pandit oor Hongaars
pandit
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
pandit
Quelle chance d'avoir avec nous un pandit de Gorakhpur qui connaît la philosophie du Madhyamaka.
Szerencsénk van, hogy velünk van egy gorakhpur-i pandit, aki járatos a Madhyamika filozófiában.
tudós
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'est une sorte de pandit, non?
Ti is kértek vacsorát?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
reconnaît les conditions de vie difficiles auxquelles sont confrontés certains groupes, tels que les Pandits de la vallée du Cachemire, déplacés de force; demande instamment que la discrimination à leur égard et à l'égard d'autres groupes, en particulier sur le marché de l'emploi, soit attaquée de front; suggère que ces groupes se donnent des moyens d'agir en créant des commissions constituées de leurs propres représentants élus, tout en s'assurant que les femmes et les moins de # ans sont convenablement représentés
Megbízunk egymásban és megóvjuk egymást minden vésztőI!oj4 oj4
Rien n'est terminé, Pandit-ji.
mivel a választások átláthatósága és hitelessége erősen befolyásolja Nigéria nemzetközi megítélését, valamint a kétoldalú kapcsolatok minőségét és a gazdasági együttműködéstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pandit-ji, vous les couvrirez.
Északra megyekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pandit-ji, si je gagne, pouvez-vous déclarer une fête nationale?
Egymást követték a háborús évekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelle chance d' avoir avec nous un pandit de Gorakhpur qui connaît la philosophie du Madhyamaka
Nem tudod, mennyi idő kell, hogy elkészüljön?opensubtitles2 opensubtitles2
Ce pandit a l'air magique.
Szerintem találkoztam valakivelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vous promets, pandit-ji.
A vizsgálatot minden esetben le kell folytatni, ha a hatóanyagot tartalmazó készítmény bekerül a talajba vagy annak felszínére, illetve beszennyezheti a talajtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herman est parti rencontrer le pandit Nehru
Igazából, ő és Vic normálisan viselkedettopensubtitles2 opensubtitles2
Les chrétiens ne connaissent rien à la religion, objecta le pandit
Oroszország/Európai Unió csúcstalálkozó (szavazásLiterature Literature
C'est vous le pandit?
De találhatnánk más megoldástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
35. reconnaît les conditions de vie difficiles auxquelles sont confrontés certains groupes, tels que les Pandits de la vallée du Cachemire, déplacés de force; demande instamment que la discrimination à leur égard et à l'égard d'autres groupes, en particulier sur le marché de l'emploi, soit attaquée de front; suggère que ces groupes se donnent des moyens d'agir en créant des commissions constituées de leurs propres représentants élus, tout en s'assurant que les femmes et les moins de 25 ans sont convenablement représentés;
Luke, úgy játszottál a zongorán, mint egy kisangyalEurLex-2 EurLex-2
Un groupe d’Indiens, les Pandits, ont marqué l’Histoire par leurs travaux fascinants accomplis au Népal et au Tibet.
A tagállamtól behajtandó vagy annak kifizetendő összegek számításánál az elszámolt kiadásra vonatkozó éves bevallás összegét (a oszlop) kell figyelembe vennijw2019 jw2019
7 Qu’ils soient pasteurs, prêtres, rabbins, pandits ou autre, les chefs religieux sont nombreux aujourd’hui.
Nem is kell, hogy legyenjw2019 jw2019
— Tu dois des excuses à Pandit, fit remarquer Kruger
korlátolt felelősségű társaság akkor, ha jegyzett tőkéjének több mint felét elveszítette, és e tőkének több mint negyedét a legutóbbi # hónap alatt veszítette elLiterature Literature
«Votre fils est devenu musulman», dit le pandit.
További jó napotLiterature Literature
Allez, mon pandit canin, ta pause est terminée.
Láthattam már valamiben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pandit-ji... c'est vrai?
Ma reggel mondtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le pandit Nehru et les autres sont au fort d' Ahmednagar
A Bizottság szeretné felhívni a figyelmet azokra a kötelezettségekre, amelyekre az összefonódásban részt vevő felekre a koncentratív műveletekről az alkalmazottaknak és/vagy azok képviselőinek nyújtandó tájékoztatásról és a velük folytatott konzultációról szóló közösségi és/vagy nemzeti jogszabályok értelmében vonatkoznakopensubtitles2 opensubtitles2
reconnaît les conditions de vie difficiles auxquelles sont confrontés certains groupes, tels que les pandits de la vallée du Cachemire, déplacés de force; demande instamment que la discrimination à leur égard et à l'égard d'autres groupes, en particulier sur le marché de l'emploi, soit attaquée de front; suggère que ces groupes se donnent des moyens d'agir en créant des commissions constituées de leurs propres représentants élus, tout en s'assurant que les femmes et les moins de 25 ans sont convenablement représentés;
Akkor kommunikáljunknot-set not-set
Dis à Pandit-ji que la guerre continue.
A harmadik országokból és Portugáliából származó és #. szeptember #. előtt a Közösségbe importált pezsgők a készletek kimerüléséig közvetlen emberi fogyasztásra kínálhatók, ha összes kén-dioxid-tartalmuk nem haladja megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S'il vous plait, Pandit-ji.
Lehet hogy jobb lenne ha fütyörészve mennénk el a temető mellettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pandit Nehru a dit que demain dans l'assemblée générale de U. N...
Nincs kihez fordulniukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pandit Nehru a promis aux Kashmiris un plébiscite, en prenant le monde comme témoin.
Ezen túlmenően, a #/#/EK, #/#/EK, #/#/EGK és a #/#/EGK irányelvhez kiadott szabványok felhasználhatók az #/#/EK irányelv #.#.a. és #.#.b. cikkeinek való megfelelőség bizonyításáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelle chance d'avoir avec nous un pandit de Gorakhpur qui connaît la philosophie du Madhyamaka.
Vagy a nővéretekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
42 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.