source d'émission oor Hongaars

source d'émission

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

emisszióforrás

voorbeelde

Type de source d'émission
Kibocsátó forrás típusa:

La source d’émission correspond au point de mesure, et les émissions sont exprimées en quantité de CO2 transférée.
A kibocsátó forrásnak meg kell felelnie a mérési pontnak, és a kibocsátást az átadott CO2 mennyiségében kell kifejezni.

La station déserte diffusait des programmes, mais où était la source d’émission ?
Az üres állomás különféle adásokat sugárzott, de honnan érkeztek ezek a műsorok?

liste des principales sources d’émissions responsables de la pollution (carte);
a szennyezésért felelős főbb kibocsátási források listája (térkép);

Lors des opérations de captage du CO#, les sources d’émission potentielles de CO# sont notamment
A CO#-leválasztási műveletek során felmerülő potenciális CO# kibocsátási források a következők

La source d'émission correspond au point de mesure, et les émissions sont exprimées en quantité de N2O transférée.
A kibocsátó forrásnak meg kell felelnie a mérési pontnak, és a kibocsátást az átadott N2O mennyiségében kell kifejezni.

Sources: émissions du SEQE vérifiées 2005-2017 (afficheur de données du SEQE/EUTL).
Források: Ellenőrzött ETS-kibocsátások 2005–2017 (ETS adatmegjelenítő/ EUTL).

Réduction ou élimination des sources d'émissions résiduelles autres que le carburant (s'il en a été convenu ainsi)
A tüzelőanyagtól eltérő háttérkibocsátási források korlátozása vagy eltávolítása (megállapodás függvényében)

La source d'émission correspond au point de mesure, et les émissions sont exprimées en quantité de CO2 transférée.
A kibocsátó forrásnak meg kell felelnie a mérési pontnak, és a kibocsátást az átadott CO2 mennyiségében kell kifejezni.

c) des sources d'émission des gaz énumérés à l'annexe I de l'installation; et
c) az I. mellékletben felsorolt gázok létesítményből származó kibocsátásainak forrásai; és

(b)il comptabilise la fuite comme une source d’émission de l’installation concernée;
b)a szivárgást az érintett létesítmény kibocsátó forrásaként figyelembe veszi;

l'exhaustivité des sources d'émissions décrites dans le plan de surveillance;
a kibocsátó források nyomonkövetési tervben való leírásának teljessége;

Certaines activités métallurgiques peuvent être d'importantes sources d'émissions de PCDD/PCDF.
A kohászat specifikus eljárásai a PCDD/F-kibocsátások fontos maradék forrásai lehetnek.

Lors des opérations de captage du CO2, les sources d’émission potentielles de CO2 sont notamment:
A CO2-leválasztási műveletek során felmerülő potenciális CO2 kibocsátási források a következők:

Les sources d’émission supplémentaires résultant des opérations de RAH comprennent:
A fokozott szénhidrogén-kinyerésre irányuló műveletek során a következő további kibocsátási források merülnek fel:

Environnement (ensemble des sources d'émission)
Környezet (minden kibocsátási forrással együtt)

La législation relative aux sources d'émissions adoptée depuis 2014?
a 2014 óta elfogadott, szennyezési forrásokra vonatkozó jogszabályokat?

Les émissions de CO2 peuvent survenir au niveau de plusieurs sources d'émission dans une installation.
Egy létesítményen belül CO2-ot több kibocsátó forrás is lehet.

a) le flux ou la source d’émission concernés par chaque lacune dans les données;
a) az a forrásanyag vagy kibocsátó forrás, amelyre az adathiány vonatkozik;

liste des principales sources d'émissions responsables de la pollution (carte
a szennyezésért felelős főbb kibocsátási források listája (térkép