point d'installation oor Hongaars
point d'installation
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
telepítési hely
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Par rétroviseur intérieur, on désigne un dispositif défini au point #.# installé à l’intérieur de l’habitacle
Mindenki más dolgozikoj4 oj4
Les changeurs d'argent étaient sur le point d'installer leur banque centrale privée une fois de plus.
Úgyhogy, akárcsak Ön, én is nehéz helyzteben vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il était sur le point d’installer la dernière partie de la moquette sous cette estrade historique.
Kérj bátran, ember!LDS LDS
Montage et mise au point d'installations solaires thermiques et photovoltaïques et de leurs systèmes de commande
Jean, meg tudod tenni?tmClass tmClass
Construction, installation, inspection, maintenance et mise au point d'installations industrielles, de centrales électriques et de leurs pièces
Mint patkány egy labirintusban... és nincs sajttmClass tmClass
Installation, maintenance et mise au point d'installations logistiques et de logistique interne ainsi que de composants de telles installations
Nem szeretném zavarni, de tudnom kell!tmClass tmClass
Ils sont à ce point installés dans cette culture que la plupart sont divorcés ou ont perdu leur famille.
Ajándék... nekedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Services d'étude, de conception, de développement et de mise au point d'installations et d'appareils pour la production, la transformation et le traitement de l'énergie
A #/#/EK rendelet alkalmazhatóságának teljes körű biztosítása érdekében egy bekezdést kell beilleszteni a határozat szövegébe, amely kimondja, hogy a #/#/EK rendeletet alkalmazni kell az Europol személyzetével kapcsolatos adatok feldolgozása tekintetébentmClass tmClass
Installation, maintenance, nettoyage et mise au point d'installations des techniques d'alimentation et d'évacuation d'électricité, des techniques de domotique et d'exploitation ainsi que d'installations industrielles
a laboratóriumba szállítás dátumatmClass tmClass
Installation et entretien d'installations d'éclairage, y compris la maintenance technique, également dans le cadre d'inspections ainsi que de la mise au point d'installations d'éclairage
E jegyzőkönyv a #. évi jegyzőkönyvvel együtt a megállapodás szerves részét képezitmClass tmClass
trois points pour des installations de remise en forme ou de loisirs, ou cinq points si l’installation consiste en un centre de bien-être
Legalább a pénztárcáját nézzük meg!oj4 oj4
trois points pour des installations de remise en forme ou de loisirs, ou cinq points si l’installation consiste en un centre de bien-être.
Az Interneten olvastatok valamit?EurLex-2 EurLex-2
c) trois points pour des installations de remise en forme ou de loisirs, ou cinq points si l’installation consiste en un centre de bien-être.
A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJÁNAK NEVE ÉS CÍME, VALAMINT AZ EEA TERÜLETÉN A KÉSZTERMÉK FELSZABADÍTÁSÁÉRT FELELŐS GYÁRTÓ NEVE ÉS CÍME, HA NEM AZONOS AZ ELŐBBIVELEurLex-2 EurLex-2
Cependant, lorsque les dispositifs prévus au point #.# sont installés, ils doivent être conformes aux prescriptions figurant à ce point
mg takrolimusz kapszulánkénteurlex eurlex
trois points pour des installations de loisirs ou de remise en forme, ou cinq points si l’installation de loisirs ou de remise en forme consiste en un centre de bien-être.
Mire kell egy autó?- Be akarsz hajtani egy italboltba?EurLex-2 EurLex-2
trois points pour des installations de loisirs ou de remise en forme, ou cinq points si l’installation de loisirs ou de remise en forme consiste en un centre de bien-être
Eleinte alagutakban bolyongtam és senki nem talált rámoj4 oj4
c) trois points pour des installations de loisirs ou de remise en forme, ou cinq points si l’installation de loisirs ou de remise en forme consiste en un centre de bien-être.
ez a minősítés azokra az adatokra és anyagokra alkalmazható, amelyek engedély nélküli hozzáférhetővé tétele súlyosan sértheti az Europol, az EU vagy egy vagy több tagállam alapvető érdekeitEurLex-2 EurLex-2
Assistance pour la mise au point des installations dans le secteur géotechnique
Olyan lenne, mint egy emlékpajtatmClass tmClass
Par «rétroviseur intérieur» on désigne un dispositif défini au point 1.1 installé à l'intérieur de l'habitacle.
Két olyan párt, amely ki nem állhatja egymást, leült és együttműködött.EurLex-2 EurLex-2
b) un système acoustique clairement audible en tous points de l'installation occupés fréquemment par des travailleurs.
a fizetési láncra vonatkozó projekttel kapcsolatos működési kiadásokat kizárólag a mellékletben ismertetett tagállami hozzájárulások fedezik, minden ország az ott szereplő összeget biztosítjaEurLex-2 EurLex-2
Un gars s'est pointé pour l'installer.
A mérleg különböző címekre és alcímekre osztott tételekből állOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9493 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.