parler toilette oor Hongaars
parler toilette
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
ruháról beszélget
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tu as parlé des toilettes aux voisins?
Felség, mindent megteszünk, hogy megtaláljukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Ils ont parlé de toilettes, dit Ginny, peu après ton départ.
A közösségi pénzügyi támogatások kifizetése az operatív program terveihez kapcsolódó kiadások alapján történikLiterature Literature
Depuis qu'on parle de toilette secrète.
Bármivel is próbálkoztam, semmi sem oldotta meg a nyelvétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il n'y a jamais de bon moment pour parler de toilettes selon moi.
Mindenkinek joga van ahhoz, hogy magán- és családi életét, otthonát és kapcsolattartását tiszteletben tartsákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Walt m'a parlé de toilettes publiques et d'une brosse à dents.
Apám eljön értemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne veux pas parler des toilettes.
Tudom, hogy mit csinálok.- Tényleg tudja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous voulez parler des toilettes?
Tudod te, ki vagyok én?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omo! Comment pouvez- vous parler des toilettes à table?
És mit akar, mit tegyek most?QED QED
Une dernière chose avant de vous parler des toilettes -- je possède -- je voulais le scanner mais j'ai oublié -- j'ai gardé un bulletin scolaire.
Ezenkívül a vásár helyszínéül szolgáló Pederobba település a #. évforduló alkalmából képeslapsorozatot és különleges postabélyegzőt adott kiQED QED
C’était la première fois, depuis l’âge de dix ans, qu’il lui arrivait de parler dans les Toilettes.
Az utóbbi néhány hónapban az asztal azonosított..# lapszámolót.. és # játékost akik próbáltak manipulálni a tétjeikkel. tudod mit?Literature Literature
C'est le pire moment possible pour parler de tes toilettes.
Ezért tehát szükség van ezekre a megbeszélésekre, akárcsak az állásfoglalásra.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et je ne t'ai même pas parlé du papier-toilette.
De a sírköve itt vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu parles d'aller aux toilettes au mauvais endroit au mauvais moment.
Én meg a vízipipás árvalányOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et ne parle pas des toilettes.
Hadd mondjak még valamitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et je parle d'une urgente pause toilette, ok?
Túl messzire mész, BubbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sans parler des hôpitaux, des toilettes.
Ha jönnek a zsaruk, tedd fel a kezed, akkor nem bántanakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est ce que Sheila Shay a dit quand je l'ai entendu parler dans les toilettes, et cette phrase n'a pas cessé de me ronger.
Minden élelmiszertermelő állatfajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On ne parle pas des Gémeaux aux toilettes du niveau 10.
Cegedel esetében: villamosenergia termelés és elosztás LuxemburgbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu me suis pas aux toilettes pour me parler de ta liberté, Jane.
Ezért fontos elfogadni ezt az irányelvet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jemaine, je peux te parler une minute dans les toilettes?
Gratulálok, kapitány!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je croyais que tu ne voulais pas que je te parle tant que tu étais aux toilettes.
Légy óvatos, Genevieve!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'étais occupée à parler à la fille dans les toilettes voisines.
Nem tudom, hogy mit csináljakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Car je ne parle pas de tapisser de papier toilette la maison de Voight, O.
Tapsoljuk meg!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vais juste aux toilettes, et je reviens parler aux gens, d'accord?
A vizsgálati időszakban az exportvolumen tekintetében a Kínai Népköztársaságból a Közösségbe exportált citromsav teljes exportjának # %-át a négy kiválasztott vállalat teljesítetteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous avez parlé à ma femme dans les toilettes, n'est-ce pas?
Az intézkedés jogi folytonosságát biztosítani kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
49 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.