vénéneux oor Hongaars
vénéneux
fr
Qui agit comme un poison.
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
mérgező
fr
Qui agit comme un poison.
Expliquez que l’ivraie est un genre de mauvaise herbe vénéneuse.
Mondd el, hogy a konkoly egy mérgező gyomnövény.
mérges
fr
Qui agit comme un poison.
Je n'ai mangé aucun champignon vénéneux !
Nem ettem mérges gombát!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Tu es un nain vénéneux, Toby "
Az üzemeltetők biztosítják, hogy az #. cikk bekezdésének c) pontjában említett fedélzeti rendszerek és ezeknek a#. cikk vagy bekezdésében említett légi jármű fedélzetére felszerelt rendszerelemei támogatják a III. melléklet #. és #. pontjában megadott ICAO-előírásokban meghatározott levegő-föld alkalmazásokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qu’ils veillent avec soin à ce qu’aucune racine vénéneuse ou souillure ne vienne à se manifester et à provoquer leur rejet, comme dans le cas d’Ésaü qui n’a eu aucun respect pour les choses sacrées.
De szeretni foglakjw2019 jw2019
C'est l'histoire de deux serpents vénéneux.
A renin nevű enzim gátlása révén az aliszkiren a RAS-t az aktiváció pontján gátolja, megakadályozva az angiotenzinogén átalakulását angiotenzin-I-gyé, és csökkentve az angiotenzin-I és angiotenzin # szintjeitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À quoi ressemble le sumac vénéneux?
Tudod, mindig arról álmodoztam, hogy majd visszatérek ide, és átveszemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sumac vénéneux?
A szél nekifújhatott valamit az ablaknakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- poissons vénéneux des familles suivantes: Tetraodontidae, Molidae, Diodontidae, Canthigasteridae,
Az LD# értékét az egy méhre jutó vizsgált anyag μg-jában fejezik kiEurLex-2 EurLex-2
Son visage paraissait affreux, couvert de taches, comme si elle l’avait frotté contre un sumac vénéneux.
Aztán rájöttem, hogy csak részben azértLiterature Literature
Mon désespoir grandit, mon imperfection fleurit : vénéneuse, glaciale, bleue.
Hogy az ördögbe?Literature Literature
C'est une batrachotoxine, qui est seulement trouvée chez trois grenouilles vénéneuses de Colombie et trois oiseaux vénéneux de Papouasie-Nouvelle-Guinée.
Walden Robert Cassotto ott énekelt ahova beengedték- bárokban, esküvőkön, és pár Long lsland- i búvárkodásonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les caractéristiques de la coloquinte s’harmoniseraient avec la description faite dans la Bible d’une courge sauvage apparemment vénéneuse, comme le suggère son goût même (2R 4:40).
Így legalább én elmehetek lefeküdnijw2019 jw2019
Parceque ta baguette, c'est du sumac vénéneux.
Egy család.Kisbabájuk leszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les vieilles réalités malsaines et vénéneuses se couvrirent d’apparences neuves.
Mennyi telt el, # év?Literature Literature
Ce serpent n'est pas vénéneux.
Mit mondtál?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vos accusations sont basées sur les mensonges de Catherine de Médicis, une éconduite, désespérée, femme vénéneuse qui me veut aussi misérable et mal-aimée qu'elle.
Itt van az egészOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suggère du sumac vénéneux.
A Támogatási Hivatal európai menekültügyi képzési programot irányít és alakít ki, az e téren folytatott meglévő uniós együttműködés figyelembevételévelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est assez vénéneux.
Mi történt vele?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leurs raisins sont des raisins vénéneux,
Külföldi hatóságoknaktörténő adatközlés csak akkor megengedett: a) ha a nemzeti vagy nemzetközi jog erre nézve egyértelmű rendelkezést tartalmazjw2019 jw2019
Substances visées par la loi de 1952 et les règlements relatifs à l'agriculture (substances vénéneuses) («Agriculture, Poisonous Substances Act 1952 and Regulations»).
A moxifloxacin felírása előtt elvégzendő intézkedésekre vonatkozó tájékoztatások és ajánlások az alkalmazási előírásnak és a betegtájékoztatónak az ellenjavallatokkal, valamint a figyelmeztetésekkel és alkalmazási óvintézkedésekkel kapcsolatos szakaszaiban megfelelően szerepelnekEurLex-2 EurLex-2
Ces fleurs sont toutes vénéneuses.
Felség, mindent megteszünk, hogy megtaláljukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toutefois, saviez- vous que certains de ces merveilleux insectes sont tenus pour vénéneux?
Jelen esetben a BIOSCOPE teljes egészében visszakerül az államhoz, a cégértékkel együtt, a # éves koncessziós időszak végénjw2019 jw2019
Ces ravissants papillons sont- ils vénéneux?
Mit gondol, ki a fasz maga?jw2019 jw2019
(Voir aussi Agriculture ; Arbre ; Engrais ; Ferme ; Feuille, Feuillage ; Fleur ; Jardin ; Photosynthèse ; Plante aquatique ; Plante vénéneuse ; Pollinisation ; Semence ; Semer ; Végétation)
gyógyszer túladagolásjw2019 jw2019
Et pourtant, des ministres du culte — disciples, prédicateurs et ceux qui expliquent ses lois et doctrines — souillent leur corps et maculent leur âme avec cette herbe infâme et vénéneuse.
Miért nem tavaly házasodott meg?jw2019 jw2019
Je suis las d'attendre parmi les champignons vénéneux.
Nemzeti nyugdíj a fogyatékkal született vagy fiatalon fogyatékossá vált személyek részére (nemzeti nyugdíjtörvényOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette récolte représente le jugement qui sera exécuté à Har-Maguédon, quand une société humaine méchante et désorientée sera arrachée et ses fruits vénéneux écrasés.
Mikor jöttél vissza Szöulból?jw2019 jw2019
176 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.