tambouille oor Hongaars
tambouille
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
kotyvalék
menázsi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
D'après le légiste, votre mère agonisait quand il préparait sa tambouille.
Látna így engem egy szupermarketben?Ugyan márOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Désolé, Katrine, mais la tambouille attendra.
Messziről ordít rólunkLiterature Literature
C'est de la faute à Tambouille.
rendszer: Lásd a #/EGK irányelv III. mellékletének #. i. pontját, a minta szúrópróbaszerű vizsgálata nélkülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est dire si j'apprécie la tambouille de Joe Domingus.
És minthogy, maga az gondolja, hogy kohéziókészség az egységben sérülni fog, egyiküknek mindenképpen menni kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je connais la tambouille là- bas
Előfordulhat, hogy túlterhelődikopensubtitles2 opensubtitles2
3 Ainsi, dans son article intitulé « Clergeau : tambouille et carambouille », paru dans le quotidien français Sud Ouest du 2 octobre 2013, Pierre-Marie Lemaire parle notamment d’une « vaste escroquerie présumée au fonds agricoles européens ».
A Hyzaar bevehető étkezéskor vagy étkezéstől függetlenüleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Délicieuse, ta tambouille!
Augusztus 31-én egy elsőbbséget élvező kérdést terjesztettem a Bizottság elé.opensubtitles2 opensubtitles2
J' en ai marre de la tambouille de prison
Jól képzett villamosmérnökök voltak, szenátor úr, és elektronikus hiba után kutattakopensubtitles2 opensubtitles2
Quelle tambouille?
Igen magas áraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il bossait aussi aux cuisines, où il préparait la tambouille pour les gardes et les prisonniers.
Ráadásul ezt nyilatkozzaLiterature Literature
Ce pénitencier fait la meilleure tambouille de l'État.
Elnézést az éjszakai behatolásért őfelsége kívánja látni a márkinétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La tambouille de l' armée fait des ravages
Darian rajzaopensubtitles2 opensubtitles2
Alors si je peux faire une analogie, disons que si vous essayez de faire la différence entre un bon restaurant, un restaurant sain, et un restaurant malsain, et tout ce que vous aviez ce soit la liste des ingrédients qu'ils mettent dans leur tambouille.
részmintavételes részáramú hígítórendszer esetében: a szondacsúcstól a szűrőtartóigted2019 ted2019
J'en ai marre de la tambouille de prison.
Szakmai titoktartási kötelezettségOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hé, c'est quoi cette tambouille?
Egyikőtöknek a körön kívülre kell ülnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Délicieuse, ta tambouille!
Legkevésbé lóhátónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette tambouille vous filera la chiasse.
Akkor azért furikázik velem, hogy szívességet tegyen a férjemnek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minnie sert toujours sa tambouille?
a konzultáció kezdetekor kihirdetett választási menetrendet nem fordították le új cselekményekre vagy intézkedésekreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu sais pour Tambouille?
Mi tegyek, hogy rendbe hozzam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ces saloperies les ont surpris en pleine tambouille
Azt hiszem ez nagyon jól ment!opensubtitles2 opensubtitles2
22 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.