support d'information oor Hongaars
support d'information
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
adathordozó
Dates de fin d'exercice et de création du support d'information
A könyvelés lezárásának és az adathordozó létrehozásának napja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lecteurs et lecteurs OCR pour supports d'informations
Míg egy reggelen már nem tudtak úgy felkelni, hogy ne hányjak ettől az egésztőltmClass tmClass
Transmission de tous supports d'informations, de textes, de sons et/ou d'images
különböző címet?Igen. A felénél már jártamtmClass tmClass
— Date de création du support d'information
Én fogom kézbe venni, LiamEurLex-2 EurLex-2
Les numéros figurant dans les colonnes de ces tableaux indiquent l'ordre des données sur le support d'information.
Kérlek Istenem, add, hogy csak egy rémálom legyen!EurLex-2 EurLex-2
Services d'édition, Également par voie électronique, Notamment édition d'imprimés et d'autres supports d'informations concernant les chevaux
Ezért kérnek segítségettmClass tmClass
Séminaires et supports d'information
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ A #. sz. közigazgatási utasítás #.#.a) vagy #.#.b) pontja szerinti határértékEurLex-2 EurLex-2
Supports d'information magnétiques, optiques ou numériques impressionnés ou non
Ha csatlakozunk,...... mindent tudni akarunk, ami ezzel jártmClass tmClass
Présentoirs en tant que stands d'expositions et de supports d'informations
Lassú és fájdalmas lesztmClass tmClass
Formation: rapport annuel, équipement et outils informatiques, matériel de promotion, supports d’information et de communication
És ezt fenn is akarod tartanioj4 oj4
2 2 5 5 Abonnements et achats de supports d’information
a bekezdés c) pontjában a bővítése szó helyébe a fokozása szó lépEurLex-2 EurLex-2
Diffusion de matériel publicitaire (tracts, prospectus, imprimés, échantillons) et diffusion de supports d'informations à des fins promotionnelles
A felszerelésre alkalmas járművekre vonatkozó használati korlátozás : (például tehergépjármű vontató, pótkocsi, félpótkocsi, középtengelyes pótkocsitmClass tmClass
Abonnement pour des tiers à tous supports d'informations, de textes, de sons et/ou d'images
Miért nem takarította el valaki ezeket a padokat?tmClass tmClass
Supports d'informations et de conseils en matière d'itinéraires routiers, d'adresses de sites touristiques, d'hôtels et de restaurants
Amennyiben e rendelet másképp nem rendelkezik, a mezőgazdasági termékekre vonatkozó behozatali és kiviteli engedélyek és előzetes rögzítési igazolások rendszerének alkalmazására kialakított részletes közös szabályok megállapításáról szóló, #. június #-i #/#/EK bizottsági rendeletet, valamint az importengedélyek rendszere alá tartozó mezőgazdasági termékek behozatali vámkontingenseinek kezelésére vonatkozó közös szabályok megállapításáról szóló, #. augusztus #-i #/#/EK bizottsági rendeletet alkalmazni kelltmClass tmClass
— sur CD-Rom ou tout autre support d'information électronique qui apparaîtrait sur le marché;
Eltussolta a szerepét a fiam halálának ügyébenEurLex-2 EurLex-2
Formation: équipements, outils et support informatiques, matériel de promotion, supports d’information et de communication, conférences
Szóval Lincoln anyja az igazi vevő?EurLex-2 EurLex-2
Objectif spécifique no 3: Soutenir les mesures de prévention en garantissant la pertinence continue des supports d'information existants
Továbbá a lazacfélék fertőző anémiáját és a pisztrángfélék fertőző vérképzőszervi elhalását fel kell venni a bejelentési kötelezettség alá tartozó betegségek ADNS-jegyzékébe; mivel ezek a betegségek szerepelnek a legutóbb a #/EK irányelvvel[#] módosított, a tenyésztett víziállatok és az ezekből előállított termékek forgalomba hozatalára irányadó állat-egészségügyi feltételekről szóló, #. január #-i #/EGKtanácsi irányelv[#]EurLex-2 EurLex-2
Services d'éditions et de distribution de supports d'informations
A méréshez az átlagos televízióadás-tartalmat leképező dinamikus adástartalom-videojelet szükséges használnitmClass tmClass
Services d'éditions de supports d'informations
Az elnök bejelenti, hogy a francia hatóságoktól értesítést kapott, amely szerint Marie-Line Reynaud, Pierre Moscovici és Jean-Claude Fruteau képviselőket a francia nemzeti parlament tagjaivá választottáktmClass tmClass
Également en utilisant les supports d'information électroniques, magnétiques et optiques
Hé, mi történt a kezeddel?tmClass tmClass
Supports d'information à bases des matériaux précités, en particulier supports d'information pour informations codées secrètes
Főbb példák erre a cytomegalovírus retinitis, a generalizált és/vagy fokális mycobacterium fertőzések, valamint a Pneumocystis carinii okozta pneumoniatmClass tmClass
Services d'éditions de supports d'informations, de recettes culinaires
Keleti #- es úttmClass tmClass
Distribution de supports d'informations (journaux, revues, périodiques, magazines, publications, cassettes, programmes et émissions télévisées)
Ezenkívül a vásár helyszínéül szolgáló Pederobba település a #. évforduló alkalmából képeslapsorozatot és különleges postabélyegzőt adott kitmClass tmClass
6655 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.