pandémonium oor Hongaars
pandémonium
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
zűrzavar
Un vrai pandémonium sur cette route, et un homme, dans une voiture, regardait la scène.
Totális zűrzavar volt az autópályán, aztán ott volt az a férfi, csak ült a kocsiban és bámult...
pandemónium
pokoli felfordulás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'est une réminiscence des textes Pandémoniums, donc je peux en tirer quelque chose.
Több bajt okozol, ha elutasítaszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pendant une seconde, je cherche à visualiser le pandémonium mais ce n’est pas nécessaire.
Jöjj, kérlekLiterature Literature
— Avez-vous réfléchi, très chère, à ma proposition de vous accueillir au sein du Pandémonium ?
A fegyverekkel mit teszel?Literature Literature
Arrière, Pandemonium!
Vissza a munkához!opensubtitles2 opensubtitles2
C’est une ville éternelle, comme Jérusalem, ou Rome ou, comme diraient certains, le Pandémonium de Satan !
Rendkívül nyugtalanítót.Már nyugtalan vagyokLiterature Literature
Si votre père était membre du club Pandémonium, cela ex pliquerait comment De Quincey a entendu parler de vous
A lányom kérte, köszönjem meg, hogy megvédte őketLiterature Literature
Pandemonium.
A holttestétmegtaláltákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Santanico Pandemonium.
Ez mindenkivel megesikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— As-tu interrogé Miss Gray au sujet du Club Pandémonium ?
Tegnap este írtam meg neked két fogalmazástLiterature Literature
Pandémonium.
A Megállapodás XIII. melléklete az #ca. pontot (#/EK tanácsi irányelv) követően a következő ponttal egészül kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Et elles n'ont jamais mentionné le Pandémonium ni un objectif plus vaste ?
Az egyedi ügyletekre vonatkozó küszöbérték a és bekezdésben meghatározott feltételek mellett alkalmazhatóLiterature Literature
« Comme je passais mes journées enfermé chez lui, j'ai pu observer à loisir le fonctionnement du Pandémonium.
Mi a fene folyik itt?!Literature Literature
Un vrai pandémonium sur cette route, et un homme, dans une voiture, regardait la scène.
Camelot sorsa megpecsételődöttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lady Belcourt, dois-je comprendre que vous aussi, vous êtes un membre du club Pandémonium ?
Honnan jöttél?Literature Literature
Le Pandémonium de Dark & Nightshade
Ezt maga mondta, fehéren- feketével, és nem hiszem, hogy merészelne ilyesmit, ha ez egy nyilvános akció lett volnaopensubtitles2 opensubtitles2
Le genre de groupe que le Club Pandémonium s'imagine être.
Az alaprendelet #. cikke és bekezdésévelösszhangban a hatályvesztés felülvizsgálata során megállapított súlyozott átlagos rendes érték és a mostani vizsgálati időszak folyamán érvényes súlyozott exportárak összehasonlítása a közösségi határparitáson számított, vámfizetés előtti CIF ár százalékában kifejezve jelentős – #,# %-os – dömpingkülönbözetet mutatott kiLiterature Literature
Qu'est-ce que, comme à Pandemonium quand je tué ce démon?
Nem szabad azonban csupán a konzultáció lehetőségére korlátozódnia, hanem mindenekelőtt – a civil szerepvállalásban rejlő alulról-felfelé-elvnek (bottom-up) megfelelően – a részvételhez való jogot kell garantálniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a dû mener l'enquête de son côté, car il a fini par m'apprendre qu'il connaissait l'ex istence du Pandémonium
Bizony, a mi tisztelt ellenségünk, akivel már három hónapja patthelyzetet játszunkLiterature Literature
Comme dans le Pandémonium de Dark?
Ó biztos vagyok benne, hogy találnak más módotopensubtitles2 opensubtitles2
Le pandémonium peut imaginer n’importe quoi : le Père Noël, Dieu... l’âme humaine.
A pénzforgalomban részt vevő, Finnország által kibocsátott új kéteurós emlékérme nemzeti előlapjaLiterature Literature
Le pandémonium qui avait suivi l’assassinat de Lamurk compterait parmi les heures les plus affreuses de sa vie.
az új pénzügyi eszközök jogalapjai világosan meghatározzák a Parlament szerepét azon földrajzi vagy tematikus programok célkitűzéseinek megállapításában, amelyek ezekből az eszközökből származnak majdLiterature Literature
Maintenant que le pandémonium peut se voir complètement, Monsieur Volition n’a plus aucun sens.
Azt a lányt csúnyán és mélyen megbántottákLiterature Literature
Santanico Pandemonium.
Az elmezavar is egyike a tüneteknek, nem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Pandémonium de Dark Nightshade.
Hallod őt, Royce?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.