qui attire l'attention oor Hongaars
qui attire l'attention
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
feltűnő
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Une tenue de soirée qui attire l'attention de jour comme de nuit.
Ezt talán saját magaddal kéne megbeszélnedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Efforçons- nous d’entamer directement une conversation fondée sur la Bible qui attire l’attention sur Jésus.
Ha arra kerül a sor, használd eztjw2019 jw2019
Faut trouver quelque chose qui attire l'attention.
Te és énokés, rendben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qu’est- ce qui attire l’attention sur nous ?
Á, itt az ügyvédemjw2019 jw2019
La seule couleur qui attire l'attention, c'est le rouge des boutons de panique.
Sally figyelmeztetett, hogy legyek óvatos, mert a legutóbbi srácnak, végül elvonó kelletted2019 ted2019
Ils enregistrent et publient ensuite leur démo en 2003, qui attire l'attention du label japonais Amputated Vein Records.
Elárulnák, mi folyik itt?WikiMatrix WikiMatrix
Connaissez- vous une autre action de cette envergure qui attire l’attention sur « la bonne nouvelle du royaume » ?
Lásd ezen árucsoporthoz tartozó Megjegyzések #. pontját isjw2019 jw2019
Ne serait-t-elle qu’une fusée de feu d’artifice complexe qui attire l’attention ?
Valamit?ReméljükLDS LDS
Ce programme est une mesure quasi préventive, qui attire l'attention sur l'état écologique complexe de la mer Baltique.
Perzsa őrjáratEuroparl8 Europarl8
Et si c'était le lien qui l'unit à l'enfant qui attire l'attention du suspect?
Marcus magát is ugyanúgy átverte, ahogy engemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est un évènement qui attire l'attention du public.
Burkolt markolatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il suffit que l'un d'entre eux fasse quelque chose qui attire l'attention et nous seront tous foutus.
Milyen szépaz ottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je soutiens en particulier l'amendement 5, qui attire l'attention sur l'importance du secteur du sucre dans l'économie.
Úton vagyok, apaEuroparl8 Europarl8
C'est le genre de truc qui attire l'attention du téléspectateur.
Ez az elemző munka tudományos értelemben már eléggé előrehaladottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelque chose que je veux pas qui attire l'attention.
Mégiscsak a húgomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les meurtres de Whitechapel font l'objet d'une imposante couverture médiatique, ce qui attire l'attention de la société victorienne élargie.
A második adagot mindkét esetben egy-három hónappal az első adagot követően kell beadniWikiMatrix WikiMatrix
672 ) } S'il y a quelque chose ici qui attire l'attention d'un Jedi 672 ) } J'aimerais bien savoir ce que c'était.
Visszaadom az alsógatyádatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Introduis chaque passage d’une façon qui attire l’attention de tes auditeurs sur l’idée clé que tu veux en faire ressortir.
Melissának gondjai vannakjw2019 jw2019
par écrit. - (IT) J'ai voté pour le rapport de M. Marinescu, qui attire l'attention sur un problème tout à fait d'actualité.
Fogalmam sincs, hogy miről beszéltEuroparl8 Europarl8
En conséquence, ils se démarquent de la majeure partie du monde, et c’est souvent ce qui attire l’attention — ou suscite le mépris.
Akkor maradjunk ennyibenjw2019 jw2019
par écrit. - (EN) J'ai voté pour cette résolution, qui attire l'attention sur la situation tragique de la population de la bande de Gaza.
Nem megyünk a város szívébe!Europarl8 Europarl8
Les extensions de promotion s'affichent en dessous de votre annonce, dans un format facile à lire qui attire l'attention de vos clients potentiels.
A hatóanyag ilyen szintje meghaladja a #/EGK irányelv VI. mellékletében megállapított határértéket, és a talajvízre elfogadhatatlan hatással lennesupport.google support.google
La foule qui sort de la vieille ville et s’avance vers la ville neuve émet un brouhaha qui attire l’attention de deux mendiants aveugles.
Exportáló/Bejelentő Aláírás: Dátumjw2019 jw2019
3843 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.