volume simple oor Hongaars
volume simple
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
egyszerű kötet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'Anatomie de la mélancolie est un livre particulièrement long, dont la première édition est un volume simple in-quarto de près de 900 pages, et les éditions suivantes sont encore plus longues.
Szia, Cherie!WikiMatrix WikiMatrix
Le simple volume quotidien des échanges de marchandises et des flux de capitaux le prouve.
Hallottam valami megkérdőjelezhetetlentEurLex-2 EurLex-2
Le simple volume de l’information et la manière dont elle est déversée nous la rendent souvent en grande partie inutile ”.
Te több vagy ennéljw2019 jw2019
Vu qu’il n’appelle aucune action, c’est une simple affaire de volume physique, c’est-à-dire de logistique.
Retard kapszulaLiterature Literature
Si cela vous arrive encore, essayez simplement de baisser le volume.
Na most mi van?Literature Literature
Il s’agit simplement de modifier le volume de la voix suivant les idées présentées.
Minden lány álmajw2019 jw2019
un client, fournisseur, franchiseur, distributeur, ou agent général unique avec lequel une entité réalise un volume de transactions important, simplement en raison de la dépendance économique qui en résulte.
E határozat #. július #-tól alkalmazandóEurLex-2 EurLex-2
un client, fournisseur, franchiseur, distributeur, ou agent général unique avec lequel une entité réalise un volume de transactions important, simplement en raison de la dépendance économique qui en résulte.
Ez a cirkusz, a félelem és veszély otthonaEurLex-2 EurLex-2
un client, fournisseur, franchiseur, distributeur, ou agent général unique avec lequel une entité réalise un volume de transactions important, simplement en raison de la dépendance économique qui en résulte
Minden úgy maradt, ahogy Mrs. de Winter szeretteoj4 oj4
un client, fournisseur, franchiseur, distributeur, ou agent général unique avec lequel une entité réalise un volume de transactions important, simplement en raison de la dépendance économique qui en résulte
Úgy érted mi az amit szeret, vagy mit szeret csinálni?oj4 oj4
un unique client, fournisseur, franchiseur, distributeur, ou agent général avec lequel une entreprise réalise un volume de transactions important, simplement en raison de la dépendance économique qui en résulte
De hát nem kell sietni, igaz?Nem hajt a tatáreurlex eurlex
d) un client, fournisseur, franchiseur, distributeur, ou agent général unique avec lequel une entité réalise un volume de transactions important, simplement en raison de la dépendance économique qui en résulte.
Arra kéri kegyelmedet nemes Lord...... hogy látogasd meg más naponEurLex-2 EurLex-2
Si, dans un lieu de réunion, la source de dérangement n’est pas trop importante, vous pouvez simplement augmenter le volume de votre voix et poursuivre.
E pont egyértelműbbé tétele érdekében az európai adatvédelmi biztos véleménye szerint a #a. cikk bekezdésének c) pontjának a végét a következőképpen kellene módosítani: ... kizárólag e rendelet célkitűzéseinek elérése érdekében hozzáférhetővé tennijw2019 jw2019
Ce n’est pas une question de traitement d’une surface simple relativement à tout un volume.
Jól van, azért vagyunk itt, hogy segítsünk elfogni Owen Savage- t a lehető legkevesebb élet áránLiterature Literature
Il me semblait que je me mettais en danger du simple fait de tenir le volume entre mes mains.
Te nem iszol?Literature Literature
En outre, la société apporteuse ne réalise pas les liquidités financières nécessaires au paiement de l’impôt mais reçoit simplement un volume de titres représentatifs du capital social de la société bénéficiaire correspondant à son apport.
Jó, hogy látlakeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
« Ces deux dimensions vous permettent d'obtenir par un simple calcul la surface et le volume du Nautilus.
Ha tiszta a terep, lemegyekLiterature Literature
« Ces deux dimensions vous permettent d’obtenir par un simple calcul la surface et le volume du Nautilus.
Csak megfogja, megnyomja, és automatikusan beprogramozza magátLiterature Literature
De ce fait, les significations des indices de prix et de volume au prix de base sont simples: pour un produit élémentaire parfaitement homogène, l
Loeb szövetei már károsodnak, ami gyorsan romboljaeurlex eurlex
L’on ne saurait en effet, aux fins de l’application de l’annexe I, point 14, de la directive EIE, additionner purement et simplement les volumes extraits de tous les forages d’exploration technologiquement et géologiquement liés à un site d’extraction.
Ez lehetővé teszi az NKB-knak, hogy adatokkal lássák el az EKB-t ezen eszközök tulajdonosainak rezidens illetve nem rezidens szerinti bontásáról, és lehetővé teszi, hogy a monetáris aggregátumok összeállításakor a résztvevő tagállamok nem rezidenseinél lévő állományokat ne számolják bele az aggregátumokbaEurLex-2 EurLex-2
La qualification de ces modifications tarifaires comme «simplement facilitant un accroissement du volume des importations faisant l’objet d’un dumping» serait manifestement erronée.
Az Európai Parlament és a Tanács #. október #-i #/EK irányelve az in vitro diagnosztikai orvostechnikai eszközökről (HL L #., #.#., #. o.), a HL L #., #.#., #. o. által javított változatábanEurLex-2 EurLex-2
L’utilisation de cette méthode de mesure peut assurer un contrôle plus simple et précis du titre alcoométrique volumique des vins.
Mondtam én, hogy nem jutunk ki innenEurLex-2 EurLex-2
L’utilisation de cette méthode de mesure peut assurer un contrôle plus simple et précis du titre alcoométrique volumique des vins
Tommy, elég ebből a hülyeségbőloj4 oj4
De ce fait, les significations des indices de prix et de volume au prix de base sont simples: pour un produit élémentaire parfaitement homogène, l'indice de volume est identique à l'indice de quantité, l'indice de prix retrace l'évolution du prix de base moyen.
Továbbá a Bizottság rendelkezésére bocsátják az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletről szóló #/#/EK, Euratom tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló, #. december #-i #/#/EK, Euratom bizottsági rendelet #. cikkének bekezdésében felsorolt információkatEurlex2019 Eurlex2019
199 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.