Bloc-notes oor Italiaans

Bloc-notes

Bloc-notes (Windows)

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

Blocco note

Bloc-notes (Windows)

Le vétéran détective ferme son bloc-notes en défaite, alors qu'un autre suspect lui échappe.
Il detective navigato chiude il suo blocco note con aria di sconfitta, dopo che l'ennesimo sospetto gli scivola tra le dita.

bloc-notes

/blok.nɔt/ naamwoord manlike

Livre dans lequel on écrit des notes ou des mémos.

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

blocco

naamwoord manlike

taccuino

naamwoord manlike

ensemble de feuilles

Je devrais avoir un bloc-notes dans ce bureau, tu crois pas?
Cristo santo, non c'è mai un taccuino in questo ufficio?

bloc-notes

naamwoord manlike

Ce qui a l'air d'un bloc-notes jaune ordinaire
Quello che sembra un comune bloc-notes di carta gialla

blocchetto · calcolatore formato agenda · calcolatore portatile · elaboratore fomato agenda · portatile · bloc notes · blocco appunti · blocco di carta da lettera · blocco di carta da lettere · blocco di carta da scrivere · blocco per appunti · block notes · blog · notes · quaderno

Soortgelyke frases

ordinateur bloc-notes
calcolatore formato agenda · calcolatore portatile · elaboratore fomato agenda · portatile

Google Bloc-notes
Google Notebook

bloc-note
agenda · bloc notes · bloc-notes · blocco di carta da lettera · blocco di carta da lettere · blocco di carta da scrivere · block notes · libretto · memorandum · notes · quaderno di appunti

mode Bloc-notes
visualizzazione Layout blocco note

bloc notes
calcolatore formato agenda · calcolatore portatile · elaboratore fomato agenda · portatile

voorbeelde

Daniel et Robin étaient assis en face d’elle, avec des blocs-notes et des stylos.
Daniel e Robin erano seduti di fronte a lei, blocco e penna in mano.

Articles de papeterie notamment bloc-notes, carnets, papier, carton
Articoli di cartoleria in particolare bloc-notes, Taccuini, Carta, Cartone

Savon, shampoing, bloc-notes.
Sapone, shampoo, carta da lettere.

Plumiers, cahiers, craie à écrire, porte-documents (nécessaires pour écriture), brosses pour l'écriture, blocs-notes
Portapenne, quaderni, gessetti per scrivere, astucci per articoli di cancelleria (set di scrittura), pennelli per scrivere, sottomani

Tiens, tiens, une nazillonne à bloc-notes.
Guarda guarda, butta dentro nazista con microfono.

Trois photos, une petite boîte, des papiers, des blocs-notes, un nécessaire à couture.
Tre fotografie, una scatola piena di cianfrusaglie, lettere, un blocco per gli appunti, il necessario per il cucito.

Fourniture de services de blocs-notes sur l'internet (blogues), tous compris dans la classe 38
Servizi di blog, tutti compresi nella classe 38

Sur des buvards, des blocs-notes. Tout ce qui lui tombait sous la main.
Su carta assorbente e bloc-notes, qualsiasi cosa avesse sotto mano.

La simple flamme d’une allumette a dévoré ces pages tirées de mon bloc-notes jaune.
Un solo fiammifero acceso ha divorato alcune pagine del mio blocco giallo.

Bloc-notes électroniques
Block notes [elettronici]

Gerson réapparut, un bloc-notes à la main.
La Gerson rientrò nella stanza, con block notes in mano.

Bloc-notes et carnets, supports en cuir pour bloc-notes, règles
Blocchetti per appunti e taccuini, porta-blocchi per appunti rilegati in cuoio, righelli

Supports pour notes de papeterie, blocs-notes et languettes adhésives
Contenitori per biglietti, blocchi per appunti e bandierine di nastro

Ordinateurs blocs-notes et leurs accessoires, en particulier chargeurs, accumulateurs et sacs
Computer compatti e loro accessori, in particolare caricatori, accumulatori e borse

À l’intérieur des tiroirs, elle trouva des dictionnaires de langue, d’autres blocs-notes et des stylos de rechange.
Dentro la scrivania trovò dizionari, altri taccuini, altre penne.

Papeterie y compris agendas, carnets d’adresses, carnets et journaux personnels, bloc-notes
Articoli di cartoleria, comprese agende, rubriche per indirizzi, taccuini e riviste personali, bloc-notes

Cahiers, carnets, bloc-notes, carnets
Quaderni operativi, Taccuini, Blocchi per appunti, Taccuini

Je reste assis, mon casque sur la tête, à griffonner sur mon bloc-notes d’un air innocent.
Resto seduto con le cuffie in testa, scribacchiando sul taccuino con aria innocente.

Images, papeterie, calendriers, instruments d'écriture et de coloriage, gommes, blocs-notes, règles et articles de bureau
Illustrazioni, articoli di cartoleria, calendari, strumenti per scrivere e strumenti per colorare, gomme per cancellare, blocchetti per appunti, righelli e articoli per ufficio

Ordinateurs blocs-notes électroniques permettant de conserver des informations commerciales et personnelles enregistrées sur supports informatiques
Computer portatili elettronici per mantenere informazioni commerciali e personali registrate su supporti informatici

Ordinateurs portables, assistants numériques personnels, organisateurs électroniques personnels, ordinateurs portables, à savoir blocs-notes électroniques
Computer portatili, dispositivi d'assistenza personali digitali, agende elettroniche, computer portatili, ovvero taccuini elettronici

Papeterie, y compris : papier à lettres, enveloppes, pochettes, cartes, faire-part, fiches, étiquettes, notes adhésives, bloc-notes, autocollants
Articoli di cancelleria, compresi: carta da lettere, buste, bustine, carte, partecipazioni, schede, etichette, appunti adesivi, bloc-note, autoadesivi

Ordinateurs portables, ordinateurs bloc-notes, ordinateurs portatifs, GPS, calculateurs de bord et lecteurs électroniques
Computer portatili, notebook, computer palmari, gps, computer di bordo e dispositivi di lettura portatili

Cahiers, registres, albums, chemises pour documents, classeurs, blocs-notes
Quaderni, registri, album, cartelle per documenti, classificatori, bloc-note

Je vais devoir collecter tous vos blocs-notes.
Oh, uh, okay, ora raccoglierò tutti i vostri portatili.