rapport de recyclage oor Hongaars
rapport de recyclage
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
újrahasznosítási arány
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rapport sur les rendements de recyclage pour les piles et accumulateurs plomb-acide
És a többi, mint ezEurLex-2 EurLex-2
Rapport sur les rendements de recyclage pour les piles et accumulateurs nickel-cadmium
A #/#/EK rendelet V. melléklete értelmében # EUR minősült nem támogatható kiadásnakEurLex-2 EurLex-2
Etudes, rapports en matière de traitement, recyclage et destruction de déchets
az európai energiapolitika meghatározása (...tmClass tmClass
Rapport sur les rendements de recyclage pour les autres piles et accumulateurs
Egy csomó hülyeséget beszéltél, de ez... én... Tudod, hogy.. hogyEurLex-2 EurLex-2
Etudes, avis et rapports en matière de traitement, recyclage, purification et destruction de déchets
Amennyiben az árukat a rendeltetési vámhivatalban az indító vámhivatal által megállapított határidő lejárta után mutatják be, és amennyiben a határidő betartásának elmulasztása olyan körülmények miatt történik, amelyeket kielégítően megindokolnak a rendeltetési vámhivatal számára, és amelyek nem tulajdoníthatók a fuvarozónak vagy a főkötelezettnek, az előírt határidőt betartottnak kell tekintenitmClass tmClass
Etudes, avis et rapports en matière de traitement, recyclage et destruction de déchets
És visszatértem hozzátok, épp, mikor fordul a szerencsetmClass tmClass
Services d'ingénierie en rapport avec des installations de recyclage de déchets plastiques issus de déchets mélangés et de leur transformation
Én nem kaptam mentőövet, csak egy pár balettcipőttmClass tmClass
L'accord d'investissement conclu avec GMR Endurvinnslan renforce la position concurrentielle de cette entreprise par rapport à celle d'autres entreprises de recyclage de l'acier et producteurs d'acier.
április #-jétől nyitva áll ezek csatlakozása céljáraEurLex-2 EurLex-2
Préparation d'études et rapports en matière de traitement et recyclage de déchets
Ez itt fedezni fogja a felmerülő költségeittmClass tmClass
Écriture de programmes de traitement de données de tiers en rapport avec des installations de recyclage de lisier, systèmes d'approvisionnement en produits chimiques et lisier, systèmes de filtrage pouvant être rincés pour le recyclage d'eau
És az esők érkeztével ismét megindul a Nagy Vándorlás visszafelé, délre, ahol ősidők óta világra jönnek a borjaktmClass tmClass
3. «rendement de recyclage» d’un processus de recyclage: le rapport obtenu en divisant la masse des fractions sortantes prises en compte pour le recyclage par la masse de la fraction entrante des déchets de piles et d’accumulateurs, exprimé en pourcentage.
Én magam húztam fel ráEurLex-2 EurLex-2
(***) Le «taux de recyclage des matières en fin de vie» mesure le rapport entre le recyclage des vieux métaux et la demande de l’UE pour une matière première donnée, cette dernière correspondant à l’approvisionnement de l’UE en matières primaires et secondaires.
Megbeszélhetnénk a dolgot?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rapports quotidiens, relevés de consommation d'oxygène, de recyclage.
Most azonnal.Hallod Lori?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
refuser le lancement de toute opération de recyclage tant que le rapport visé au point b) n'a pas été présenté et avant l'approbation du plan de recyclage du navire par son autorité compétente ;
Ezenkívül e megoldások kialakításakor és megvalósításakor a vízum-shopping elkerülésének szükségességére is ügyelni kellEurLex-2 EurLex-2
Toutefois, conformément à l'objet de l’EIR, le présent rapport se concentre sur les prochains objectifs de recyclage (50 % d’ici à 2020) ainsi que sur la gestion des déchets municipaux en général.
A, mint Axioma, az otthonotokEurlex2019 Eurlex2019
interdire le lancement de toute opération de recyclage tant que le rapport visé au point b) n'a pas été présenté;
Még elkap valamit!EurLex-2 EurLex-2
Le rapporteur, Mme Jackson, a reçu de l'argent d'une entreprise de recyclage ou d'une entreprise d'élimination des déchets, qu'elle n'avait pas déclaré à l'époque où elle était rapporteur de cette commission.
Abby kiszámolta a magasságát és súlyát a rejtélyes embernek a felvételrőlEuroparl8 Europarl8
c) interdire le lancement de toute opération de recyclage tant que le rapport visé au point b) n'a pas été présenté;
Ugyanakkora téttel?EurLex-2 EurLex-2
9) «autorité compétente»: une autorité publique à laquelle un État a confié la responsabilité de mener à bien, dans une zone géographique ou un domaine d'expertise déterminés, les tâches en rapport avec les installations de recyclage des navires relevant de la juridiction de cet État;
a Bíróság állapítsa meg, hogy a Belga Királyság – mivel nem fogadta el valamennyi törvényi, rendeleti vagy közigazgatási rendelkezést, amely szükséges ahhoz, hogy megfeleljen a környezettel kapcsolatos egyes tervek és programok kidolgozásánál a nyilvánosság részvételéről, valamint a nyilvánosság részvétele és az igazságszolgáltatáshoz való jog tekintetében a #/#/EGK és a #/#/EK tanácsi irányelv módosításáról szóló, #. május #-i #/#/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvnek, vagy mindenesetre nem közölte azokat a Bizottsággal – nem teljesítette a fenti irányelvből eredő kötelezettségeitEurLex-2 EurLex-2
Les propositions futures pour de nouveaux objectifs ou pour des objectifs révisés doivent optimiser le rapport coûts-bénéfices du recyclage et de la valorisation, et éviter de promouvoir des technologies inappropriées pour des matériaux particuliers.
A támogatási programot végrehajtó szervezetEurLex-2 EurLex-2
Conseils en rapport avec la construction et la production assistées par ordinateur en rapport avec des installations de recyclage de lisier, systèmes d'approvisionnement en produits chimiques et lisier, systèmes de filtrage pouvant être rincés pour le recyclage d'eau
mivel a szóban forgó irányelv a #/EGK irányelvvel meghatározott EGK-típusjóváhagyási eljárás egyik külön irányelvetmClass tmClass
296 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.