projet au niveau de l'entreprise oor Hongaars
projet au niveau de l'entreprise
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
vállalati szintű projektmenedzselés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En fait, en cette période de profonde contrition des États à l'égard de leur action, l'accroissement du budget de l'UE représente un acte de confiance dans le projet commun et de renforcement de l'action entreprise au niveau supranational.
Inkább nem mondanám elEuroparl8 Europarl8
élaboration et présentation par l'autorité de résolution au niveau du groupe du projet de décision commune sur l'exigence minimale de fonds propres et d'engagements éligibles applicable au niveau consolidé, de l'entreprise mère et de chaque filiale aux autorités de résolution des filiales;
Ez több, mint amit én el tudok viselni!EurLex-2 EurLex-2
Une participation accrue aux projets de recherche permet d'améliorer les compétences au sein de l'entreprise et partant, sa compétitivité au niveau international.
Kérlek, próbáld meg lebeszélni hogy ne karnagyoskodjonEurLex-2 EurLex-2
[38] Les crédits d’engagement et les crédits de paiement, du point de vue de la Commission, devraient être identiques pour une année donnée, étant donné que les paiements au niveau opérationnel/au niveau du projet seront effectués à partir du budget de l’entreprise commune.
Igen, mennünk kelleneEurLex-2 EurLex-2
Les entreprises actives dans les industries extractives ou dans l'exploitation des forêts primaires ne devraient pas être obligées de scinder et d'affecter les paiements sur la base de projets lorsque les paiements sont effectués en raison d'obligations imposées aux entreprises au niveau de l'entité plutôt qu'au niveau du projet.
Hát megivott néhány koktéltEurLex-2 EurLex-2
Les entreprises actives dans les industries extractives ou dans l'exploitation des forêts primaires ne devraient pas êtres obligées de scinder et d'affecter les paiements sur la base de projets lorsque les paiements sont effectués en raison d'obligations imposées aux entreprises au niveau de l'entité plutôt qu'au niveau du projet.
Finoman a szerszámmalnot-set not-set
En raison du caractère transfrontalier des questions environnementales (telles que le changement climatique, les risques de catastrophes) et de certains projets, il est nécessaire que l'action soit entreprise au niveau de l'UE car elle apporte une valeur ajoutée par rapport aux actions nationales.
Ott lesz Victor temetésénEurLex-2 EurLex-2
Afin que le Fonds européen pour les frontières extérieures puisse soutenir l’achèvement des projets de développement nationaux, une réaffectation significative des ressources vers les projets nationaux du SIS II a été entreprise au niveau de la programmation 2011 pour ce Fonds.
Amelia, várjon meg!EurLex-2 EurLex-2
L’intensité d’aide d’une mesure fiscale d’aide d’État à la RDI peut être calculée soit sur la base des projets individuels de RDI, soit, au niveau d’une entreprise, comme étant le rapport entre l’allègement fiscal global et le total de tous les coûts admissibles de RDI encourus sur une période ne dépassant pas trois exercices fiscaux consécutifs
Mi van ha igaza van?- Hagyd ezt abba, Kateoj4 oj4
L’intensité d’aide d’une mesure fiscale d’aide d’État à la RDI peut être calculée soit sur la base des projets individuels de RDI, soit, au niveau d’une entreprise, comme étant le rapport entre l’allègement fiscal global et le total de tous les coûts admissibles de RDI encourus sur une période ne dépassant pas trois exercices fiscaux consécutifs.
Feloszlatta a klubotEurLex-2 EurLex-2
L'intensité d'aide d'une mesure fiscale d'aide d'État à la RDI peut être calculée soit sur la base des projets individuels de RDI, soit, au niveau d'une entreprise, comme étant le rapport entre l'allégement fiscal global et le total de tous les coûts admissibles de RDI encourus sur une période ne dépassant pas trois exercices fiscaux consécutifs.
felhívja a Bizottságot, hogy biztosítsa, hogy a vállalatok tartsák tiszteletben társadalmi és pénzügyi kötelezettségeiket, és az érdekeltekkel szemben felelősen és méltányosan járjanak el, ideértve a helyi és regionális hatóságokat, illetve azokat a közösségeket, ahol telephelyük vanEurLex-2 EurLex-2
attire l'attention sur le rôle de poids qui incombe aux régions, aux villes et aux communes pour l'établissement de contacts et le suivi de projets au niveau des petites et moyennes entreprises.
Amennyiben ezen tízéves időszak alatt vizsgálati eljárás indul egy mozdonyvezetővel szemben, engedélyének adatait szükség esetén a tízéves időszakon túl is meg kell őrizniEurLex-2 EurLex-2
Un flux de financement sûr serait synonyme de sécurité au niveau de la planification et les investissements en faveur de projets RTE-T présenteraient beaucoup plus d'attrait pour les entreprises privées.
Azonnal fel kell mondanod, vagy elmondom neki, hogy ki vagyoknot-set not-set
Le second projet de concentration concerne l’entreprise suisse Syngenta, une des principales sociétés phytopharmaceutiques et de semences au niveau mondial, et l’entreprise chinoise ChemChina, qui contrôle Adama, le plus grand fournisseur de produits phytosanitaires génériques en Europe 35 .
A Tanács #/ESZAK, EGK, Euratom rendelete (#. július #.) az Európai Közösségeknek, a Közösségek kiváltságairól és mentességeiről szóló jegyzőkönyv #. cikke, #. cikke második bekezdése és a #. cikke rendelkezéseinek hatálya alá tartozó tisztviselői és egyéb alkalmazottai kategóriáinak megállapításáról szóló #/Euratom, ESZAK, EGK tanácsi rendelet módosításáróleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
14 || Les projets ITC ne devraient être soumis qu'à une seule procédure d'examen avec établissement de rapport (au niveau de l’entreprise commune).
Ez a " fogjam be a szám " ajándékom?EurLex-2 EurLex-2
14 || Les projets ITC ne devraient être soumis qu'à une seule procédure d'examen avec établissement de rapport (au niveau de l’entreprise commune).
Én vagyok a kulcsEurLex-2 EurLex-2
Avis du rapporteur pour avis Votre rapporteur appuie les modifications de la directive proposées par la Commission car selon lui, en raison du caractère transfrontalier des questions environnementales (telles que le changement climatique ou les risques de catastrophe) et de certains projets, il est nécessaire que l'action soit entreprise au niveau de l'Union pour garantir des conditions équitables et afin d'apporter une valeur ajoutée par rapport aux actions nationales.
Ha bárki hall, kérem válaszoljonnot-set not-set
dialogue sur le projet de décision commune concernant l'exigence minimale de fonds propres et d'engagements éligibles applicable au niveau consolidé, de l'entreprise mère et de chaque filiale avec l'entreprise mère dans l'Union et les filiales du groupe, lorsque cela est prévu par la législation d'un État membre;
Felvennéd a listádra, kérlek?EurLex-2 EurLex-2
Cette contribution financière dans le cadre de l’entreprise commune IMI2 peut être versée au niveau tant du programme que des projets.
Ott egy nyilvános telefoneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dans le cadre de cette intervention, à ce jour, 284 projets de proximité ont été aidés, dont 220 concernant des entreprises individuelles et 64 des projets de développement locaux, ce qui a permis de créer/maintenir pratiquement 800 emplois au niveau local.
Szükségünk lenne egy repülőre.- Tessék?EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.