équerrre de serrage oor Italiaans
équerrre de serrage
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
angolare di serraggio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pièces ou accessoires (compris dans la classe 8) de tables de soudage pour le traitement des métaux ou de tables de serrage de tous types, en particulier outils et pinces de serrage et de serrage rapide, butées, équerres de butée et de serrage, équerres, goupilles de serrage ainsi que serre-joints à serrage par vis et équipements ou dispositifs de serrage et de serrage rapide composés entièrement ou partiellement des articles précités
A partire dal #, la normativa comunitaria in materia di appalti pubblici (direttiva #/#/CE del Consiglio, del # giugno #, che coordina le procedure di aggiudicazione degli appalti pubblici di servizi) obbliga la Danimarca a indire gare per l’appalto dei servizi pubblici di trasporto con autobus, eccetto in caso di affidamento interno di tali servizitmClass tmClass
Pièces ou accessoires (compris dans la classe 8) de tables de soudage pour le traitement des métaux ou de tables de serrage de tous types, à savoir outils et pinces de serrage et de serrage rapide, butées, équerres de butée et de serrage, équerres, goupilles de serrage ainsi que serre-joints à serrage par vis et équipements ou dispositifs de serrage et de serrage rapide composés entièrement ou partiellement des articles précités
Il gruppo politico al quale appartengo, il gruppo liberale, intende ora concentrare la propria attenzione su coloro che non sono cittadini dell'Unione europea.tmClass tmClass
Boulons, coins de serrage, équerres d'ancrage, consoles d'encadrement, coffrages d'encadrement, crochets de transfert, tables de commande, tours de charge, tours à escaliers, tous ces produits métalliques pour structures de coffrage
La convenzione Marpol #/# viene attuata in maniera diversa nei vari Stati membri ed è dunque necessario armonizzarne l'attuazione a livello comunitario; in particolare, le pratiche degli Stati membri in materia di sanzioni applicabili allo scarico di sostanze inquinanti effettuato dalle navi presentano notevoli divergenzetmClass tmClass
Corps de montage, en particulier palettes de montage, équerres de montage et cubes de montage pour la fixation de pièces de serrage, pièces de positionnement et pièces d'appui
Ma che ne so.Ma hai visto cosa stavi facendo?tmClass tmClass
Corps de montage, en particulier palettes de montage, équerres de montage et cubes de montage pour la fixation de pièces de serrage, pièces de positionnement ou pièces d'appui
Se del caso, si utilizzano le procedure di gestione del combustibile in volo applicabilitmClass tmClass
Raccords épanouis flexibles collecteur-tuyau d'échappement, éléments de systèmes de scission de couvercles de tubes, couvercles de coudes normaux, couvercles de tubes, tubes de sport, accessoires de balayeuses, équerres, tampons, kits, accessoires, tuyaux, colliers de serrage, joints, écrous et boulons, couvercles de grands coudes, collecteurs à grands tubes sur commande, joints, silencieux, systèmes d'insonorisation, tuyaux de dérivation, pompes pneumatiques d'activation, silencieux externes, extrémités de tableau, joints et bagues de garniture de systèmes d'échappement, joints et bagues ronds normaux, joints et bagues personnalisés, collecteurs d'eau et accessoires, et raccords de tuyaux d'eau
Non è necessario quantificare questo vantaggio con esattezza, che corrisponde in realtà alla differenza tra il prezzo d'acquisto pagato da GECB e il prezzo che avrebbe ottenuto AGB cedendo la sua unità incaricata delle attività bancarie AGB# in mancanza della suddetta opzione di vendita fornita dalla ČNBtmClass tmClass
