paramètres de contrôle parental oor Hongaars

paramètres de contrôle parental

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

szülői felügyelet

voorbeelde

Vous pouvez définir des paramètres de contrôle parental différents en fonction du type de contenu et de l'appareil utilisé.
Az egyes tartalomtípusokra és eszközökre vonatkozóan különböző szülői felügyeleti beállításokat adhatsz meg.

Vérifiez les paramètres du logiciel antivirus, de pare-feu ou de contrôle parental.
Ellenőrizze a vírusirtó, a tűzfal és a szülői felügyeleti eszközök beállításait

Elle couvre des questions telles que le contrôle parental, les paramètres de confidentialité, la classification en fonction de l’âge, les outils de signalement, les lignes d’urgence et les organes coercitifs.
A közlemény olyan kérdésekre is kiterjed mint a szülői felügyeleti eszközök, az adatvédelmi beállítások, a korhatár-besorolások, a bejelentő eszközök, a forróvonalak, valamint az ágazat, a forróvonalak és a bűnüldöző testületek közötti együttműködés.

Important : Si vous mettez en place le contrôle parental sur l'appareil de votre enfant, celui-ci ne verra aucune application qui outrepasse les paramètres de contrôle que vous avez définis.
Fontos: Ha szülői felügyeletet állítasz be a gyermek számára, nem láthat olyan alkalmazásokat, amelyek nem tartoznak a kiválasztott szülőifelügyelet-beállítások hatókörébe.

de la constitution, à l'initiative de la Commission, de la «coalition pour mieux adapter l'internet aux enfants» et de son plan de travail visant à réaliser des avancées et à engranger des résultats dans cinq domaines d'action (outils de signalement, paramètres de confidentialité adaptés à l'âge, systèmes de classification en fonction du contenu, contrôle parental, retrait efficace de matériel pédopornographique) (8);
hogy a Bizottság kezdeményezésére megalakult a gyermekeink internetes biztonságáért munkálkodó koalíció, mely munkaprogramja alapján öt cselekvési területen kíván előrelépést és eredményeket elérni (bejelentésre szolgáló eszközök, életkornak megfelelő adatvédelmi beállítások, tartalombesorolás, szülői ellenőrzés, a gyermekek zaklatását ábrázoló anyagok eltávolítása) (8);

Sans porter atteinte à la liberté d'expression, le contrôle parental constitue une mesure complémentaire contribuant à empêcher les jeunes enfants d'accéder à du contenu en ligne inapproprié car ils fournissent des paramètres de filtrage et de surveillance de l'activité en ligne.
A szülői felügyeleti eszközök használata olyan kiegészítő intézkedés, melynek révén a szülők – a véleménynyilvánítás szabadságának kellő tiszteletben tartása mellett – a tartalmak szűrésére és az online tevékenység nyomon követésére alkalmas beállítások megadásával megvédhetik kisebb gyermekeiket attól, hogy nem megfelelő tartalmakkal találkozzanak az interneten.