recherche interdisciplinaire oor Hongaars
recherche interdisciplinaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
interdiszciplináris kutatás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
la place particulière accordée à la recherche interdisciplinaire dans le cadre de l'activité «besoins émergents»,
A vizsgálatok összesített eredményeiEurLex-2 EurLex-2
la place particulière accordée à la recherche interdisciplinaire dans le cadre de l'activité «besoins émergents»,
Bár tehetnénk valamitEurLex-2 EurLex-2
la place particulière accordée à la recherche interdisciplinaire dans le cadre de l'activité besoins émergents
A fentiek fényében szükségessé vált a #/#/EK (EKB/#/#) rendelet olyan módon való módosítása, hogy az tartalmazzon határozott követelményt a betétek és a hitelek névértéken való jelentéséreoj4 oj4
– la place particulière accordée à la recherche interdisciplinaire dans le cadre de l’activité «besoins émergents»;
Mi ütött beléd?not-set not-set
à soutenir les recherches interdisciplinaires dans le domaine de la santé mentale,
És én is sajnálomEurLex-2 EurLex-2
- la place particulière accordée à la recherche interdisciplinaire dans le cadre de l’activité «besoins émergents»;
Te vagy az illetékes?EurLex-2 EurLex-2
Recherche interdisciplinaire:
Mit mondtál?EurLex-2 EurLex-2
(45) Comme c'est également le cas de la recherche interdisciplinaires.
Vagyis védelmüket a hamis személyazonosságuk biztosítjaEurLex-2 EurLex-2
Le concept de PRCS inclut la recherche interdisciplinaire, car les problèmes humains et «sociétaux» sont complexes.
E korlátozások automatikusan megszűnnek, ha az adott információt annak tulajdonosa korlátozás nélkül nyilvánosságra hozzaEurLex-2 EurLex-2
Recherche interdisciplinaire à long terme pour la compréhension des phénomènes, la maîtrise des processus et le développement d
Nem tudom, mire van szükségedeurlex eurlex
aux recherches interdisciplinaires à l
Neuropathia a Paxene-nel kezelt betegek # %-ában fordult előeurlex eurlex
b) aux recherches interdisciplinaires à l'appui des politiques menées dans les États membres;
A rendelet általános hatállyal bírEurLex-2 EurLex-2
(d bis) elle permet d'accroître l'efficacité des recherches interdisciplinaires en concentrant ces projets de recherche dans des délais donnés.
Állásfoglalásra irányuló indítvány a demográfiával, az elöregedéssel és az európai identitással foglalkozó multidiszciplináris európai konferencia szervezéséről (Bnot-set not-set
d bis) elle permet d'accroître l'efficacité des recherches interdisciplinaires en concentrant les projets de recherche dans des délais donnés.
Csak a személyes tárgyait hozza!Megmondja a vágyott úticélját... és mi elszállítjuk odanot-set not-set
Les sujets ayant un potentiel de recherche interdisciplinaire ont la priorité sur les sujets ne concernant qu’une ou certaines disciplines.
Ehhez nélkülözhetetlen a nagyon komoly elszántság a lisszaboni és göteborgi stratégiák megvalósítása érdekébenEurLex-2 EurLex-2
Recherche interdisciplinaire à long terme sur la compréhension des phénomènes, la maîtrise des processus et la mise au point d
Akkor a Mr.Morris iránti tiszteletbőleurlex eurlex
a) Recherche interdisciplinaire à long terme pour la compréhension des phénomènes, la maîtrise des processus et le développement d'outils de recherche;
A #/#/EK, Euratom határozat hatályát vesztiEurLex-2 EurLex-2
Recherche interdisciplinaire à long terme sur la compréhension des phénomènes, la maîtrise des processus et la mise au point d'outils de recherche
attól az időponttól számított # napra a Romániából származó és onnan érkező, a kombinált nómenklatúra # vámtarifaszáma és a # # alszáma alá tartozó termékek esetébenEurLex-2 EurLex-2
L'évaluation globale des changements environnementaux mondiaux, y compris l'interaction entre les écosystèmes et les systèmes socio-économiques, s'inscrira dans cette recherche interdisciplinaire.
16 alapvető döntéshozatali hatáskört adtunk át a Bizottságnak annak érdekében, hogy ellenőrizhető legyen az FEE, továbbá, hogy támogassuk az erőteljesebb együttműködést.EurLex-2 EurLex-2
est d'avis que le programme-cadre devrait accorder plus d'attention à la recherche interdisciplinaire, afin de susciter des impulsions et approches nouvelles
Te meg mit keresel itt?oj4 oj4
L'évaluation globale des changements environnementaux mondiaux, y compris l'interaction entre les écosystèmes et les systèmes socio-économiques, s'inscrira dans cette recherche interdisciplinaire
Mindenki kivette a részét?oj4 oj4
Afin de relever les défis en matière d'environnement, la promotion de l'innovation et des activités coordonnées de recherches interdisciplinaires est également nécessaire.
Minden jel szerint jól!EurLex-2 EurLex-2
410 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.