paramètres personnels oor Hongaars
paramètres personnels
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
személyes beállítások
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Paramètres personnels
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
Személyes beállítások
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ad Exchange vous offre la possibilité de contrôler vos paramètres personnels.
Az INCRELEX beinjekciózása helyi lipoatrophiát (zsírveszteséget), lipohypertrophiát (zsír fokozódást) vagy fájdalmat, illetve az injekciózás helyének kipirosodását vagy kisebesedését okozhatjasupport.google support.google
Pour plus d'informations sur vos paramètres personnels, consultez les sections ci-dessous :
a fent említett melléklet #. pontjában adott leírásnak megfelelő, a # # KN-kód alá tartozó finomított olivaolajsupport.google support.google
Appareils pour signaler la fréquence cardiaque, la pression artérielle d'un sportif et les autres paramètres personnels et environnementaux
Gyerünk Mouth!tmClass tmClass
Chaque utilisateur peut définir des paramètres personnels de langue et de communication par e-mail.
Úgy tűnik June is szereti őtsupport.google support.google
SafeSearch est un paramètre personnel de votre compte qui bloque les images inappropriées ou explicites sans aucune notification dans les résultats de recherche.
Várj, Emma, megyek!support.google support.google
La section "Paramètres personnels" affiche l'adresse e-mail associée à votre compte Ad Exchange, ainsi que le nom et le numéro de téléphone du contact privilégié.
Hát nem látod?support.google support.google
Montres et en particulier montres-bracelets multifonction visant à signaler la pression atmosphérique, les pulsations au poignet d'un sportif, la température corporelle ou de l'environnement, la fréquence cardiaque et d'autres paramètres personnels et environnementaux
Hirtelen a bejárati ajtómnál voltam, mint egy álombantmClass tmClass
Vous découvrirez comment modifier votre compte et vos paramètres personnels, contrôler l'accès des utilisateurs, corriger les erreurs relatives aux demandes d'annonces refusées, afficher les alertes et les notifications par e-mail et gérer les partenaires du réseau.
Akárkik is ezek a szervtolvajok, tiszta munkát végezteksupport.google support.google
Une réforme du règlement de Dublin est essentielle afin que cette responsabilité soit basée sur les capacités d'accueil et sur d'autres critères pertinents plutôt que sur l'emplacement géographique, et que les paramètres personnels de chaque demandeur d'asile soient pris en compte.
Abban az esetben... csak mi ketten ismerjük meg egymásthrw.org hrw.org
Sous peine d’être privée de l’essentiel de son contenu, la solidarité d’un tel régime doit en effet être assurée de manière contraignante par l’ensemble des assurés sociaux qui en relèvent indépendamment du comportement individuel que chacun d’eux est susceptible d’adopter en fonction de paramètres personnels.
Ezért az intézkedések alkalmazási időszakát meg kell hosszabbítaniEurLex-2 EurLex-2
Les paramètres anthropométriques du personnel doivent permettre l'utilisation sûre du matériel roulant.
Portugália elmagyarázta, hogy ez az első nemzetköziesítési lépés a Cordexnél, amely korábban nem rendelkezett ismeretekkel a brazil piacrólEurLex-2 EurLex-2
Les paramètres anthropométriques du personnel doivent permettre l’utilisation sûre du matériel roulant
Tudom is, mit fogok mondanioj4 oj4
Une telle approche n’est pas contredite par les appréciations retenues par la Cour au point 76 de son arrêt van Delft e.a. (C‐345/09, EU:C:2010:610), selon lesquelles la solidarité d’un régime national de sécurité sociale (il s’agissait également du régime néerlandais) doit être assurée de manière contraignante par l’ensemble des assurés sociaux qui en relèvent, indépendamment du comportement individuel que chacun d’eux est susceptible d’adopter en fonction de paramètres personnels.
Tudják, IegközeIebb feIáIdozhatnának negyed doIIárt arra, hogy ideszóIjanakEurLex-2 EurLex-2
Des groupes peuvent être définis de façon locale, pour un ordinateur donné, ou pour l’ensemble du domaine Windows. Quant à Intellimirror, la Commission indique que cette fonction, qui n’est disponible que dans un domaine Windows 2000, permet aux utilisateurs de disposer de leur « environnement de travail » (données, logiciels, etc.) avec leurs paramètres personnels, qu’ils soient connectés ou non au réseau et où qu’ils se trouvent sur celui-ci (considérant 157 de la décision attaquée).
az egyes gyümölcs- és zöldségfélék belépési árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról szóló, #. augusztus #-i bizottsági rendelethezEurLex-2 EurLex-2
C’est ce plugiciel qui fournit les paramètres des données à caractère personnel devant être collectées.
A férfiaknak segíteniük kell egymásonEurlex2019 Eurlex2019
Pour la communication des voyageurs au personnel, voir le paramètre 10.2.3 “Dispositif d'alerte pour les voyageurs”.
Igyál egy pohár bortEurLex-2 EurLex-2
Pour compléter son contrôle, l'autorité compétente peut effectuer des contrôles d'aptitude afin de s'assurer que les compétences du personnel satisfont à des paramètres spécifiés;
Csatolja a jegyzéket, ha egynél többEurLex-2 EurLex-2
116 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.