projet chimérique oor Hongaars
projet chimérique
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
hiú terv
légvár
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et pourtant, la proposition de résolution est un "projet chimérique écologique" qui poursuit des objectifs excessifs et irréalistes.
Összeházasodunk!Europarl8 Europarl8
Une Europe unie dans la lutte contre la fraude fiscale reste dans une large mesure un projet chimérique.
Az együttműködés Hong Konggal egyre közelebb vanEuroparl8 Europarl8
Grâce à nos efforts conjoints, nous vivons dans une Union de 27 pays, dans laquelle la mobilité des personnes et des biens n'est plus un projet chimérique, mais une réalité quotidienne, physique.
Hasonlóképpen nem fog befektetni egy olyan társaságba, amelynek a várható hozama alacsonyabb, mint az átlagos megtérülés más, hasonló kockázati profilú társaságok esetébenEuroparl8 Europarl8
Et la partie la plus cool c'est l'idée d'avoir une série d'encres universelles que nous livrons avec l'imprimante, et vous téléchargez le projet, la chimie organique de cette molécule et vous la fabriquez dans l'appareil.
Azt hiszem, a doki valamilyen húsos lerobbantságtól szenvedQED QED
Services d'un physicien, services d'un designer industriel, services d'ingénierie, recherches techniques, recherche en chimie, étude de projets
Nem hagyhatom.Túl veszélyestmClass tmClass
Services d'un physicien, services d'un dessinateur industriel, services d'un ingénieur, recherches techniques, recherche en chimie, étude de projets techniques
Szélcsatorna!tmClass tmClass
Recherche biologique, recherche en bactériologie, études de projets techniques, contrôle de qualité, recherche en chimie
Ha Kadaj ellen indulunk, szükségünk van egy tapasztalt emberretmClass tmClass
Études de projets techniques dans le domaine de la chimie
mivel a hatékony védekezési rendszer kialakítása céljábóla betegségek diagnosztizálását egységesíteni kell és felelős laboratóriumok felügyelete alatt kell végezni, amelyek tevékenységének koordinálását a Közösség által kijelölt referencialaboratórium végezhetitmClass tmClass
Services de chimie, Physique,Ingénieur, Étude de projets techniques
Viszek mindenttmClass tmClass
Consultation sur étude de projets technique en matière de chimie, de mécanique, de biologie, de géologie, de chimie de l'atmosphère, d'océanographie, de géodésie, d'hydrologie de surface, d'astrophysique, de météorologie et de cosmologie
Sebastian külön történettmClass tmClass
La chimie peut donner un élan considérable aux technologies des TIC et peut en tirer des bénéfices appréciables pour la compétitivité; les projets de recherche qui allient la chimie et les TIC peuvent donc être très fructueux.
Az bekezdésben említett kérelmet az érintett személy arra vonatkozó tudomásszerzésétől számított # napon belül kell benyújtani, amely szerint vis maior esetleges fennállására utaló körülmények merültek fel, de a biztosíték felszabadításához szükséges bizonyíték bemutatására a megfelelő rendeletben meghatározott időszakon belülnot-set not-set
Pareillement, le prix Nobel de chimie Kenichi Fukui a déclaré qu’il croyait en un grand projet universel.
Mondok valamitjw2019 jw2019
Recherche et développement de nouveaux produits ainsi que services de conception y relatifs, recherche scientifique à buts médicaux, recherche en biologie, bactériologie, chimie et cosmétologie, étude de projets techniques, services scientifiques et technologiques
A tagállamok azonban engedélyezhetik, hogy a rostkendert a virágzás megkezdődése után, de virágzást követő # napos időszak eltelte előtt takarítsák be, amennyiben az ellenőrök feltüntetik, hogy az érintett táblák reprezentatív részei közül melyeket kell továbbra is vizsgálati célból a virágzást követő #. napig megművelni, a XIII. mellékletben megállapított eljárással összhangbantmClass tmClass
Projet I — Centre de l'OIAC pour la chimie et la technologie et mise en œuvre de la décision C-SS-4/DEC.3 relative à la lutte contre la menace posée par l'utilisation d'armes chimiques
Érdekes sírrablásEurlex2019 Eurlex2019
Projet I: Centre de l'OIAC pour la chimie et la technologie et mise en œuvre de la décision C-SS-4/DEC.3 relative à la lutte contre la menace posée par l'utilisation d'armes chimiques
Szükségünk lesz az olaszok segítségére, úgyhogy hívja fel a Külügyminisztériumot!Eurlex2019 Eurlex2019
Recherche en chimie, recherche en développement de nouveaux produits, recherche en mécanique, recherches techniques, ingénierie, étude de projets techniques
Mi viszont élünktmClass tmClass
D'accord, je vais t'aider avec ton projet de sciences, mais je vais pas te mentir, j'ai quasiment échoué la chimie, donc à toi de voir.
Errefelé mindenki ismeriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vu les statistiques montrant que de moins en moins de jeunes femmes choisissent les filières scientifiques, où les mathématiques, la physique, la biologie ou la chimie jouent un rôle important, le projet de rapport du Parlement européen sur les femmes et les sciences me semble opportun.
Tommy, pihenj egy kicsit, aztán keverj nekem még egyet!Europarl8 Europarl8
Commercialisation de projets scientifiques dans le domaine de la médecine, de la pharmacie, de la biologie, de la chimie ou de la médico-technologie
Bocsánat... nem bánja, ha feltennék a családjának pár kérdést?tmClass tmClass
Développement sur commande de projets scientifiques dans le domaine de la médecine, de la pharmacie, de la biologie, de la chimie ou de la technologie médicale
Szóval, hol is tartott?tmClass tmClass
Réalisation de projets techniques en rapport avec les installations industrielles dans le secteur de la pétrochimie, de la chimie, de l'énergie, naval, du ciment et de la papeterie
megállapítja, hogy az új költségvetési rendelet feltételeinek a csak igazgatási költségvetéssel rendelkező intézményekre – mint a Parlament – történő szigorú alkalmazásával kapcsolatos kezdeti tapasztalatok azt mutatják, hogy ez egyes esetekben túlságosan bonyolult rendszerekhez és pénzügyi körforgásokhoz vezetetttmClass tmClass
Ces projets rassemblent des acteurs aux profils différents, avec une formation et des intérêts divers : la biologie, l'informatique, la chimie, les maths, les statistiques, l'ingénierie.
CODE(szövegted2019 ted2019
Après qu'il lui ait été demandé d'effectuer un test de dactylographie pour être secrétaire, ses compétences scientifiques sont finalement reconnues et un emploi lui est donné en tant que personnel scientifique pour le Projet Manhattan, dans un groupe de travail consacré à la chimie du plutonium,.
A pályázat nyertesének neveWikiMatrix WikiMatrix
Services d'informations commerciales pour des projets scientifiques dans le domaine de la médecine, de la pharmacie, de la biologie, et de la chimie ou de la médico-technologie
A fehérorosz exportáló termelő, a kérelmező közösségi termelők, a közösségi felhasználók és importőrök írásban ismertették álláspontjukattmClass tmClass
64 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.