règle de résolution oor Hongaars
règle de résolution
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
Rezolúció
fr
règle d'inférence logique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
17 L’article 13 du règlement de résolution dispose:
Hé, hé, hé, majd én megcsinálomEurLex-2 EurLex-2
16 L’article 3 du règlement de résolution prévoit:
A CSEH KÖZTÁRSASÁGEurLex-2 EurLex-2
L'application dans les États membres participants des règles de résolution pour les établissements définies par la directive 2014/...
Kérhetek még?- Igen, uramnot-set not-set
Établissement de règles alternatives de résolution de conflits entre identifiants sur les réseaux informatiques mondiaux et/ou locaux
Egy süti története, amire csak a bulimiások harapnaktmClass tmClass
L’application uniforme, au niveau central, des règles prudentielles et des règles de résolution dans les pays participant à l’union bancaire sera bénéfique à tous les États membres.
Éjjel- nappal az eszméletlenségig nyugtatózzák, így sohasem lesz jobbanEurLex-2 EurLex-2
Il appartient à la juridiction de renvoi de vérifier si tel est le cas, notamment eu égard à la disposition de l’article 13, paragraphe 1, du règlement de résolution.
Azon nettó terhelés értéke, amelynél kisebb terhelés esetén a mérési eredmények felhasználása a megengedettnél nagyobb relatív hibát okozna az összegezés soránEurLex-2 EurLex-2
L’identificateur attribué à un emplacement conformément aux règles de l’IATA (résolution 767)
A, mint Axioma, az otthonotokEuroParl2021 EuroParl2021
Le MRU est conçu pour doter l’Europe d’un cadre efficace et efficient pour la résolution des banques et pour garantir l’application cohérente des règles de résolution dans la zone euro et dans les autres États membres participant à l’union bancaire.
Mi már a háborúban is jóbarátok voltunkEurLex-2 EurLex-2
15 Par délibération 173/07/CONS (GURI n° 120, du 25 mai 2007, p. 19), l’autorité garante des communications a adopté le règlement concernant la résolution des litiges entre opérateurs de communications et utilisateurs finals (ci-après le «règlement de résolution»).
A traktor szélvédők látómezőjének meghatározásaEurLex-2 EurLex-2
les règles relatives au mécanisme de résolution unique de l'UE, en modifiant le règlement (UE) n° 806/2014
Adj egy másik labdát!Consilium EU Consilium EU
Le système de règles pour la planification de résolutions n'est pas encore complet 151.
°C alatti hőmérsékleten tárolandóelitreca-2022 elitreca-2022
19 Selon la juridiction de renvoi, la Co.re.com prévue par la réglementation nationale n’a toutefois pas encore été établie dans la région de Campanie, ce qui imposerait d’intenter la conciliation obligatoire devant d’autres organismes, à savoir ceux visés à l’article 13 du règlement de résolution.
Fel kell tüntetni a T#L okmányban szereplő összes tétel számátEurLex-2 EurLex-2
Il pourrait ainsi être suggéré que les règles de résolution des conflits de lois définies dans le cadre de ces deux types d’instruments, l’un international, l’autre communautaire, s’appliquent chacune à la matière qu’elles concernent, sans que, a priori, il existe un rapport entre elles et, a fortiori, un rapport conflictuel.
Háromdimenziós eljárás a reprezentativitás elbírálásáraEurLex-2 EurLex-2
Par conséquent, notre groupe soutiendra la proposition dans son ensemble, à savoir la proposition de règlement et la proposition de résolution.
A támogatási program megnevezése vagy az egyedi támogatásban részesülő vállalkozás neveEuroparl8 Europarl8
Livres de règles pour l'administration de concours de résolution créative de problèmes
Az alkalmazással kapcsolatos óvintézkedésektmClass tmClass
La coexistence de différents systèmes de financement nationaux compromettrait l'application, dans le marché intérieur, de règles uniques en matière de résolution bancaire.
Amúgy örülök, hogy megismertük egymástnot-set not-set
La coexistence de différents systèmes de financement nationaux compromettrait l'application, dans le marché intérieur, de règles uniformes en matière de résolution bancaire.
Szörnyűséges kép.Iszonyatosnot-set not-set
La coexistence de différents systèmes de financement nationaux compromettrait l’application, dans le marché intérieur, de règles uniformes en matière de résolution bancaire.
Ez az elégtelen keringésed miatt vanEurLex-2 EurLex-2
Pour clore ce débat, j'ai reçu, conformément à l'article 110, paragraphe 2, du règlement, une proposition de résolution.
A címkézésén az alábbi megnevezéseknek kötelezően szerepelniük kell: Presunto de Campo Maior e Elvas – IGP vagy Paleta de Campo Maior e Elvas – IGP és a megfelelő közösségi logóEuroparl8 Europarl8
14694 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.