poignée d’amour oor Hongaars
poignée d’amour
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
úszógumi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
T'inquiète pas pour ces poignées d'amour.
Ezen betegektöbb mint egyharmadánál a gyógyszer újra-alkalmazása nem váltotta ki a fenti reakciókat, így tovább kaphatták az infúziótOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ca regorgera de poignées d'amour et de calvities.
A tagállamok által közölt információk a Szerződés #. és #. cikke alkalmazásában a támogatások bizonyos fajtáinak a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló #/#/EK bizottsági rendelet (általános csoportmentességi rendeletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les poignées d'amour.
Nem hiszem, husi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce qu'il préfère chez moi, c'est sans doute mes poignées d'amour.
Emiatt szükségesnek tűnik, hogy Portugália társfinanszírozás formájában segítséget kapjon az Európai Uniótól annak érdekében, hogy megtehesse az ahhoz szükséges intézkedéseket, hogy a fenyőfa-fonalféreg Portugália területén a meglévő, kijelölt körzeten belül maradjon, továbbá hogy megvédje a többi tagállam területét a fenyőfa-fonalféregtől és védje a Közösség gazdasági érdekeit harmadik országokkal szembenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vergétures sur ses poignées d'amour.
Jobb is, mert tudom, hol talállakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En vérifiant sa perfusion, vous l'avez écrasé avec vos poignées d'amour?
csak az ezen irányelvnek megfelelően engedélyezett központban gyűjtött spermát tároljanak az engedélyezett tároló központokban anélkül, hogy az bármilyen más spermával érintkezneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Insinuerais-tu que j'ai des poignées d'amour?
Fordítsa meg a kocsit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça a définitivement pu passer directement dans les poignées d'amour.
Nem a saját életemet csesztem elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça m'a aussi aidé à me débarrasser de mes poignées d'amour.
A Felek kötelezettséget vállalnak arra, hogy-megfelelőképpen-közvetlenül vagy az illetékes nemzetközi testületeken keresztül az alábbi területekre vonatkozó kutatásokat és tudományos értékeléseket kezdenek vagy azokban együttmükődnek: a) fizikai és kémiai folyamatok, amelyek befolyásolhatják az ózonrétegetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je travaille ces poignées d'amour.
Hát betegnek nézek én ki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu pourrais bien avoir des poignées d'amour.
A berendezések kötelező felszerelésével kapcsolatos dátumok meghatározásakor mindezt figyelembe kell venniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous allez couper mes poignées d'amour?
A megfigyelési körzetben levő gazdaságoknak # naponként kell jelentést tenni az illetékes hatóságnak a mortalitásrólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'homme qui l'a plaqué au bout de 7 ans en le laissant avec rien d'autre qu'un coeur brisé et une paire de poignées d'amour?
Az a kígyó kellemetlen ellenfél voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il appelle ça des " poignées d' amour ".J' appelle ça de la graisse
Mit keres Huggsy Emma járókájában?opensubtitles2 opensubtitles2
Mes poignées d' amour?
kielégítő eredménnyel átestek a #/EGK irányelvben és végrehajtási határozataiban a halászati termékek egyes kategóriáira előírt organoleptikus, parazitológiai, kémiai és mikrobiológiai ellenőrzésekenopensubtitles2 opensubtitles2
Je crains pour tes poignées d' amour, si tu manges tout ça
Nem versenyzem, de boldog vagyok!opensubtitles2 opensubtitles2
Deux minutes sur les lèvres, bonjour les poignées d' amour!
Tényleg... tényleg gyereket vársz?opensubtitles2 opensubtitles2
Elle a de solides poignées d' amour et un beau gros cul
De nem értemopensubtitles2 opensubtitles2
Les gens tuent pour une poignée de raisons- - l'amour et l'argent en sont les 2 principales.
Az első látásra elfogadható bizonyítékok alapján megállapítható, hogy e vállalati szerkezetátalakítási támogatások az SCM-egyezmény #. cikkének bekezdésében meghatározott egyedi támogatásnak minősülnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La seule raison d’agir d’un vrai patriote doit être l’amour de sa patrie, pas une poignée d’or angarak.
Még ha nemesekkel is érintkezel, akkor is kurtizán maradszLiterature Literature
Marie Madeleine aborde les rivages de France avec ses enfants, une poignée de fidèles disciples, et le Livre de l’Amour.
lrány a jobb szárny!Literature Literature
Cette nuit-là, une enfant leur était née, d’une poignée de glace et de neige, et de beaucoup d’amour.
Mondtam már, azért költöztünk,... mert anyád költözni akart,... mert tudod a galéria, ahol dolgozik, a környékre költözött,... és ezért aztán ő is költözni akartLiterature Literature
L’amour que les Témoins de Jéhovah se manifestent les uns envers les autres ne se limite pas à un sourire et à une poignée de main à la Salle du Royaume.
A nagyapád ellenezte, ezért megszöktünkjw2019 jw2019
La Cour s’est également arrêtée sur la prédiction suivante relevée dans la décision de 1959: si l’on permet que les Témoins de Jéhovah soient dispensés du salut obligatoire au drapeau, “la cérémonie tombera en désuétude ou risque de ne plus réunir qu’une poignée de participants. Le temps viendra alors où les citoyens, faute de se les voir enseignés et inculqués, ne seront plus pénétrés de vénération pour le drapeau, d’amour de la patrie ni d’admiration pour les héros nationaux; une situation pitoyable, tragique même, tout cela parce qu’un faible pourcentage de la population scolaire aura imposé sa volonté en réclamant, et en obtenant, l’exemption”.
Kedvezményes tarifális elbánásjw2019 jw2019
24 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.