőlap

naamwoord

voorbeelde

Numéro de page de démarrage &
A kezdő oldalszám

Découvrez comment définir vos pages de démarrage.
További információ a kezdőoldalak beállításáról.

Changer le numéro de page de démarrage
A kezdő oldalszám megváltoztatása

Afficher la page de démarrage
Kezdőlap megjelenítése

Vous pouvez personnaliser Google Chrome de sorte qu'il affiche la page de votre choix comme page d'accueil ou page de démarrage.
Személyre szabhatja a Google Chrome-ot úgy, hogy az valamely megadott oldalt nyisson meg kezdőlapként vagy kezdőoldalként.

Si votre page de démarrage, votre page d'accueil ou votre moteur de recherche changent soudainement, il est possible que des logiciels indésirables soient installés sur votre ordinateur.
Ha kezdőoldala, kezdőlapja vagy keresője hirtelen megváltozik, akkor előfordulhat, hogy nem kívánt szoftverrel van dolga.

Si vous utilisez un Chromebook au travail ou dans un établissement scolaire, votre administrateur réseau peut choisir la page de démarrage ou la page d'accueil à votre place.
Ha munkahelyen vagy iskolában használja a Chromebookját, a hálózati rendszergazda kiválaszthatja a kezdőoldalt vagy kezdőlapot Önnek.

Si vous utilisez un ordinateur, et si la page d'accueil ou la page de démarrage qui s'affiche n'est pas celle que vous avez choisie, il est possible qu'un logiciel malveillant soit installé sur votre ordinateur.
Ha számítógépet használ, és olyan kezdőlap vagy kezdőoldal jelenik meg, amelyet nem Ön állított be saját magának, előfordulhat, hogy számítógépén rosszindulatú program van.

Sur la page Temps de démarrage de l'application, vous pouvez consulter des informations sur les sessions au cours desquelles votre application a démarré lentement à partir des états système suivants : démarrage à froid, redémarrage à chaud et démarrage à chaud.
Az Alkalmazásindítási idő oldalon azzal kapcsolatos részleteket láthatsz, hogy mikor indul az alkalmazás hideg, meleg, illetve forró rendszerállapotból.

Pour en savoir plus, consultez la page Règlement du programme AdSense : guide de démarrage.
További információért lásd az AdSense irányelvei – kezdők útmutatója leírást.

Les contenus tels que la page d'installation de l'application, les écrans de démarrage, les clauses de non-responsabilité, les écrans d'accueil et les pages vers lesquelles les liens profonds des annonces redirigent devront être conformes à nos règles.
Az olyan tartalmaknak, mint például az alkalmazástelepítési oldal, a betöltési képernyő, a jogi nyilatkozatok, a kezdőképernyő, illetve a hirdetésekből mély linkekkel linkelt oldalak, meg kell majd felelniük a hirdetési irányelveknek.

Vous pouvez configurer Chrome de sorte qu'il affiche la page "Nouvel onglet" au démarrage.
Beállíthatja, hogy a Chrome az új lap oldalon nyíljon meg.

Vous pouvez configurer Chrome de sorte qu'il affiche n'importe quelle page Web au démarrage.
A Chrome-ban bármelyik webhely megnyitását beállíthatja.

Nous vous encourageons à prendre connaissance des informations fournies sur la page Règlement du programme AdSense : guide de démarrage, ainsi que dans le Règlement du programme et les Conditions d'utilisation.
Javasoljuk, hogy tekintse át az AdSense irányelveiről szóló, kezdőknek szánt útmutatónkat, valamint a teljes programszabályzatunkat és az Általános Szerződési Feltételeket.

Note de l’éditeur : Le but de cette page n’est pas de donner une explication exhaustive de l’Écriture sélectionnée, mais uniquement un point de démarrage pour votre étude personnelle.
Szerkesztői megjegyzés: az oldalnak nem célja átfogó magyarázatot adni az adott szentírással kapcsolatban, mindössze kiindulópontot biztosít a személyes tanulmányozáshoz.

Au regard des informations fournies dans le rapport précité (voir supra, page 9), les rapporteurs s'inquiètent toutefois des conditions concrètes de démarrage de ces projets pilotes et actions préparatoires, notamment de la complexité et de la longueur des procédures.
Ugyanakkor a jelentésben – különösen a komplex és hosszadalmas eljárásokról – nyújtott információ alapján (lásd 9. o.) az előadó aggódik e kísérleti projektek és előkészítő intézkedések konkrét beindítását illetően.

Si cette case est cochée, le mode linéaire sera utilisé. Dans ce cas, Lilo mémorisera l' emplacement du noyau selon un adressage linéaire plutôt que par les habituels secteur/tête/cylindre. Le mode linéaire est requis par certains disques SCSI et pose rarement des problèmes, à moins que vous ne fabriquiez une disquette de démarrage destinée à être utilisée sur un autre ordinateur. Reportez-vous à la page de manuel de lilo. conf pour les détails
Jelölje be ezt az opciót, ha lineáris módot akar használni rendszerindításkor. Ez azt jelenti, hogy a rendszerindító lineáris szektorazonosítóként kapja meg a rendszerindító fájlok kezdetét, nem szektor/fej/cilinder alakban. Néhány SCSI meghajtó csak így címezhető, de más esetben is használható, kivéve akkor, ha olyan rendszerindító lemezt szeretne készíteni, amelyet más gépben is használni szeretne. További információ a lilo. conf kézikönyvoldalon található