élément de collection oor Italiaans
élément de collection
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
elemento dell'insieme
elemento della raccolta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Recherche de vendeurs de pièces et d'éléments de véhicules de collection dans des bases de données informatiques
Sei mia.MarytmClass tmClass
— J’ai hâte de voir le nouvel élément de notre collection.
Arrivederci, PeteLiterature Literature
— Est-ce qu’il vous reste des éléments de votre collection de cette époque, monsieur ?
Mi rifiuto di dover ripensare a questo momento, sapendo che ho lasciato che accadesseLiterature Literature
Les costumes sont un élément important de la collection.
Le cose andarono cosi ' male, che...Che rimase qui nel suo appartamento per settimane... E non l' ha lasciato... finche ' alla fine non e '... morta di fameWikiMatrix WikiMatrix
Un réseau est une collection d'éléments de réseau.
Niente maleEurLex-2 EurLex-2
Collection d'éléments de réseau qui relèvent d'un même mode de transport.
vista la direttiva #/CEEdel Consiglio, del # gennaio #, che stabilisce le norme di polizia sanitaria per la commercializzazione di animali e prodotti dEurLex-2 EurLex-2
Collection d'éléments de réseau qui relèvent d'un seul type de réseau de services d'utilité publique
Stai persino sudandoEurLex-2 EurLex-2
Nous ne cautionnerons plus l’œuvre d’un créateur qui pourrait inclure ces éléments dans l’une de ses collections.
Signora Presidente, l'Europa deve dotarsi dei mezzi con cui potrà realizzare le proprie ambizioni.Literature Literature
Marque communautaire concernée: marque figurative de couleur verte comportant l’élément verbal «Darjeeling collection de lingerie» pour les classes 25, 35 et 38 — demande de marque communautaire no9 466 228
È sabato sera, signor PeabodyEurLex-2 EurLex-2
– le signe figuratif reproduit ci-après, comportant l’élément verbal « darjeeling collection de lingerie », en caractères noirs, sur fond blanc :
Livello treeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
le signe figuratif reproduit ci-après, comportant l’élément verbal « darjeeling collection de lingerie », en caractères noirs, sur fond blanc :
Analogamente, i servizi sanitari sono stati esclusi dal campo di applicazione della direttiva, eppure meno di un mese fa la Commissione ha presentato un piano ambizioso relativo alla mobilità dei pazienti.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Services en matière de traitement, récolte et exploitation secondaire de données et autres matériaux et éléments de bases de données informatiques et d'autres collections d'informations
Questo ha sensotmClass tmClass
Les Quatre Saisons, par exemple, sont de véritables collections d’éléments végétaux.
Un bravo ragazzoLiterature Literature
– le signe figuratif reproduit ci-après, comportant l’élément verbal « darjeeling collection de lingerie », en caractères blancs, intégré dans un rectangle de couleur vert clair :
Ascoltate, so che entrambi avete... attraversato un brutto periodo ultimamente, e ' una gran fatica... anche solo badare a voi stessi, ma... dovete trovare un modo per prendervi cura di vostro figlioeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
le signe figuratif reproduit ci-après, comportant l’élément verbal « darjeeling collection de lingerie », en caractères blancs, intégré dans un rectangle de couleur vert clair :
Tutti gli impianti di produzione combinata di calore e di elettricità debbono poter funzionare con gas proveniente dal mercato liberalizzato, a prescindere dalle loro dimensioni.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Marque communautaire concernée: marque figurative comportant l’élément verbal «Darjeeling collection de lingerie» pour les classes 25, 35 et 38 — demande de marque communautaire no9 468 463
Sei incredibileEurLex-2 EurLex-2
Des images L’image est l’élément essentiel de « Découvertes Gallimard », la collection s’inspire beaucoup des modèles de mise en page de magazines.
In linea con questo principio, uno dei principali obiettivi della direttiva 2004/38/CE era semplificare le formalità amministrative connesse al diritto di residenza.WikiMatrix WikiMatrix
D’abord publiée dans le magazine satirique Punch dans le cadre de la série des Misleading Cases in the Common Law, elle a ensuite acquis un statut presque légendaire en tant qu’élément d’une collection de parodies tout aussi pointues : voir A. P.
visto il Trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare leurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le seul élément rédempteur de la maison était la collection spectaculaire d’œuvres d’art qu’elle avait assemblée.
Sarebbe possibile, PeterLiterature Literature
Le projet Europeana 1914-1918 fut annoncé en 2011, sous le nom d’Europeana Collections 1914-1918: Remembering the First World War (Europeana Collections 1914-1918: se souvenir de la Première Guerre mondiale) avec pour but la numérisation de plus de 400 000 éléments issus des collections de treize institutions partenaires.
Sì, l' ho lettaWikiMatrix WikiMatrix
83 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.