produit végétal oor Hongaars

produit végétal

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

növényi termék

Soortgelyke frases

Produit d’origine végétale
növényi termék

produit végétal transformé
feldolgozott növényi termék

voorbeelde

Produits végétaux de manioc (Manihot esculenta) non dénommés ni compris ailleurs, frais:
Maniókából (kasszavából) (Manihot esculenta) származó, máshol nem említett növényi termék, frissen:

Un contrôle PI supplémentaire est effectué à ce niveau par la direction des produits végétaux.»
A Termesztési Igazgatóság e tekintetben további IP-ellenőrzést végez.”

les observations relatives à la présence d’organismes nuisibles sur ces végétaux, produits végétaux et autres objets.
az ilyen növényeken, növényi termékeken és egyéb árukon jelen lévő károsítókra vonatkozó megfigyelések.

Produits végétaux d’écorce non dénommés ni compris ailleurs:
Máshol nem említett növényi kéregtermék:

Incidence sur les végétaux ou produits végétaux traités à utiliser à des fins de multiplication
A szaporításra használandó kezelt növényekre vagy növényi termékekre gyakorolt hatás

Exportation de végétaux, produits végétaux et autres objets à partir du territoire de l'Union
Növények, növényi termékek és egyéb anyagok kivitele az unió területéről

Végétaux et produits végétaux
Növények és növényi termékek

iii) la partie de la culture ou des produits végétaux traités qui présente des effets phytotoxiques/phytopathogéniques;
iii. a növényeknek vagy növényi termékeknek azon része, ahol fitotoxikus/fitopatogén hatások figyelhetők meg;

Végétaux, produits végétaux et autres objets
Növények, növényi termékek és egyéb áruk

Statistiques des produits végétaux ***I
Növénytermelési statisztikák ***I

Produits végétaux non transformés (8)
Feldolgozatlan növényi termékek (8)

La principale difficulté pour évaluer la variation de stocks dans les CEA concerne les produits végétaux.
A készletváltozás értékelése kapcsán az EAA-ban a legfőbb nehézség a növényi termékekkel kapcsolatban adódik.

Enrobages pour viandes et produits végétaux
Hús- és zöldségtermékek bevonatai

1404 | Produits végétaux non dénommés ni compris ailleurs |
1404 | Másutt nem említett növényi eredetű termék |

Dérivés de produits végétaux ou résineux
Növényből és gyantából nyert termékek

Semences de betteraves et de plantes fourragères, autres produits végétaux bruts
Gyökérfélék, takarmánynövények magvai, egyéb nyers zöldségfélék termékei

A : Produits végétaux non transformés
A : Feldolgozatlan növényi termékek

Produits végétaux à soumettre aux contrôles vétérinaires:
Állat-egészségügyi ellenőrzések tárgyát képező növényi termékek:

Ces végétaux, produits végétaux ou autres objets peuvent provenir de pays tiers ou du territoire de l'Union.
Az adott növények, növényi termékek vagy egyéb anyagok származhatnak harmadik országból vagy uniós területről.

Date limite d'inclusion en ce qui concerne les végétaux et les produits végétaux: 30 juin 2003.
A termények és a növényi termékek tekintetében a jegyzékben való feltüntetés érvényességének határideje: 2003. június 30.

2) Mesures visant les envois de végétaux, produits végétaux et autres objets
2. A növényekből, növényi termékekből és egyéb anyagokból álló szállítmányokra vonatkozó intézkedések

Unités de préparation de produits végétaux et animaux et de denrées alimentaires composées de produits végétaux et animaux
Növényi és állati termékek, valamint növényi és állati termékekből álló élelmiszerek előkészítésére szolgáló egységek