Raccords évasés flexibles collecteur-tuyau d'échappement, éléments de système de scission de couvercle de tube, couvercles de coude standard, couvercles de tube, tubes de sport, accessoires de balayeuse, équerres, tampons, kits, accessoires, tuyaux flexibles, colliers de serrage, joints, écrous et boulons, couvercles de grand coude, collecteurs à grand tube personnalisés, joints, silencieux, pots d'échappement, systèmes anti-bruit, tuyaux de dérivation, pompes pneumatiques d'activation, pots d'échappement externes, extrémités de traverse, bagues et joints de garniture de système d'échappement, bagues et joints ronds standard, bagues et joints, collecteurs d'eau et accessoires, et accessoires de tuyauterie (eau)
HANNO CONVENUTO le disposizioni seguenti, che sono allegate al trattato sull'Unione europea e al trattato sul funzionamento dell'Unione europeatmClass tmClass
Pièces, éléments constitutifs et accessoires de caméras vidéo pour la production de films et de messages publicitaires spéciaux y compris bacs filtrants, rondelles de serrage, rondelles cylindriques, bagues d'adaptateur, porte-filtres, adaptateur de barres de soutien, équerre de support, drapeau français à pince, filtres de rayons et barres de soutien
Il richiedente sostiene dunque che il valore normale dovrebbe essere determinato in conformità dell'articolo #, paragrafo #, lettera b), del regolamento di basetmClass tmClass
Outils à main manuels, à savoir clés, pelles, poinçons, pinces, limes, outils tranchants, scies à archet, rochets, cisailles, instruments à couper les tubes, coupe-tubes, scies, extenseurs, marteaux à river, instruments pour abraser, spatules, colliers de serrage, outils de coupe, louches, tourne-à-gauche, tendeurs pour bandes de fer, outils de foulage, outils de jardin, équerres et pointeaux
I membri del comitato e i loro supplenti sono nominati per un periodo di cinque anni dall’autorità di controllo comune, su designazione della delegazione interessatatmClass tmClass
Billes en acier, vis de serrage pour câbles métalliques, boulons, boulons [plats], pêne de serrure, boulons métalliques, équerres métalliques pour la construction, joints métalliques pour câble, câbles et conduits non électriques, (attaches métallique pour) chaînes métalliques, attaches métallique pour câbles et tuyaux, colliers métalliques d'attache pour conduits, bagues en cuivre, goupilles fendues, verrous à baïonnette, boulons à oeil, garnitures de meubles métalliques, garnitures de fenêtres métalliques, embouts de graissage, quincaillerie métallique, charnières métalliques, clous, embouts (de graissage), écrous métalliques, goupilles (fendues), goupilles de roues, rivets métalliques, pitonnerie, ressorts, fil d'acier, rondelles métalliques, vantail, boulons, tourniquets intérieurs métalliques de fenêtre
La Commissione, invece, propone solo di realizzare studi e di avviare altre misure, di cui non ha fornito alcuna spiegazione.tmClass tmClass
Vente en gros et au détail de foreuses, inserts de foreuse, fraises, forets-aléseurs, Forets, Broches de serrage, Tendeurs de fils et bandes métalliques, Outils pour travailler les tuyaux, outils d'installation, outils de nettoyage des tuyaux, outils à fileter et à couder les tuyaux, Instruments agricoles entraînés manuellement, Vérins, Instruments agricoles entraînés manuellement, Équerres
CONFEZIONItmClass tmClass
Outils et instruments à main entraînés manuellement, têtes de tournevis et tournevis manuels, fraises [outils], sets de filetage et taraudage manuels, sets de forage manuel, mandrins pour outils manuels, clés à visser manuelles, équerres, tarauds manuels, serre-boulons manuels, pierres à aiguiser, tondeuses [instruments à main] et embouts, crayons à graver et mandrins de serrage à main, pierres à meuler et meules à raboter à la main, manchons et douilles pour outils, pièces et parties constitutives pour tous les produits précités, tous les produits précités compris dans la classe 8
Nella decisione di avvio del procedimento, dopo una prima analisi del piano aziendale della GNA e in base alle osservazioni critiche dell’UPC in materia, la Commissione aveva ritenuto che non solo gli indicatori di rendimento previsti, ma anche tutte le ipotesi contenute nel piano aziendale della GNA, apparivano ottimisticitmClass tmClass
12 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.