théorème de Pythagore oor Hongaars

théorème de Pythagore

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

Pitagorasz-tétel

Envoyons leur autre chose que le théorème de Pythagore.
Többet is tehetünk annál, mint hogy átküldjük nekik a Pitagorasz-tételt.

voorbeelde

Envoyons leur autre chose que le théorème de Pythagore.
Többet is tehetünk annál, mint hogy átküldjük nekik a Pitagorasz-tételt.

L'hypothenuse c'est un triangle rectangle et ceci est le pont du bateau. le théorème de Pythagore.
The main mast of a fishing boat is supported by a sturdy A halászhajó főárbóca ki van kötve egy erős rope that extends from the top of the mast to the deck. kötéllel, amely az árbóc tetejétől a fedélzetig terjed.

C'est comme quand j'ai rencontré Le théorème de Pythagore.
Én a Pitagorasz-tétellel jártam így.

(Rires) Même si le monde disparaissait, le théorème de Pythagore resterait vrai.
(Nevetés) Ha vége a világnak, a Püthagorasz-tétel akkor is igaz.

Et puis, littéralement, c'est que nous utilisons essentiellement le théorème de Pythagore pour trouver la grandeur.
És akkor itt szó szerint egyszerűen csak használjuk a Pitagorasz- tételt a sebesség kiszámításához.

Eloy... tu crois que papa reviendrait de sa tombe pour te rappeler le théorème de Pythagore?
Eloy... tényleg azt gondolod, hogy apád visszatérne a sírból azért, hogy emlékeztessen téged a Pitagorasz-tételre?

Théorème de Pythagore.
Pitagorasz-tétel.

Le théorème de Pythagore, la loi des cosinus, les mesures.
Pitagorász elmélete, koszinusz tétel, metrika.

Il m'a même appris le théorème de Pythagore.
Még a Pitagórasz- tételt is megtanította.

Il m'a même appris le théorème de Pythagore.
Még a Pitagórasz-tételt is megtanította.

Théorème de Pythagore.
Pitagorasz-tétele.

(Rires) Le théorème de Pythagore est vrai bien que Pythagore soit mort, je vous l'assure.
(Nevetés) A Püthagorasz-tétel most is igaz, noha Püthagorasz halott, biztosítom önöket, hogy igaz.

Alors, la règle du cosinus est une extension du théorème de Pythagore aux angles arbitraires...
Vagyis a cosinus szabály kiterjesztése a Pitagorasz-tételnek a mesterséges szögekre.

C'était non seulement une preuve de son patriotisme éternel, mais aussi un besoin vital d'échapper à une leçon de géométrie avancée sur le théorème de Pythagore.
Nem csak elmúlhatatlan hazafiasságát bizonyítandó ezzel, de szükséges szökés is volt ez egy emelt szintű mértan óráról, ahol a Pitagorasz-tételt bizonyították volna.